【方言小知识】东北方言目录 常用词

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">东北方言常用词目录</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">baī chi 掰眵/辩论baíhuo 白话/瞎扯bī ci 逼嗤/ 说废话bō leng(li) gar 膊楞(哩)盖/膝盖chī ma hu 眵目糊/眼屎cōu leng zi 抽冷子/突然dáoteng 捣腾/ 折腾dè se 得瑟 /显摆[同义词为悭噔qian deng)gā da 疙瘩/包,块儿,地方gǎ la 嘎拉/贝壳</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">gā ga 嘎嘎/形容冷的程度,如天嘎嘎的冷</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>gǎ la ha 嘎拉哈/动物骨头的关节</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">gè ying 硌硬/讨厌</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">gù dong 固独/狡猾</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">hāla 哈喇/食品放久发霉的味道</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">hé le 涸旯/水渍</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">hū 烀/炖</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">hú līe lie 胡咧咧/瞎说</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">hū you 忽悠/神侃,吹牛</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">jī hong 饥荒/债务</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">jī yǎn 急眼/生气发怒</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">kē 磕/打架</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">kē chen 磕掺/丑</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">lǎo bí zi le 老鼻子了/很多很多</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">lào kē 唠嗑/聊天</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">liáo sāo 撩臊/挑衅</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">lì ma’r 立马/马上</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>maí tai 埋汰/脏</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">贴晌:一近下午三时。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">小嘎儿:小男孩。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">老板子:赶马车的人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">掌包的:跟马车管事的人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">跑腿子:已超过结婚年龄的男人,但又无配偶。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">出门子:姑娘出嫁。打八刀:离婚。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">老赶:外行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">撅子:指人脾气倔。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">小抠儿:为人小气。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蝎虎:厉害。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">日头爷儿:指太阳。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">脖立盖儿:指膝盖。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">笆篱子:监狱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">张三儿:指狼。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">麻溜儿的:快点。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">煞楞:办事利落快。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">毛楞:办事粗心不稳当。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">赶趟:来得及。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">膈应人:使人觉得烦恼不快活。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">体登人:指坑害人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">粘帘子:指出事惹祸的意思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">老鼻子啦:很多。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">丁钯:总是。嗯哪:是、行。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">可劲造:不加限制地吃和用。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">大拉乎吃的:不循规矩和礼节,盲目作大。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">白话:能说(贬意)。说的话和办的事与本人的身份不相称。</span></p>