诗歌漫谈（十三）

春华秋实

诗歌漫谈（十三）

很多初学写诗者都说自己写的是现代诗，我对这个不以为然，其实我们所说的现代诗不过就是相对于古体诗而言的新诗，也就是白话诗。我们写的不是古体诗，是用现代白话写成的新诗也就是所谓的现代诗了，所以没有必要非要标明自己写的是现代诗。你的现代诗又现代在哪里呢？

我认为的现代诗应该是超现实主义的，或者是后现代主义的，也就是先锋诗歌可以称之为现代诗，语言打破了一般的白话，在诗歌语言上是比较前卫的，在诗歌表现手法上也是创新的，打破了很多传统的东西，这样的诗不好写，我是写不来的。我只能写相对于古体诗的白话诗，我不敢称之为现代诗。

我们的现代诗主要受欧美诗歌影响比较大，像西方的意象派诗歌、超现实主义诗歌、后现代主义诗歌等，只不过我们是用现代汉语来写诗。我国新诗的历史也就百年，所以我们的现代诗还一直在探索的阶段，我们的现代诗比起欧美的现代诗还显得比较稚嫩，还很不成熟，八十年代初的朦胧诗人们才有了现代诗的意识，朦胧诗成为中国现代诗的一次检阅。

真正的现代诗并不好写，若想写好真正的现代诗，必须对欧美现代诗有比较全面的了解，当然能够掌握几国语言更好，看翻译过来的欧美现代诗怎么也不行，等于我们只知道欧美现代诗的皮毛。要多读欧美现代诗，尤其是没有翻译过来的原诗。因为诗歌的翻译是最难的，还不像翻译小说。

我看了网络上不少标着现代诗的所谓现代诗，其实在我看来都不是现代诗，只不过是用现在的白话写成的诗罢了，根本没有现代诗的样子，语言陈旧、表现手法陈旧，哪里是什么现代诗啊？就是分行的大白话罢了。

中国现当代诗歌史上诗写得比较现代的，像艾青、徐志摩、戴望舒等，还有七月派诗人的诗，再有就是朦胧诗了，像北岛、江河、杨炼和顾城，现在国内的诗人西川、于坚和欧阳江河等，其他的诗人写的就是白话诗，是谈不上现代诗的。像余秀华和现在素人写作的一些外卖诗人，他们写的诗还是比较传统的，是比较土的，根本算不上是现代诗。那些梨花体、屎尿体就更没法说了，不要说不是现代诗，根本就不是诗。

传统诗好写，现代诗难写，因为我们的思维都形成了惯性，想改变是很难的，总是在传统的路上徘徊，在传统里陷得太久，很难接受新鲜事物，很难向现代靠近，无论是诗歌语言和诗歌的艺术表现手法上，我们很不容易摆脱原有的定式，想写和想写好现代诗只是我们的期待，写了半天自己写的也未必就是现代诗，其实还是比较传统的新诗罢了。

现代诗难写就难在语言的突破上，在艺术表现手法的突破上，要颠覆已有的诗歌语言习惯，突破原有的诗歌表现手法，真是太难了，习惯是不好该的，传统已在我们的头脑里根深蒂固了。所以写诗难，写现代诗更难，写好现代诗更是难上加难。

2024-3-27

作者简介：

　　赵春华，北京人，作家、诗人、诗评家、词作家，中国散文家协会会员、中国音乐著作权协会会员，中国国土资源作家协会会员。文学创作近五十年，歌曲创作三十多年，创作了大量诗歌、散文、随笔、小说、歌词、诗论和儿童文学作品。出版诗集《生活之爱》、散文集《故乡在北京》等，散文集获得北京市散文创作一等奖。