春天篇(十二)春日【宋朝】朱熹

书行天下

<p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">春天篇(十二)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 春 日</b></p><p class="ql-block"><b> 【宋朝】朱熹</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 胜日寻芳泗水滨,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 无边光景一时新。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 等闲识得东风面,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);"> 万紫千红总是春。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">翻译:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">注释:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">春日:春天。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">寻芳:游春,踏青。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">泗水:河名,在山东省。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">滨:水边,河边。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">光景:风光风景。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">东风:春风。</b></p>