2023年7月16日~20日，原吴淞路670弄寿德里第二代老邻友到安徽黄山太平湖景区举办五日游活动。“太平湖”是中国最美十大名湖之一，被誉为“黄山情侣”。本次活动是由施福山、陆丽娟发起和组团的，参加人有：原15号的施福山、陆丽娟夫妇，崔正翔、崔卫中兄弟，石小庆、朱珠夫妇，李辉、陆云芳夫妇及小孙女；原22号的高大康、纪莉娟夫妇，共11人。因为都是原寿德里老邻居，本是同根生，<div>相互知根知底，如今是缘分又把大家聚合在</div><div>一起，为共同回忆寿德里的往事、趣事搭建</div><div>了人文平台。大家难得在一起旅游、交流、</div><div>畅谈，不亦乐乎！</div> ▲ 2023年7月15日，施福山转发孙导游的通知 ▲ 通知要求原寿德里老邻友旅游团全体成员<div> 于2023年7月16日6:30，在上海博物馆<div> 南门前集合上大巴车</div></div> ▲ 2023年7月16日6:30，我们准时在位于<br><div> 武胜路的上海博物馆南门集合<br></div> ▲ 武胜路的上海博物馆南门是上海人民广场<div> 的旅游集散地</div> ▲ 原寿德里老邻友崔正翔、高大康、纪莉娟、<div> 崔卫中、陆丽娟见面格外亲</div> ▲ 原寿德里老邻友崔正翔、高大康、纪莉娟、<br> 陆丽娟、陆云芳好久不见，今日相聚，<div> 有说不完的话</div> ▲ 旅游大巴车到了，大家准备上车 ▲ 大件行李放入旅游大巴车下部的行李舱内。<div> 高大康蹲下准备抱着陆云芳可爱的</div><div> 小孙女上车</div> ▲ 大家排队上了车，对号入座坐定，开始了<div> 五天的旅游生活</div> ▲ 旅游大巴车行驶到上海市虹口区东江湾路<br> "鲁迅公园”站点，前来接第二批游客 ▲ 2023年7月16日中午，我们下车就餐。<div> 纪莉娟在饭店餐厅留影</div><div><br></div> 2023年7月16日下午，我们来到“桃花潭”景区游玩。桃花潭位于泾县西南约40公里处的桃花潭镇，因李白在此写下“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”而名扬天下。桃花潭镇古称南阳镇，桃花潭其实是青弋江的一段，东岸的翟村与西岸的万村隔潭相望，这两座徽派古村算不上精致，却有一种沧桑的美。老街上铺着不规则的鹅卵石，两侧墙壁斑驳，一旦穿过狭窄的老街，见到豁然开朗的清澈潭水，令人惊喜。 ▲ 魅力泾县，梦幻桃花潭。泾县桃花潭，<div> 峭岩上古藤缀拂，烟雾缭绕，朝阳</div><div> 夕晕，山光水色，尤显旖旎。驾一</div><div> 叶扁舟泛游其上，一篙新绿，微波</div><div> 涟漪，足见“千尺潭光九里烟，</div><div> 桃花如雨柳如绵”<br></div> ▲ 《贈汪倫》书法作品“李白乘舟將欲行，<div> 忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，<br> 不及汪倫送我情。”<br></div> ▲ 泾县“桃花潭”，是一部美丽的传说 ▲ “桃花潭”景区游览示意图<div>注：“桃花潭”位于“青弋江”上游的江中， </div><div> “桃花潭”各景点分布在“青弋江”的</div><div> 东岸和西岸</div> ▲ 泾县“桃花潭”是青弋江上游的一段。<div> 青弋江为长江一级支流，发源于黄山</div><div> 主峰北麓，流经黄山区、泾县、南陵、</div><div> 宣州及芜湖等地，河道全长297公里。</div><div> 青弋江泾县境内河道长度约为66公里</div> ▲ 泾县“青弋江”全景和“桃花潭”位置图 ▲ 泾县“桃花潭”景区航拍照片 ▲ 泾县“桃花潭”景点游览线路图<br> 唐代诗人李白在《赠汪伦》诗中<br> 所描述的“桃花潭水深千尺”，<br> 的“桃花潭”只是青弋江流经<br> 此处的一段，只是对面小山下<br> 的那一个较深的所在。原来，<br> 青弋江流经泾县西南万村时，<br> 在一座峭壁下汇成一汪深潭。<br> 潭西怪石高耸，危阁飞峙；<br> 潭东却是阡陌田畴，<br> 粉墙黛瓦 ▲ 泾县“桃花潭”系青弋江流经翟村至万村间<br> 的一段水面。此青弋江，江清水浅，但在<br> 怀仙阁山崖下有深潭，深度达十七、八米，<br> 水流经此形成漩涡 ▲ 后因唐代诗人李白的“桃花潭水深千尺，<div> 不及汪伦送我情”这首脍炙人口的<div> 诗句而取名为“桃花潭”。