<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">上海话中的“十三点”,是形容人傻里傻气或言行不合情理。</p><p class="ql-block">“十三点”的由来有多种说法。</p><p class="ql-block">第一种:</p><p class="ql-block">老式的自鸣钟,每一小时报时一次,几点钟就响几下。到了下午,比如十八时,通俗的说法是下午六点,自鸣钟会响六下。因此,自鸣钟最多响十二下。如果一个钟居然响了十三下,那就是报出了“十三点”,这个钟肯定是有毛病了。</p><p class="ql-block">有毛病-——这就是“十三点”表达的意思。</p> <p class="ql-block">第二种:</p><p class="ql-block">上海滩上对“十三点”另有一种“戏说”性的解释。</p><p class="ql-block">《梁山伯与祝英台》中“十八相送”一折戏中,祝向梁反复借景喻情,暗送秋波,几次三番向梁表露求爱之情,可梁竟傻乎乎的无动于衷。上海人口中的梁山伯与“两三八”谐音,这三个数相加是十三,讥讽梁山伯是“十三点”。“侬真是梁山伯,伊主动对依有意思,侬还格能戆搭搭!”</p><p class="ql-block">第三种:</p><p class="ql-block">据1922年版《上海指南,沪苏方言纪要》中释痴字共十三画,故沪人以“十三点”隐指痴。由于“十三点”来自“痴”的十三笔,以后又派生出许多与“十三点”完全同义的词,如“B拆开”、“电话听筒”(旧电话听筒有13个小孔)等。</p><p class="ql-block">第四种:</p><p class="ql-block">“十三点”来源于赌具牌九中的“幺五”、“幺六”两张牌。这两张牌都是“短对”,碰在一起不配对,暗指人的言行“不对”。</p><p class="ql-block">六和七加起来是十三,如果有人说:“他这个人有点幺五么六”,意思就是说那个人不通情理。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">第五种:</p><p class="ql-block">《中国惯用语》对“十三点”的解释:据说,旧上海妓女夜间常在路旁招徕拉客,有的到深夜一点(十三点)还拉不到客,因此用“十三点”形容其丑陋无能。</p><p class="ql-block">本人认为,第一种说法比较合理。</p><p class="ql-block">因为,第二至第四种说法中都没有“点”这个词素。第五种说法虽然有“点”这个词素,但太牵强,因为夜里一点,不是下午一点,不应当称为“十三点”。</p> <p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/56yo1jbr" target="_blank" style="font-size:22px;"><b>上海名称的由来</b></a></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.meipian0.cn/51w5247u" target="_blank" style="font-size:22px;"><b>“他(她)”的写法是画蛇添足</b></a></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.meipian0.cn/52hh9c8p" target="_blank" style="font-size:22px;"><b>八卦表示子女的性别和排序</b></a></p>