草书习作：宋•范成大 谷雨 和 晚春田园杂兴

九州神韵

蝶恋花•谷雨

宋·范成大

春涨一篙添水面。

芳草鹅儿，绿满微风岸。

画舫夷犹湾百转。

横塘塔近依前远。

江国多寒农事晚。

村北村南，谷雨才耕遍。

秀麦连冈桑叶贱。

看看尝面收新茧。

注释：

1、一篙：是指水的深度。篙gāo：撑船的竹竿或木杆。

2、鹅儿：小鹅，黄中透绿 ，与嫩草色相似。

3、画舫：彩船。

4、夷犹yí yóu：犹豫迟疑，这里是指船行迟缓 。

5、横塘：在苏州西南。

6、江国：水乡。

7、寒：指水冷。

8、秀麦：出穗扬花的麦子。

译文：

春水涨满一篙，增加了水面的深度；芳草与鹅儿，在微风中绿满河岸。画船缓慢前行，河道曲折多湾，横塘古塔看去很近，实则还有好远。

江南水乡依旧春寒，水田农事相对较晚；村庄四周，到了谷雨才耕遍水田。出穗扬花的麦子布满山冈，桑叶也便宜了，看看即将又到了品尝新面，收获新茧的季节。

晚春田园杂兴

宋•范成大

谷雨如丝复似尘，煮瓶浮蜡正尝新。

牡丹破萼樱桃熟，未许飞花减却春。

注释：

1、浮蜡：宋代酿酒时，在酒里加入蜂蜡等材料，煮沸冷却后，在液面上形成蜡膜，用于保鲜。

2、破萼：指花朵绽开。

译文：

谷雨节气时下的雨如缕缕细丝，又似满天飞扬弥漫的轻尘，蒸煮浮有蜡膜的酒瓶，正是尝尝今年新酒的好时候。

牡丹初放，樱桃成熟，好似为了不许飘飞的落花减少春天的美丽。