</div><div> 美哉斯名，名扬天下</div></div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸《东园古渡》渡口 A ▲ 泾县“桃花潭”东岸《东园古渡》渡口 B ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《桃花潭》大门<br> 楹聯：<br> 十里桃花笑迎客；<br> 萬家酒䆥潭留香 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《桃花潭》全景 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《桃花阁》 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《踏歌岸阁》远景<div> 《踏歌岸阁》建于明代</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点<br> 《踏歌岸阁》近景 ▲ 安𡽪省重点文物保护单位<br> 踏歌岸阁<br> 一九八六年七月三日公布<br> 安徽省人民政府立 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点<br> 《踏歌岸阁》其匾额为“踏歌古岸”<br> ▲《踏歌岸阁》位于泾县桃花潭东岸<br> “东园古渡”的渡口，即汪伦送李白<br> 处。 阁因诗人李白《赠汪伦》诗中<br> “忽闻岸上踏歌声”之句而得名。它<br> 的位置正好选择在出阁将上船过江，<br> 正好面对“桃花潭” ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《踏歌岸阁》<br> 青砖白墙，马头墙如帜，宣告徽派<br> 建筑之大美。卵石街巷，逼窄蜿蜒。<div> （由阁内向外拍摄）</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《东园古渡》标牌<br><div>注：泾县“桃花潭”东岸“踏歌岸阁”和西岸</div><div> “怀仙阁”之间的渡口称为《东园古渡》</div><div> 系汪伦踏歌送别李白处。</div> ▲ 《踏歌岸阁》门楼外，即是又一东岸景点<br> 《东园古渡》东岸渡口 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《东园古渡》<br> 渡口位于《踏歌岸阁》门楼外（正面） ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《东园古渡》<br> 渡口位于《踏歌岸阁》门楼外（反面）<br> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《东园古渡》<br> 东岸渡口位于《踏歌岸阁》门楼外 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《李白汪伦塑像》<br> 位于《踏歌岸阁》门楼外北侧江边<div>注：“江边塑像”为李白与汪伦的塑像。</div><div> 李白仰首而立，左手举杯，脚边</div><div> 有一坛老酒；汪伦坐在一方卧石</div><div> 上，右手执杯，深情地望着李白。</div><div> 好一幅水边送别图。</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《李白汪伦塑像》<div> 中间的石头上刻着李白诗篇《赠汪伦》</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《踏歌岸阁》入口 ▲ 入《踏歌岸阁》大门，即进入《翟村老街》<br> 景点的东西向"水东老街”（正街 ） A ▲ 入《踏歌岸阁》大门，即进入《翟村老街》<br> 景点的东西向"水东老街”（正街 ）B ▲ 入《踏歌岸阁》大门，即进入《翟村老街》<br> 景点的东西向"水东老街”（正街 ）C ▲ 走进《踏歌岸阁》大门，即踏上<div> 《翟村老街》景点的东西向正街</div><div> （水东老街），走到顶端露出<br></div><div> 露出前面转弯的街道（南北向</div><div> 横街），繁华老街映入眼帘</div> ▲ 走进《踏歌岸阁》大门，即踏上<div> 《翟村老街》景点的东西向正街</div><div> （水东老街），西南第一家<br></div><div><div> 是“近水樓臺”客栈</div></div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<div> 老街也可称“水东翟家”或“翟家村”，</div><div> 村子较大，现有较为完整的明清古屋</div><div> 700多座。翟村古色古香，东西向为</div><div> 正街，南北向为横街，这是一条幽深</div><div> 而繁华的老街，东汉初年即已建置</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<div> 中的古街巷。街道很窄，路面是鹅卵</div><div> 石铺就的，中间的石头大些<br></div><div>注：《翟村老街》是由三条主要街道，即</div><div> 上街（南北向）、横街（南北向）、</div><div> 正街（东西向）组成。