<p class="ql-block">行香子·树绕村庄</p><p class="ql-block">秦观</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">树绕村庄，水满陂塘。</p><p class="ql-block">倚东风，豪兴徜徉。</p><p class="ql-block">小园几许，收尽春光。</p><p class="ql-block">有桃花红，李花白，菜花黄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">远远围墙。隐隐茅堂。</p><p class="ql-block">飏青旗，流水桥旁。</p><p class="ql-block">偶然乘兴，步过东冈。</p><p class="ql-block">正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。</p> <p class="ql-block">Xingxiangzi · Surrounding the village, trees stand tall</p><p class="ql-block">Qin guan</p><p class="ql-block">Surrounding the village, trees stand tall, ponds filled with water, full and whole.</p><p class="ql-block">Leaning on the eastern wind, in high spirits, I freely stroll. </p><p class="ql-block">A small garden, how much it holds, capturing all of spring's glow.</p><p class="ql-block"> Peach blossoms red, plum blossoms white, mustard flowers a vibrant yellow. </p><p class="ql-block">From afar, a fence encircles, a thatched cottage faintly shows. </p><p class="ql-block">Fluttering green banners, by the bridge where the water flows. </p><p class="ql-block">By chance, in high spirits, I walk past the eastern knoll. </p><p class="ql-block">Just as the nightingale sings, the swallow dances, and the butterflies in their roles.</p> <p class="ql-block">行香子·树绕村庄</p><p class="ql-block">秦观</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">树绕村庄，水满陂塘。</p><p class="ql-block">倚东风，豪兴徜徉。</p><p class="ql-block">小园几许，收尽春光。</p><p class="ql-block">有桃花红，李花白，菜花黄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">远远围墙。隐隐茅堂。</p><p class="ql-block">飏青旗，流水桥旁。</p><p class="ql-block">偶然乘兴，步过东冈。</p><p class="ql-block">正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。</p> <p class="ql-block">Xingxiangzi · Surrounding the village, trees stand tall</p><p class="ql-block">Qin guan</p><p class="ql-block">Surrounding the village, trees stand tall, ponds filled with water, full and whole.</p><p class="ql-block">Leaning on the eastern wind, in high spirits, I freely stroll. </p><p class="ql-block">A small garden, how much it holds, capturing all of spring's glow.</p><p class="ql-block"> Peach blossoms red, plum blossoms white, mustard flowers a vibrant yellow. </p><p class="ql-block">From afar, a fence encircles, a thatched cottage faintly shows. </p><p class="ql-block">Fluttering green banners, by the bridge where the water flows. </p><p class="ql-block">By chance, in high spirits, I walk past the eastern knoll. </p><p class="ql-block">Just as the nightingale sings, the swallow dances, and the butterflies in their roles.</p> <p class="ql-block">行香子·树绕村庄</p><p class="ql-block">秦观</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">树绕村庄，水满陂塘。</p><p class="ql-block">倚东风，豪兴徜徉。</p><p class="ql-block">小园几许，收尽春光。</p><p class="ql-block">有桃花红，李花白，菜花黄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">远远围墙。隐隐茅堂。</p><p class="ql-block">飏青旗，流水桥旁。</p><p class="ql-block">偶然乘兴，步过东冈。</p><p class="ql-block">正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。</p> <p class="ql-block">Xingxiangzi · Surrounding the village, trees stand tall</p><p class="ql-block">Qin guan</p><p class="ql-block">Surrounding the village, trees stand tall, ponds filled with water, full and whole.</p><p class="ql-block">Leaning on the eastern wind, in high spirits, I freely stroll. </p><p class="ql-block">A small garden, how much it holds, capturing all of spring's glow.</p><p class="ql-block"> Peach blossoms red, plum blossoms white, mustard flowers a vibrant yellow. </p><p class="ql-block">From afar, a fence encircles, a thatched cottage faintly shows. </p><p class="ql-block">Fluttering green banners, by the bridge where the water flows. </p><p class="ql-block">By chance, in high spirits, I walk past the eastern knoll. </p><p class="ql-block">Just as the nightingale sings, the swallow dances, and the butterflies in their roles.</p> <p class="ql-block">行香子·树绕村庄</p><p class="ql-block">秦观</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">树绕村庄，水满陂塘。</p><p class="ql-block">倚东风，豪兴徜徉。</p><p class="ql-block">小园几许，收尽春光。</p><p class="ql-block">有桃花红，李花白，菜花黄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">远远围墙。隐隐茅堂。</p><p class="ql-block">飏青旗，流水桥旁。</p><p class="ql-block">偶然乘兴，步过东冈。</p><p class="ql-block">正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。</p> <p class="ql-block">Xingxiangzi · Surrounding the village, trees stand tall</p><p class="ql-block">Qin guan</p><p class="ql-block">Surrounding the village, trees stand tall, ponds filled with water, full and whole.</p><p class="ql-block">Leaning on the eastern wind, in high spirits, I freely stroll. </p><p class="ql-block">A small garden, how much it holds, capturing all of spring's glow.</p><p class="ql-block"> Peach blossoms red, plum blossoms white, mustard flowers a vibrant yellow. </p><p class="ql-block">From afar, a fence encircles, a thatched cottage faintly shows. </p><p class="ql-block">Fluttering green banners, by the bridge where the water flows. </p><p class="ql-block">By chance, in high spirits, I walk past the eastern knoll. </p><p class="ql-block">Just as the nightingale sings, the swallow dances, and the butterflies in their roles.</p> <p class="ql-block">行香子·树绕村庄</p><p class="ql-block">秦观</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">树绕村庄，水满陂塘。</p><p class="ql-block">倚东风，豪兴徜徉。</p><p class="ql-block">小园几许，收尽春光。</p><p class="ql-block">有桃花红，李花白，菜花黄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">远远围墙。隐隐茅堂。</p><p class="ql-block">飏青旗，流水桥旁。</p><p class="ql-block">偶然乘兴，步过东冈。</p><p class="ql-block">正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。</p> <p class="ql-block">Xingxiangzi · Surrounding the village, trees stand tall</p><p class="ql-block">Qin guan</p><p class="ql-block">Surrounding the village, trees stand tall, ponds filled with water, full and whole.</p><p class="ql-block">Leaning on the eastern wind, in high spirits, I freely stroll. </p><p class="ql-block">A small garden, how much it holds, capturing all of spring's glow.</p><p class="ql-block"> Peach blossoms red, plum blossoms white, mustard flowers a vibrant yellow. </p><p class="ql-block">From afar, a fence encircles, a thatched cottage faintly shows. </p><p class="ql-block">Fluttering green banners, by the bridge where the water flows. </p><p class="ql-block">By chance, in high spirits, I walk past the eastern knoll. </p><p class="ql-block">Just as the nightingale sings, the swallow dances, and the butterflies in their roles.</p> <p class="ql-block">行香子·树绕村庄</p><p class="ql-block">秦观</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">树绕村庄，水满陂塘。</p><p class="ql-block">倚东风，豪兴徜徉。</p><p class="ql-block">小园几许，收尽春光。</p><p class="ql-block">有桃花红，李花白，菜花黄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">远远围墙。隐隐茅堂。</p><p class="ql-block">飏青旗，流水桥旁。</p><p class="ql-block">偶然乘兴，步过东冈。</p><p class="ql-block">正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。</p>