九州岛游（二）

Guoying Lu

别府是位于日本大分县中部的一个城市，是大分县的第二大都市。别府以温泉产业为名，全市拥有超过200个公共温泉，而泉眼之多和泉质之丰富也是世界上屈指可数的。

温泉地热已经成为别府人生活的一部分，不少人家拥有私人温泉，即使家里没有温泉口，也可以通过管道引来温泉水，在家享受泡汤之乐。

别府地热，除了当成现成的暖气，温泉，还可以发电，种植蔬菜及热带植物，更令游客感兴趣的是，把天然地热在“饮食”上的应用，当作免费的蒸气，用来制作美味的鸡蛋布丁，馒头，煮饭等等。

“地狱”名称的由来，是根据《丰后风土记》的记载，铁轮、龟川一带的地狱地带早在千年前就会持续喷发喷气、热泥、热泉等，是被人们厌恶且难以靠近的土地，也因此被冠以“地狱”的称号。直至今日，温泉喷出在铁轮地区仍被唤作“地狱”。

龙卷地狱，别府市指定为天然纪念物的“间歇泉”。间歇泉会以固定的间歇时间喷发热泉与喷气。在全世界的间歇泉当中，此处因喷发间隔时间短暂而受到瞩目。泉水温度（喷气）105度。观看时，喇叭里传来解说员用几国语言解说。

此照片是外孙女用动画片的图片与实景同框所拍。上面是保存在手机里的动画片图片，下面是实景。

血之池地狱。此处的粘土沸腾滚烫到连喷气都呈现红色；这里也是《丰后风土记》中所记载日本最古老的天然地狱“赤汤泉”。此处生产的红色粘土还能制成对皮肤病有疗效的“血池软膏”。泉水温度78度。

此照片也是外孙女把动画片中的画面与实地景同框拍摄。

此照片同样也是外孙女把动画片中的画面与实景同框拍摄。

白池地狱。白池地狱喷出时虽为无色透明的热泉，落入池后因温度及压力下降而自然呈现青白色。园内利用温泉地热来饲养各种大型热带鱼。泉水温度95度，泉质为硼酸食盐泉。

此照片也是外孙女把动画片画面与实地景同框拍摄的。上半部分为动画片镜头，下半部分为实景。

鬼石坊主地狱。灰色的热泥因沸腾而呈现大小球状样貌，看起来就像是坊主（和尚）头，又因地名为鬼石而被称为鬼石坊主地狱。泉水温度99度。

此照片上半部分是保存的动画片中的图片，下半部分是实地场景，外孙女把手机保存的图片与实景同框拍摄的。

海地狱。池水呈现神秘且清凉的钴蓝色泽，凝望整座水池，犹如观海，但实际温度高达摄氏98度。这是1200年前因鹤见岳爆发而形成的地貌，在《丰后风土记》中以“玖倍理之汤”的名字出现。

此照片是外孙女把手机保存的动画片图片，与实景同框拍摄的。

灶地狱。从前在氏神灶门八幡宫的大祭中有用地狱喷气来炊煮御供饭（祭神用食）的习俗，因而得名。高热温泉会伴随着猛烈的喷气涌出。泉水温度90度。

这是外孙女把动画片图片与实景同框拍一起。

鬼山地狱。因地名鬼山而被称作鬼山地狱；又以“鳄鱼地狱”的别名为人熟知。大政12年（公元1923年）开始使用温泉地热来饲养鳄鱼，此为日本首例，目前饲养数量约有80只。泉水温度为99.1度。

喝点温泉水

阿苏九重国立公园，鹤见岳别府空中缆车。

从海拔503米的高原车站，攀登到海拔1300米的鹤见岳山顶。

登上山巅，从山顶远眺，一片云雾，好像置身于仙境之中。

日本八天游已接近尾声，最后二天我们又回到了福冈，主要还是以轻松逛街，采购为主。

日本的地铁竟然如此，进出站没有闸门，都是靠自觉刷卡或投票，所以非常畅通。

地铁站地下通道

一蘭拉面连锁店是当地比较有名气的快餐，适合大多数人吃，每个人一个小小空间，服务员会把顾客需要的食物从小窗口送进来，然后再拉上窗户的帘子。

外孙女在酒店附近影楼体验了一张证件照。

商场门口高高大大的变形金刚

福冈机场✈️

其实这次旅游，大多是按照外孙女的意愿，是她做的旅游前攻略。从小喜欢看动画片的她，收集了一些动画片中的镜头图片，去实地寻找拍摄地，不怕麻烦向当地人打听，找到一个会感到非常兴奋，便把实景与图片拍摄在一起。这次她带了一个小本本，每到一处景点，必定去打卡盖章。由于喜欢看动画片，对日语感点兴趣，因此在购物和餐饮时，她能够跟店员简单沟通。

以下展示几张外孙女回上海后的手记，概括了此次九州行的感想。