《评剧皇后刘翠霞》连载之二

侯福志

　　二、“刘翠霞坟”

　　刘翠霞虽为一代评剧名伶，但她30岁就离世了。随着时间的推移，知道她情况的人越来越少，以至于出现以讹传讹的情况。李各庄村的“刘翠霞坟”，是一个典型的例子。

　　关于刘翠霞的埋葬地点，迄今有两个说法。据《民间采风·评剧女皇——刘翠霞》（作者谢晨）认为，刘翠霞被埋葬在其丈夫陈镜波家的坟地，该坟地坐落在陈家沟子（今属天津市河北区）。另外一种说法是在刘翠霞老家一带流行的，据说被安葬在刘翠霞老家的敖嘴村西北。其实这两种说法都不准确。

　　敖嘴村位于今武清区京福公路西侧约5公里，西北与李各庄村比邻。合作化时期，原属该村沙氏的地块被划给了李各庄村。在李各庄村南，有一个地块被称为“沙记坟”，是敖嘴沙氏家族（沙氏是当地大旺族，明永乐十九年时由江苏移民落户）的老坟地。在“沙记坟”西南约百米处，有一座孤坟便是所谓的“刘翠霞坟”。笔者曾就“刘翠霞坟”的来历，在2002年专门寻访过几位老人。据刘金华老人介绍，他出生于20世纪30年代，在他小的时候，曾与同伴袁文采一起到南市一带的戏园听戏，其中就看过刘翠霞主演的一出《珍珠衫》。他认为刘翠霞虽长期在外漂泊，但她心恋家乡，故死后被埋在老家是人之常情。原第三生产队社员侯志生说，到了60年代，他在生产队干活的时候，经常被队长分配到“刘翠霞坟”旁去劳动。据他回忆，刘翠霞虽然是名人，但在世时对老家人非常友善，凡乡里乡亲投奔她的，她都会热情接待，故而刘翠霞在老家一带口碑很好。他还谈到了一段有趣的掌故：村里有一个外号叫“孙油魔”的人，经常到“刘翠霞坟”模仿刘的垛板“楼上楼”，哭诉悼念刘翠霞，其婉转的腔调、惟妙惟肖的动作神情，常令听者不由自主地掉下眼泪。

　　然而在深入调查走访中，笔者发现这座坟地并非刘翠霞的，而是刘翠霞姐姐的。据赵永庆（刘翠霞姐夫）之孙赵广祥介绍：李各庄埋葬是自己的奶奶（刘翠霞姐姐）。当时这块地是自己家的土地，奶奶去世后就埋在了那里，也许因为刘翠霞名气大，就讹传埋葬在李各庄了。

　　如今，在刘翠霞的家乡，评剧的影响已深深扎下了根。附近各村几乎都有民间评剧团。20世纪80年代，敖嘴村恢复了评剧团，每年秋后开始排练，春节前后连演月余。2007年前后，笔者在天津三宫旧书市场淘书时，曾淘到了敖嘴村评戏团油印的评戏老戏本，有《屠夫状元》《三看御妹》《绣鞋记》《小借年》《打金枝》《闹严府》等20多册。

作者简介：

侯福志，1964年11月11日生于武清县石各庄公社（今石各庄镇）李各庄村。天津知名文史学者、乡土文学作家。天津市作家协会会员、天津市红楼梦学会常务理事、天津档案馆近代史研究中心特聘研究员，《大运河词典（天津卷）》编辑委员会专家组成员。天津市规划资源局历史文化名城保护处原处长。现任地质勘查处处长。

自1986年开始在报刊上发表作品，累计在《天津日报》《今晚报》《中老年时报》《中国老年报》《中国国土资源报》《中国矿业报》等报纸及《地球》《化石》《天津文史》《天津史志》等杂志上，发表文史随笔、科普作品及散文作品2000余篇（笔名有御河轩主、柳福、雍楠、柳士心、四海、武邑等）。累计出版著作有：《天津民国的那些书报刊》《刘云若社会言情小说经眼录》《大地史诗——地质史上的天津》《津沽谈往录》《津沽乡情录》《沽水旧闻录》《桑梓纪闻》（卷二）、《桑梓纪闻》（增补本）、《津沽诗集六种》《老天津的旧报旧刊》《老天津的地质风物》《评剧皇后刘翠霞》《老天津的诗社和诗人》《李各庄风土记》《武清乡村老物件》《报人王小隐其人其事》《武清村庄史话》等20余部。主编或参与主编了《天津地矿工作二十年》《天津地热（温泉）志》《天津历史地图集》等著作。另参与和平、河西、河东、河北及武清等5个区的30余本文史资料编辑或撰稿工作。参与编辑《崔黄口史话》编辑撰稿工作。