达哈卜的“未遂”情结

浦阳丽丽

<p class="ql-block">对一个地方的念念不忘,肯定是因为有“未完成情结”。</p> <p class="ql-block">对达哈卜也是如此。我觉得我还没有(从达哈卜出发)到过西奈山。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">西奈山是一个历史悠久、充满传奇的地区。与多种宗教和文化有着深厚的关联。西奈山是摩西领受十戒的地方,因此成为三大宗教圣地之一。我没有抬头看过西奈山的满天星斗;还有《圣经》中的《出埃及记》中的典故:摩西举起手杖,上帝便使得“红海分水”,以色列人得以穿过,法老的埃及军队追赶到时,海水重新汇集,淹没了他们。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这次到了这次地方,也没有看见原先属于欧洲后花园、俄罗斯姑娘遍地妖娆的热闹景象。</p> <p class="ql-block">达哈卜(Dahab)在阿拉伯文中的意思是“金子”或者“黄金”。这个名字可能与该地区的沙漠地形或者阳光灿烂的海滩有关。因为在阳光下,沙漠和海滩的颜色会呈现出金黄色的光泽。</p> <p class="ql-block">回来以后,我又专门去追问当地的经营者。小穆告诉我说因为我们正处于斋月,这意味着我们白天甚至晚上都要停止吃喝。这是一个原因。(“Because we are in the month of Ramadan, this means that we stop eating and drinking all day and even night. This is a reason.”)</p><p class="ql-block">第二个原因是:通往以色列的塔巴过境点被关闭,导致就业机会减少。</p><p class="ql-block">(“There is another reason for the decline in job opportunities because of the closure of the Taba crossing, which leads to Israel”。)</p><p class="ql-block">第三个原因是:曾经有大量游客来此旅游,但战后(拉法之战)被关闭。这对达哈布的埃及旅游业造成了不利影响。</p><p class="ql-block">(There were large numbers coming for tourism, but after the war it was closed, which had a detrimental effect on Egyptian tourism in Dahab.)</p> <p class="ql-block">幸运的是,据小穆(穆罕默德)说,最近几天,因为“斋月”的终结,达哈卜(Dahab)又陷入了莺歌燕舞的热烈氛围中。他每一天都要工作17个小时了。又据说,以色列军队已经从拉法撤军了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我想,达哈卜一定会越来越好的。</p> <p class="ql-block">只可惜的是,留给我们的可能永远只是“清冷”的记忆了。</p><p class="ql-block">也罢。也许,人生哪得事事如意?!达哈卜,你留给我的也许只能是一种向往、憧憬。就像蓝洞,就是一种深不见底、如同回到人类之初的记忆。</p>