<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">紫荆花开朝暮，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">练艺不知归路。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">兴起游高桥，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">重入橙园深处。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">耍酷，耍酷，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">惊起路人瞩目。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【译文】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 正当紫荆花开的时候，我们排练也密锣紧鼓进行着，紧张的训练常常令我忘了返家的时间。当一时兴起说走就走，外出游玩再次来到高桥镇，走进橙子园深处。姐妹们采摘橙子，嬉戏炫酷，此起彼伏的欢笑声惊动了一帮路人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【赏析】</span></p><p class="ql-block"> 这是一首春游词，是记录一次愉快的郊游，全词洋溢着当时一片欢快的情绪。</p><p class="ql-block"> “紫荆花开朝暮，练艺不知归路”，开篇写紫荆花开时节，引出对艺术团加紧训练之情景；接着道出排练的紧张程度，往往超时超点，沉醉其中忘记应该回家了。</p><p class="ql-block"> “兴起游高桥，重入橙园深处”，既已起了出游的兴致，那么就去高桥镇吧。那里即使去过一次，也值得重游。这“重入”一句，与前面的“不知归路”相呼应，显示了我的忘情心态。</p><p class="ql-block"> “耍酷，耍酷，惊起路人瞩目”，一连两个“耍酷”，表达了舞蹈姐妹们时而开怀大笑，时而嬉戏炫酷，如此举动惊艳了路人，言尽却意不尽。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 这首小令是模仿宋朝李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》而作，用词简练，将事、情、景集于一炉，比较活泼生动。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 文字：凌风</p><p class="ql-block"> 图片：自拍</p><p class="ql-block"> 美篇号：499752974</p><p class="ql-block"> 背景音乐：舞蹈《一把酸枣》伴奏</p>