正街又称</div><div> “水东老街”，老街西头出口就是</div><div> “踏歌岸阁”。横街（南北向）的</div><div> 北头出口就是“南阳镇门楼”。</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《南阳镇门楼》<br> 左图:由外向内拍摄；右图:由内向外拍摄 ▲ 《南阳镇门楼》保存完整，门楼为砖木<br> 结构，向南一面是砖砌实墙，底层<div> 有半圆形的门洞，上面石额刻</div><div> “南阳镇”三字。门楼共有两层，</div><div> 上层有雕刻精细的梁枋和窗栏，</div><div> 底层为过道，内设供行人休憩</div><div> 的石凳。翟村中有保存最完整</div><div> 的皖南古民居群，有明清建筑<div> 700余处<br></div></div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》中<br> 的古街巷。街道很袖珍，乍看也很普通，<br> 路面是鹅卵石铺就的，中间的石头大些。<br> 与其说街不如叫巷最贴切 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》中<br> 的古街巷巡礼 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》中<br> 的古街巷“南阳老街” ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》中<div> 的“水东老街”（正街）</div> ▲ 《翟村老街》中的“大夫第”明清老宅。<br> 这是“万般皆下品、唯有读书高”<br> 品味的象征 ▲ 《翟村老街》中的“寶善山莊”客栈，<br> 有点古镇的味道。这里的建筑保存<br> 得很好，基本上是明清风格<br> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<div> 古街巷中的景点“守廉堂”</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<br> 古街巷中的店铺“無為居” ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<br> 古街巷中的店铺“集古轩”关闭状 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<br> 古街巷中的店铺“集古轩”开门状 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<br> 古街巷中的老饭店“清逸斋” ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<br> 古街巷中的老饭店“真味斋” ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<br> 古街巷中的古董字画店铺“藝林閣” ▲ 如今，《翟村老街》上古董字画店铺<div> 比比皆是，文化气息特别浓郁<br></div> ▲ 如今，《翟村老街》上“古玩、宣纸”店铺<br> ▲ 泾县“桃花潭”东岸的“水东老街”<br> （正街）尽头（西头出口）便是<br> 著名景点《踏歌岸阁》 ▲ 泾县“桃花潭”东岸的《翟村老街》是<div> “桃花潭”古建筑群的集中代表，又有</div><div> 悠久的历史沉积。《翟村老街》原貌</div><div> 保持完好，两边建筑古朴大气，沿街</div><div> 商铺里有好多老物件，碎石板路很有</div><div> 特色</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《翟村老街》<div> 尽头与著名景点《踏歌岸阁》毗邻的</div><div> 《夢潭軒》此《梦潭轩》古文物陈列馆</div><div> 收藏着石碑、木雕等文物</div> ▲ 在“桃花潭”东岸的“水东老街”尽头，<br> 与《踏歌岸阁》毗邻的景点《夢潭軒》<br> 是古文物陈列馆，其内收藏着石碑、<br> 木雕等文物 ▲ 泾县“桃花潭”东岸的“水东老街”<div> （正街）路牌标明：<br> 东→景区出口；西→梦潭轩</div> ▲ 全国重点文物保护单位<div> 太 白 楼</div><div> 中华人民共和国国务院</div><div> 二0一三年五月三日公布</div><div> 安 徽 省 人 民 政 府 立</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《太白楼》 ▲ 太白楼位于翟村玉屏路74号，座西朝东，<div> 前后三进。相传明代翟子摘、翟叔园的</div><div> 后人为纪念李白而建。登楼可远眺</div><div> “桃花潭”</div> ▲ 太白楼的各种镜头汇编 ▲ 唐代大诗人李白在泾县“桃花潭”<div> 所写的名诗《赠汪论》，雕刻在<div> “青石板”上。