<p class="ql-block">清明时节雨纷纷，</p><p class="ql-block">路上行人欲断魂。</p><p class="ql-block">借问酒家何处有，</p><p class="ql-block">牧童遥指杏花村。</p><p class="ql-block">英译如下：</p><p class="ql-block">It drizzles thick and fast on the Pure Brightness Day,</p><p class="ql-block">I travel with my heart lost in dismay.</p><p class="ql-block">"Is there a public house somewhere, cowboy?"</p><p class="ql-block">He points at Apricot Village faraway.</p>