蝶变新生 参观北京市琉璃制品厂(二)

潘哒

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">琉璃起源于古埃及彩釉陶器,由西亚传入中原,此后朝代更替、革旧从新,琉璃的技艺也得到延绵地发展。从北魏到唐宋逐渐走向成熟,至元明清时期统一成有规制的官式琉璃,成为皇权的标志。现今的北京市琉璃制品厂,正是元代所设的琉璃局,始于1263年,距今700余年。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">龙凤琉璃柱拼图</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2018年,时任故宫博物院院长的单霁翔致函北京市委呼吁抢救濒临消亡的琉璃窑厂。</p><p class="ql-block">(央视《新闻调查》网图)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">保留原址并改造的隧道窑厂房</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">设在厂房内的“天下之广”展区</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">追问~抽象在中国(2023-2024)</p><p class="ql-block">把抽象画作品,与保留原址并改造的厂景及琉璃瓦,同时混搭展出,新颖独特。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">琉璃的故事是有颜值的,抽象画布置在这里,不但丰富了颜值,更充满了艺术生机。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">温馨提示牌</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">待入隧道窑口的琉璃坯(模具)</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">经过约百米左右的隧道窑的烧制,模具成品出窑了。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">时光隧道</p><p class="ql-block">琉璃起源于古埃及彩釉陶器,经丝绸之路,由西亚传入中原。交融之变展区通过错落叠加的琉璃瓦片与光影投射,于地面形成不同语言的琉璃字样。从英文到古埃及文,以文化传播脉络穿越时光隧道,追溯琉璃起源,感受东西方的文化交融。</p> <p class="ql-block">展区借隧道窑背后,向我们展示了“硫璃”一词的来源。(从古至今)</p> <p class="ql-block">古埃及文</p><p class="ql-block">公元前3000多年前在古代埃及出现釉料。</p><p class="ql-block">十九世纪,意大利在出产“费昂斯”彩陶的“陶都”法恩扎(Faenza)考古中发现了古埃及石英质“彩陶”器,西方学者将其以发现地法恩扎“费昂斯”命名,为“古埃及费昂斯”(Egyptian Faience),即埃及彩陶。</p> <p class="ql-block">希腊文</p><p class="ql-block">在公元前1000年至公元100年之间的古典文明时代,希腊和罗马的琉璃制造技术有重要的发展。频繁的海上贸易,使琉璃技术从地中海传到了希腊。</p> <p class="ql-block">古罗马文</p><p class="ql-block">公元前一世纪罗马建筑家维特鲁威,在其记述中称琉璃物质为caeruleum,据考证,caeruleum 可能是《汉书·西域传》中“璧流离”的母音。</p> <p class="ql-block">波斯文</p><p class="ql-block">公元前六世纪末至五世纪初古波斯帝国首都苏撒的琉璃砖墙是明显模仿巴比伦建筑艺术的结果。—美爱德华•伯恩斯《世界文明史》</p> <p class="ql-block">梵文</p><p class="ql-block">又写作“壁流离”、“瑠琉”、“毘琉璃”、“吠琉璃”、“吠琉璃耶”等。</p><p class="ql-block">“琉璃”译至印度词汇,大约汉武帝时传入中国,彼时丝路开辟,《汉书地理志》中记载有经海路贸易进口的“壁琉璃”。</p> <p class="ql-block">维吾尔文</p><p class="ql-block">新疆的琉璃砖饰的发展演化,最早可以追溯到公元前。</p><p class="ql-block">早在喀喇汗王朝时,陵墓就用浅蓝色的琉璃瓦作为建筑装饰。</p> <p class="ql-block">英文</p><p class="ql-block">2020年8月18日,淄博市陶琉轻纺产业发展中心发布信息,琉璃英文说法正式定力glaze。至此,琉璃一词英文翻译终有定论。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">时代流转、文脉相承,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">琉璃厂紧跟时代步伐。</p><p class="ql-block">新中国成立后,古老的琉璃烧造行业重焕新机,承接了天安门的修缮及“十大建筑”琉璃构件的制作。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">燎原之势</p><p class="ql-block">琉璃文化的传播史伴随着华侨的移民史。</p><p class="ql-block">琉璃作为表达华夏族群身份的建筑材料,延续于其中。华侨移民海外,以寺庙建筑承载宗教信仰、以会馆建筑寄托乡愁情感,以家庙传承血脉关系,“琉璃文化”跟随华侨移民脚步,广泛传播于世界各国。</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">在外参与修建的标志性建筑有:</p><p class="ql-block">日本白滨川久饭店、神户太阳宾馆,尼泊尔加德满都中华寺、加拿大温哥华国际佛教观音寺、美国费城华埠牌坊,德国紫竹园酒店及瑞士的中国园。</p><p class="ql-block">抱歉展区是用视频滚动播出的各国场景😅</p><p class="ql-block">我仅下载了三张网络图片👇</p> <p class="ql-block">加拿大温哥华国际佛教观音寺↑</p> <p class="ql-block">美国费城华埠牌坊↑</p> <p class="ql-block">尼泊尔加德满都中华寺↑</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">欣喜的是2021年1月在窑厂熄火关闭七年后,琉璃窑厂改造启动~“窑火重燃”🔥</p> <p class="ql-block">金隅集团在窑厂原址打造琉璃园区,<u>通过安装现代化设备,在实现环保达标的前提下,恢复琉璃的古法烧制技艺</u>,抢救、保护、传承官式琉璃制作工艺,保障故宫等古建筑维修所需琉璃建材。</p><p class="ql-block">同时,园区对公众开放,让公众能够近距离了解琉璃文化的历史、制作工艺,将千年琉璃窑火传承下去。</p><p class="ql-block">~~~~~</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;">2024.3.13拍于</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">北京市琉璃制品厂</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">金隅琉璃文化创意产业园</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">🌺🙏谢谢关注🙏🌺</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/51vbi4z1" rel="noopener noreferrer" target="_blank">蝶变新生 参观北京市琉璃制品厂(一)</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/51ypon8u" rel="noopener noreferrer" target="_blank">蝶变新生,北京市琉璃制品厂(三)</a></p>