No. 115,蚁动如斗牛,(纰漏第三十四)【经典漫画•世说新语】

魔都雄狮

<p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">漫画编绘:蔡志忠</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">封面设计:魔都雄狮</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">图片制作:魔都雄狮</b></p> <p class="ql-block">  《世说新语》,凡三卷。南朝宋刘义庆撰,梁刘孝标注。唐时曰《新书》,五代宋改称《新语》。《东观余论》谓《世说》之名,肇于刘向,其书已亡,故义庆所集,名曰《世说新语》;宋陆游重刻是书,董弅题语亦只称《世说》,加《新语》二字,不知所自始。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 书分三十六门,记东汉至东晋轶事琐语。孝标所注纠正义庆之纰缪,而所引诸书已十佚八九,故为考证家所引据。宋陈振孙《直斋书录解题》所载是书附有宋汪藻《叙录》二卷,首为考异,继列人物世谱姓氏异同,末记所引书目,《四库提要》谓已久佚;然今日本前田家藏有《叙录》二卷,其古本题名,与卷第篇数之异同,均与称氏所见合。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">一一五、蚁动如斗牛</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">(纰漏第三十四)</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">  殷仲堪父病虚悸,闻床下蚁动,谓是牛斗。孝武不知是殷公,问仲堪:“有一殷,病如此不?”仲堪流涕而起曰:“臣进退维谷。”</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">【译文】</b></p><p class="ql-block"> 殷仲堪的父亲有病,身体虚弱,心跳发慌,每次听到床下蚂蚁的动静,都感觉是牛在斗架。晋孝武帝不知道是殷仲堪的父亲,便问殷仲堪:“有一位姓殷的,据说有这样的病,真的吗?”殷仲堪流着泪站起来回答:“臣现在感到进退两难。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);">【点评】</b></p><p class="ql-block"> 虽说是皇帝的无心之过,但总感觉这个孝武帝是故意的。成语“进退维谷”用的是《诗经·大雅·桑柔》中的语典。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">请点击下面链接继续欣赏!</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/52rstv2o" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">No. 113,天下要物惟战国策,(谗险第三十二)【经典漫画•世说新语】</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/52rt4im2" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">No. 114,赖其末不识其本,(尤悔第三十三)【经典漫画•世说新语】</a></p>