名曲故事会1——斯卡布罗集市

看见远方

<p class="ql-block">文/资料改编</p><p class="ql-block">图/网图制作</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">尽管无数次听过这首世界名曲,但每次无意间再次听到时,还会闭上眼睛用心听完,恍惚间跟随空灵的歌声,感觉身体漂浮在淡蓝色的天空中,如仙子般乘着略带凉意的清风,翩翩起舞,如痴如醉。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《斯卡布罗集市》是著名流行音乐组合西蒙和加芬克尔的经典名曲,它原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。这首歌的歌词,至少追溯到十三世纪的英格兰,而旋律的形成应该更早,相传为北欧海盗维京人和另外一个蛮族凯尔特人,经过上百年的彼此传承、彼此融合而形成的,我们真的很难想象,彪悍而又冷血的野蛮人,居然可以创造出如此温情脉脉的旋律。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">后来,这首歌被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中,英国民歌手马汀·卡西在原歌的基础上,加进了自己的再创造,把它变成了一首爱情歌曲。西蒙在英国师从卡西,跟他学会了这首歌,又再创造性地把自己写的一首反战歌曲《山坡上》,作为副歌和这首歌混在一起。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1969年,保罗·西蒙又将此曲作为电影《毕业生》的插曲,获得奥斯卡最佳电影插曲奖。保罗·西蒙对此曲的演绎,平静,和缓。伴着吉他声的倾吐,像一位阅尽人生繁华的世纪老人,在宁静的村落,在无人的荒野,在微风轻拂间,回忆着年少时的情怀,和那早已逝去的爱情。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">现在最流行的、也是备受喜爱的,是被称为“月光女神”莎拉·布莱曼演唱的《斯卡布罗集市》,梦幻般的曲调、轻吟低诉的唱词,瞬间把人带入一个空灵的世界。莎拉·布莱曼演唱的《斯卡布罗集市》,改编后加入了和声、键盘、钢琴、弦乐,更因她独特的音色,低吟泣诉间的迷惘,无限幽怨却无法释怀的心绪,空灵而哀艳,仿佛这一切只是因思念出现的幻觉,尽显一份优雅和神秘。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">口哨版的纯音乐《斯卡布罗集市》,也很受大家喜爱。轻快的哨音成为了主角,清新婉约,别具一格,完全脱离了之前的哀怨和离愁,升华了歌曲的格调。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">斯卡布罗集市,是英国的一个海边小镇,从中世纪开始,这里每年8月15日开始,会延续45天举办集市。当年,由于海盗维京人在此定期登陆而形成的集市,曾经盛况空前,成为当时人们梦想和欲望的中心。多少爱恨情仇,多少欢笑泪水,都曾经在那儿上演过。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">《斯卡布罗集市》讲述的是一个发生在英格兰北约克郡的爱情故事,最早的歌词可追溯到1670年,甚至更早。一个小伙子上战场之前,和自己心爱的姑娘约定,战争之后在斯卡布罗集市相见,后来小伙子死在战场上,他的灵魂飘荡在森林和田野路边,再也回不到自己熟悉的故乡。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">他站在通往斯卡布罗集市那条路的路口,轻轻的对每一个过往的行人吟唱:“你要去斯卡布罗集市吗,那里有芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香,还有我最心爱的姑娘,如果你见到她,请转告她我非常想念她”,他盼望那位姑娘能为自己料理后事,能为他缝一件亚麻布衣裳,上面不用缝口,也不用针线,能为他找一块坟地,就在海水与海岸之间,能用皮制的镰刀收割,将收割的石楠花扎成一束,放在他的坟头......</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">歌词里出现的欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香这四种植物,在中世纪欧洲分别代表善良、力量、温柔和勇气,寄托着人们对美好生活的期望。如今,斯卡布罗集市集市逐渐清冷衰落,成为一个默默无闻的小镇,而《斯卡布罗集市》这首歌,却跨越地域、种族和文化差异,得以流芳百世,它的悲剧故事令人感伤,它的歌曲音乐凄婉动听,让人思绪绵绵。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">《斯卡布罗集市》犹如同一首诗歌,不同的人,会有不同的感受与领悟,但我们知道,这是一首年代悠久的老歌,在历史的长河中,正是因为无数人喜爱并倾情演绎,才会激发出扣人心弦的旋律,和永恒不息的生命力!</span></p>