<p class="ql-block">静如山岳，动如流水</p><p class="ql-block">溪山琴况</p><p class="ql-block">(明) 徐上瀛 著</p><p class="ql-block">徐樑 编著</p><p class="ql-block">古人云：“按弦如入木。”</p><p class="ql-block">形其坚而实也。</p><p class="ql-block">大指坚易，名指坚难。</p><p class="ql-block">若使中指帮名指、食指帮大指，</p><p class="ql-block">外虽似坚，实胶而不灵。</p><p class="ql-block">坚之本，全凭筋力。</p><p class="ql-block">必一指卓然立于弦中，</p><p class="ql-block">重如山岳，动如风发，</p><p class="ql-block">清响如金石，而始至音出焉。</p><p class="ql-block">至音出，则坚实之功到矣。</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block">古人有云：“按弦时的力度之大，</p><p class="ql-block">要像能按入琴面一样。”</p><p class="ql-block">这就是形容按弦要坚劲而重实。</p><p class="ql-block">大指按弦坚实是容易的，</p><p class="ql-block">无名指按弦坚实则很难。</p><p class="ql-block">如果使中指帮贴在无名指上、</p><p class="ql-block">食指帮贴在大指上，</p><p class="ql-block">表面看起来好像很坚实，</p><p class="ql-block">但实际上却黏滞缺乏灵动。</p><p class="ql-block"></p><p class="ql-block">“坚”的根本，全在于“筋力”。</p><p class="ql-block">必须独指高挺，立于弦上，</p><p class="ql-block">静止时如山岳般凝重，</p><p class="ql-block">运动时如流水风般迅劲，</p><p class="ql-block">清脆的声响就像是在敲击金石，</p><p class="ql-block">这样才会产生最美妙的音乐。</p><p class="ql-block">美妙的音乐流淌出，</p><p class="ql-block">那么坚实的功夫就到位</p>