王尔德--金句王子---读《认真的重要性》

yingying

读王尔德的《认真的重要性》，好几次我都忍不住笑。我非常喜欢王尔德，曾被他那些尖刻的一针见血的金句所迷惑。读这个剧是当日下午的时候，才贸贸然加入，想的是给自己小病大养的寡淡日子添一点肥料。
读的时候开始懵里懵懂，剧情的笑料层出迭起，让我忍俊不禁。也在思考王尔德的唯美主义体现在哪里。
仔细回看剧本，没有白崇拜王先生尔德，他是语言大师，也是修辞大师，简单胡诌的剧情，在他的语言构架下，变成了经典。
首先剧情就是非常对称性的结构。
第一是人物的对称性，两个男主角约翰和爱尔杰龙，这两个花花公子是好朋友，约翰编造了一个不存在的弟弟哦拿实的（佩服译者），爱尔杰龙编造一个朋友病不理，都是为了方便自己找个借口去寻欢作乐。
两个女主角也是对称性的，表面看上去好像天真无邪，但在爱情上都一样的愚蠢，她们只爱“哦拿实的（Earnest）”这个名字，远超过对人本身的欣赏，还自认为浪漫无比。
为什么Earnest名字很重要？考查一下，原来Earnest欧尼斯特源自德国名字Ernest，有热心、真实或诚挚的人的意思，多用于富贵人家，下层百姓多用约翰，杰克之类。有点像现在国人取名，都在诗经楚辞里面找，而不肯随随便便叫翠花，家柱，二娃一样。
仆人莱恩与神父查萨宝之间也形成对称，莱恩毕恭毕敬地对主人说的话，几乎每一句都是讽刺；神父查萨宝道貌岸然，却违反教规，热衷给成年人重命名洗礼，因为“人们就喜欢听再洗礼的成年人的异端邪说”，这样“可以放在未发表的四篇布道辞里”………
舞台的小道具王尔德也充分使用对称，通过小物件来体现生活的荒谬性和喜剧效果。比如黄瓜三明治，虽然有些三明治里会放黄瓜，但在三明治的总称上通常以肉类或者起司来作为主角；另外松饼和糕点，他也把它反用。松饼也叫“Pan cake（薄饼）”，用平底锅煎制，方便简单，加入各种东西作为早餐。制作糕点则必须用烤箱，程序更复杂，是下午茶的标配。
……………
这部剧的语言和修辞也非常精妙，王尔德在《作为艺术家的批评家》中说：“为了使言论更具有说服力，批评家不仅要使言辞与其他人不同，还要不断的与自己以前的观点相悖，只有这样才能获得真理。”
无论在日常言论还是在论著中和作品中，王尔德都对似非而是这一悖论如此钟爱。
修辞法和演讲术在古希腊语中是同义词，修辞的目的在于说服听众，当今修辞的内涵远远大于从前，修辞已经可以用来描述几乎所有的社会文化现象。我们已经处于一个泛修辞的后现代时期。
王尔德语言的形式美也在这部剧中体会到，他断言只有风格才能让艺术不朽，他多次运用双关语，这部剧里面非常突出，喜剧张力得到了很好的体现。
这部剧里有很多金句：
“浪漫的定义就是朝三暮四”，
“一个人忽然发现一辈子只讲真话不讲假话，是一件可怕的事情。”
“在上等人家里，千奇百怪的事情是不大会发生的，因为那些事情根本不叫事情嘛。”
“我坚持写日记是为了进入我生活的秘密。”
“黄了就是瓜熟蒂落，年轻女人都是青的。”
“一个人要是准备过一种焕然一新的生活，那他是需要按时按顿吃饭的。”
“可是你行得端走得正，对得起今世吗？”
“女人嘛，开始彼此攻击够了，剩下的就只有称姐道妹了。”
“我就爱听别人糟蹋我的亲戚，我听别人糟蹋他们，才觉得他们是我的亲戚。亲戚就是一群驱之不去招之即来的主儿。”
………………
太多了，无法一一列举。
他的这种似非而是的悖论似金句，写出了人被面纱遮住的黑暗。
联想到在巴黎拉雪兹神父公墓看到的王尔德墓和墓碑，布满来自全世界粉丝的吻痕和花束，还有各种写满赞颂之词的小纸片，就不难理解了。