<p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(57, 181, 74); font-size: 20px;">春光明媚梨花风起，春和景明莺飞草长，尽是春意盎然，处处给人清新明朗之感，“清明”亦由此得名。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">刘小东古诗词书法</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">《苏堤清明即事 》宋·吴惟信</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">梨花风起正清明，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">游子寻春半出城。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">日暮笙歌收拾去，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">万株杨柳属流莺。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">【译文】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">梨花风吹起的时候正是清明时节，城里的人半数都出城来踏青寻春游玩。日暮时分人们停止欢歌奏乐收拾回家去，这数不清的杨柳树都归属流莺了。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">《水龙吟·次韵章质夫杨花词》宋 · 苏轼</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被、莺呼起。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">不恨此花飞尽，恨西园、落红难缀。晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎。春色三分，二分尘土，一分流水。细看来，不是杨花，点点是离人泪。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">【译文】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">杨花像花又不是花，无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛掷在家乡路旁，细细思量它看似无情，实际只有它的愁思。细长的枝条似萦绕思绪的柔肠，片片柳叶似困倦之极的美人之眼，想要张开却又紧紧闭上。在梦中随风行走万里去寻找心上人，却又被啼叫不停的黄莺无情唤起。</p><p class="ql-block ql-indent-1">不遗憾这种花儿飘飞落尽，只是遗憾那个西园、满地落红再难连接。清晨雨后，落花的踪迹又在何处？已经飘入池中化成一池细碎的浮萍。如果把春色姿容分成三份，其中的二份化作了尘土，一份坠入了流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊，是离人的滴滴眼泪。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">《西江月·问讯湖边春色》 宋•张孝祥</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">问讯湖边春色，重来又是三年。东风吹我过湖船，杨柳丝丝拂面。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">世路如今已惯，此心到处悠然。寒光亭下水如天，飞起沙鸥一片。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">【译文】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">问候这湖中的春水，岸上的春花，林间的春鸟，你们太美了，这次的到来距前次已是三年了。东风顺吹，我驾船驶过湖面，杨柳丝丝拂面，似对我的到来表示欢迎。</p><p class="ql-block ql-indent-1">人生道路上的曲折、沉浮我已习惯，无论到哪里，我的心一片悠然。寒光亭下，湖水映照天空，真是天水一色，水面上飞起一群沙鸥。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">《清明》宋•王禹偁</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">无花无酒过清明，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">兴味萧然似野僧。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">昨日邻家乞新火，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">晓窗分与读书灯。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">【译文】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">无花无酒的度过清明节，那萧索的兴致犹如居于山野庙宇的和尚一样。</p><p class="ql-block ql-indent-1">昨天从邻家讨来新燃的火种，破晓时就在窗前点灯，坐下来潜心读书。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">《闻乐天授江州司马 》唐•元稹</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">《译文》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">灯火将熄一片昏暗物影在摇漾，今夜忽然听说你被贬谪到九江。大病中我惊得蓦然从床上坐起，暗夜的风雨吹进窗户，感觉分外寒冷。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 15px;">《清明日狸渡道中》宋·范成大</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">洒洒沾巾雨，披披侧帽风。花燃山色里，柳卧水声中。石马立当道，纸鸢鸣半空。墦间人散后，乌鸟正西东。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">【译文】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">雨水沾满纶巾，头发散乱，帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野，柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁，纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后，乌鸦小鸟们活跃起来，四处觅食。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">《清明》唐•杜牧</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">清明时节雨纷纷，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">路上行人欲断魂。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">借问酒家何处有？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(57, 181, 74);">牧童遥指杏花村。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size: 15px; color: rgb(237, 35, 8);">【译文】</b></p><p class="ql-block ql-indent-1">江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答，指了指杏花深处的村庄。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">刘小东油画静物写生作品选</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(57, 181, 74); font-size: 20px;">让我们心怀感恩，珍惜每个今天，让我们拥抱希望不负春光，笃定向前。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">刘小东艺术简介：</b>刘小东，军旅画坛耆宿康东之女，自幼从父习画，首都师范大学美术系研究生毕业，长期任职杂志社美术编辑。擅长中国工笔、写意画，尤以独具特色的粉彩和油画技法表现华夏民居风情而备受关注。擅隶篆，其自出机杼的金石体取法碑刻融篆隶，古朴典雅、妙成天趣。</p><p class="ql-block"><br></p>