读《红楼梦》美诗（18）一一贾宝玉《姽婳词》

Ms. Xu 12565200

《红楼梦》第七十八回贾政与众幕友谈到恒王与林四娘的故事，称其“风流隽逸，忠义感慨”，“最是千古佳谈”，命宝玉、贾兰、贾环各吊一首。其中宝玉所写的《姽婳词》，是一首悲壮、荡气回肠的旧体诗。 　　通过查证资料，可知恒王是明代第八个皇帝朱见深的第七子。这位恒王好武又好色，选了很多美女日习武事。其中有个林四娘，姿色武艺超群，称她为“姽婳将军”。一次贼寇入侵青州，将士贪生怕死，眼看青州要落入敌手，危急关头，恒王宠爱的姬妾们，挺身而出与贼寇厮杀，壮烈捐躯。 《姽婳词》全文恒王好武兼好色，遂教美女习骑射秾歌艳武不成欢，列阵挽戈为自得眼前不见尘沙起，将军俏影红灯里叱咤时闻口舌香，霜矛雪剑娇难举丁香结子芙蓉绦，不系明珠系宝刀战罢夜阑心力怯，脂痕粉渍污鲛绡明年流寇走山东，强吞虎豹势如蜂王率天兵思剿灭，一战再战不成功腥风吹折陇头麦，日照旌旗虎帐空青山寂寂水澌澌，正是恒王战死时雨淋白骨血染草，月冷黄沙鬼守尸纷纷将士只保身，青州眼见皆灰尘不期忠义明闺阁，愤起恒王得意人恒王得意数谁行，姽婳将軍林四娘号令秦姬驱赵女，艳李秾桃临战场绣鞍有泪春愁重，铁甲无声夜气凉胜负自然难预定，誓盟生死报前王贼势猖獗不可敌，柳折花残实堪伤魂依城郭家乡近，马践胭脂骨髓香星驰时报入京师，谁家儿女不伤悲天子惊慌恨失守，此时文武皆垂首何事文武立朝纲，不及闺中林四娘我为四娘长太息，歌成余意尚彷惶 今译《姽婳词》恒王其人既好武功又爱女色于是决定教练美女练习骑射秾歌艳舞不能引起他的兴趣摆队列阵耍刀弄枪他才快乐眼下太平没有战事尘沙不起女将俏影只能出没红灯光里吆喝下令时时闻到口舌喷香锋利的长矛和宝剑娇弱难举打丁香结扣绣芙蓉花的绦带不用系挂明珠用来系挂宝刀操练完毕夜阑更深精疲力尽香脂之痕红粉之渍染透鲛绡时过一年盗贼流寇起于山东勇猛强悍赛过虎豹势如群蜂恒王率领朝廷兵马赶去剿灭一战再战连连败北不见成功战事残酷腥风吹断田中菽麦日照旷野旌旗狼藉虎帐已空恶战过后青山静默流水澌澌四野无声正是恒王战死之时雨水淋着堆堆白骨血染绿草冷月光辉照着黄沙鬼守僵尸众多官兵不敢出战各保自身青州地面眼看就要毁成沙尘没有想到忠义之举出在闺阁发愤而起恒王平日得意佳人恒王平日得意佳人数谁最强首先要数姽婳将军名林四娘发号施令率领群妾组成兵队粉白黛绿娇弱秾艳开赴战场心绪烦乱马上洒泪忧愁深重身披铠甲默默行进夜气森凉是胜是负本来就是难以预料群姬发誓同生同死报答恒王流寇势强猖狂横行难以敌挡弱柳摧折娇花残落令人悲伤鬼魂依恋家乡城郭不肯散去战马踏碎群姬尸体骨髓流香战事消息十万火急报入京城谁家儿女听到消息能不伤悲皇帝惊慌痛恨臣下失去职守满朝文武此时只能默默垂首文武百官爵高禄厚空立朝纲反而不如闺中女子这林四娘我为四娘刚烈行为长长叹息写完此诗心情仍在惆怅彷徨 评析《姽婳词》 贾宝玉所写《姽婳词》，不是一曲歌颂“圣朝无阙事”的赞歌，而是一曲沉郁的挽歌。他悲哀的是弱女子们义无返顾走上战场与流寇厮杀，而壮士军人却胆小如鼠保命为上。贾宝玉在词尾发出一声沉重的叹息“我为四娘长叹息，歌成余意尚彷徨”，这是宝玉的心声。 首先在《姽婳词》中，贾宝玉与贾兰和贾环不同，他把批判的矛头直指昏庸无能荒淫误国的统治者，语言锋利尖锐。如开篇“恒王好武兼好色，遂教美女司骑射”“眼前不见尘沙起，将军俏影红灯里”。在国家民族危难之际，军人将士不是练兵设防修筑工事保家卫国，而是在俏影红灯里玩耍。整天在美女堆中厮混，洒池肉林，在敌寇面前畏首畏尾懦弱无能，“王率天兵思剿灭，一战再战不成功”。“天子惊慌恨失守，此时文武皆垂首。何事斌立朝纲，不及闺中林四娘”。 多么猛烈的抨击！多么深刻的嘲讽！ 其次，贾宝玉在《姽婳词》中赞美以林四娘为首的美妾们。她们平时“叱咤时闻口舌香，霜矛雪剑娇难举。丁香结子芙蓉绦，不系明珠系宝刀。”可见她们平时习武时就是娇弱美丽的女子，从事武力训练有些勉强。但在关键时刻却能挺身而出，舍命报恩：“纷纷将士只保身，青州眼见皆灰尘。不期忠义明闺阁，愤起恒王得意人。恒王得意数谁行，姽婳将军林四娘”。 在危急关头，她们为报恒王“恩情”而为之献身，虽然毫无意义，但可以看出她们的忠义和英勇悲壮。在此词中贾宝玉塑造了一个集美貌智慧和勇敢于一身的女性形象。 读《红楼梦》小结 当我又重读一遍《红楼梦》并完成第十八个美篇时，如释重负，我终于有始有终地实成了自己的计划，真的很高兴！ . 我从2022.12月疫情还是封闭时起到今天十六个月了，我又粗粗地读了一遍《红楼梦》，做了十八个美篇，并翻译评析了118首诗词歌赋等，颇有收获。 《红楼梦》这部旷世奇作，历经千年的沉淀，在历史的长河中熠熠生辉。《红楼梦》真是百读不厌。透过泛黄的书页，往往让人沉醉其中。《红楼梦》既是一支绚丽的燃着理想的青春浪漫曲，又是充滿悲凉慷慨之音的挽诗，弥漫着朦胧的诗意。 我虽已进入古稀之年，读书仍是我的最爱。我想每个人的人生舞台不是在别人眼中而是在自己心中。读书作美篇不是为了获得赞许而是给自己留下收获与快乐！读书拓宽了眼界的广度、心灵的宽度、见识的厚度，把普遍的烟火过得精緻，让每个平凡的日子都充满阳光，溢满欢喜。 下面我把读《红楼梦》美诗的十八个美篇封面呈现给朋友们 部分图片源于网络完成于2024.3.22