所用的底板石料叫</div><div> “青石板”</div></div> ▲ 毛泽东手书李白诗《赠汪伦》<div>注：毛泽东特别喜爱唐代诗人李白的诗词，</div><div> 故草书《赠汪伦》一诗，毛泽东字体</div><div> 龙飞凤舞、刚劲有力。</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《中华第一祠》<div> “翟”姓是当地的名门望族，明清两代出</div><div> 了七位翰林、十三位进士。明代始建的</div><div> “翟氏大宗祠”是全国现存规模最大、</div><div> 年代最久的，被誉为“中华第一祠”</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《中华第一祠》<div> “中文、英文、朝鲜文”简介标牌</div> ▲ 全国重点文物保护单位<br> 中华第一祠<br> 安徽省人民政府<div> 一九九八年五月四日立<br><br>注：中华第一祠即翟氏祠堂，于明代所修。</div><div> 为陈友谅的大将张定边带陈友谅的</div><div> 义子张祐保（后更名为翟敬六）的</div><div> 后裔，在明嘉靖年间，按照原来的</div><div> 秘图修建的。</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《中华第一祠》<div> 祠堂正门</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《中华第一祠》<br> 祠堂正门横梁上挂着两块横匾：<br> 上匾为“翟氏大宗祠”<br> 下匾为“中华第一祠” ▲ 翟氏祠堂（翟氏宗祠）建筑简介 ▲ 翟氏宗祠（翟氏祠堂）进门后两旁的浮雕 ▲ 翟氏宗祠（翟氏祠堂）大堂内高悬<div> “江南名族”匾额</div> ▲ 翟氏宗祠（翟氏祠堂）内的《忠孝堂》 ▲ 走进翟氏宗祠内的《忠孝堂》 ▲《忠孝堂》横匾是明朝万历皇帝朱翊钧<div> 特赐“忠孝堂”三字的红底金字木匾</div> ▲《忠孝堂》两旁的厢房 ▲《忠孝堂》前露天台阶上放置了巨大的<div> 铁香炉，香炉上横书“翟氏宗祠”四字</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《文昌阁》<div> 安徽省重点文物保护单位</div><div> 文 昌 阁</div><div> 一九八九年五月十七日公布</div><div> 安 徽 省 人 民 政 府 立</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《文昌阁》<div> 及“文物保护”石碑</div> ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《文昌阁》<br> 位于翟氏宗祠附近的《文昌阁》建于<br> 清乾隆32年，由翟氏家族集资建造，<br> 是昔日翟氏宗族文武理学的丰碑，<br> 也是“桃花潭”著名的景观之一 ▲ 泾县“桃花潭”东岸景点《文昌阁》<br> 位于翟氏宗祠附近的《文昌阁》共<div> 三层，高25米，为八角型楼，重檐</div><div> 飞角，方圆八面，气宇轩昂。踏着</div><div> 木梯登临阁顶，极目之处是<br> 世外桃园的田野风光<br></div> ▲ 文昌阁，位于泾县桃花潭东岸。占地十余<div> 亩，外围有院墙，内有花径、松岗、竹林、</div><div> 水池等；阁前后为广阔的田野；登阁远眺，</div><div> 远山近水尽收眼底。文昌阁，共有三层，<br> 呈八角型，底层高悬横匾《盛世文明》<br> 二层摆放《文光射鬥》屏风；三层高悬</div><div> 《共登雲梯》横匾</div><br> ▲ 《文昌阁》于清嘉庆四年(1799年)、道光<br> 二年(1822年)、民国27年(1938年) 曾<br> 三次重修。本世纪初，安徽省政府也<br> 先后二次重修。1989年5月，安徽省<br> 人民政府公布《文昌阁》为省级重点<br> 文物保护单位。整个建筑除底层石栏<div> 杆外，其他均为原建原料</div> ▲ 《文昌阁》前面的“桃花园”景区 ▲ 泾县“桃花潭”《陈村大桥》位置地图 ▲ 泾县“桃花潭”《陈村大桥》连接<div> “青弋江”的东岸和西岸</div> ▲ 泾县“桃花潭”《陈村大桥》全景 <div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>请继续阅读《原寿德里第二代老邻友<br> 黄山太平湖之旅-2 》<br></div> <div><br></div><div>编 制 人 崔正翔、施福山 （原吴淞路670弄<br>责任编辑 崔卫中 寿德里15号<br> 第二代居民）<br>编制时间 2023年12月16日<br></div>