AAA老年义工表彰会<div>AAA Volunteer Appreciation Party </div><div> 影像：田德发/配文;茉莉花</div> 2024年2月23日，下午1点—4点，劳顿郡在 卡内基音乐厅 召开了 “2024年 A A A 劳顿郡老年义工表彰会 ”。来自劳顿郡5个老年中心的几百名老年义工们欢聚一堂，个个都穿着节日盛装，精神焕发，喜气洋洋，他们坐在几十张圆桌边，相互拥抱问好。音乐厅窗前的长桌上，摆满了各种精致的食品，咖啡，和巧克力饮料；舞台上有两名吉他弹奏家，和一位歌唱家在演奏，欢快的舞蹈音乐飘荡在音乐厅上空。大会主持者还专门邀请了两位舞蹈教练，来教大家学跳舞。义工们纷纷走进舞池，兴高采烈地跳舞，拍照。<div>On February 23, 2024, from 1 to 4 pm, Loudoun County held the "2024 AAA Loudoun County Senior Volunteers Appreciation Party" at Carnegie Hall. Hundreds of elderly volunteers from five senior centers in Loudoun County gathered together happily, all dressed in festive costumes, full of energy and joy. They sat at dozens of round tables, hugged each other and said hello. The long table in front of the window of the concert hall is filled with all kinds of exquisite food, coffee, and chocolate drinks; there are two guitarists and a singer playing on the stage, and cheerful dance music floats in the concert hall above. The host of the conference also specially invited two dance coaches to teach everyone how to dance. The volunteers walked onto the dance floor one after another, dancing happily and taking photos.<br></div> <div>义工们: 加油！加油！加油！<br></div>准备好用闪光灯，萨尔萨舞和卡内基表情者的音乐，来庆祝义工表彰会。星期五 。二月23 ，2024年. 下午2点—4点 卡内基音乐厅。两位负责礼仪女士按照名册和义工年限 。将准备好的义工15年记年章送给我·。<div>Enter Carnegie Hall. The two ladies in charge of etiquette follow the roster and volunteer years. Give me the prepared 15-year anniversary stamp of volunteer service•<br></div> 然后排队走进暗室。为每人拍摄“2024年 A A A 劳顿郡老年义工表彰会”记年照，<div>Then line up and walk into the darkroom. Take annual photos for everyone at the "2024 A A A Loudoun County Senior Volunteers Commendation Ceremony<br></div> 舞台上歌唱家在演唱，两个吉它伴奏，欢快的音乐声响彻大厅。The singer was singing on the stage, accompanied by two guitars, and the cheerful music filled the hall. 难得相聚在一起，拍一张合影吧！<div>It's rare to get together, let's take a group photo。<br></div> 拍一张合影，看看谁笑得最甜。<div>Take a group photo and see who smiles the sweetest<br></div> 从不同的老年中心来的朋友们，欢聚在一起，相互交谈，好像老朋友一样。<div>Friends from different senior centers gathered together and talked to each other like old friends.<br></div> 在这难得的聚会上，拍一张合影吧!<div>Take a group photo at this rare gathering!<br></div> <div>音乐厅窗前的长桌上，摆满了各种精致的食品，还有咖啡，和巧克力饮料，大家尽情地享受美味的食品和饮料吧。<span style="color: rgb(39, 45, 52);"><br></span></div><div><font color="#ff8a00">The long table in front of the window of the concert hall is filled with all kinds of exquisite food, as well as coffee and chocolate drinks. Let's enjoy the delicious food and drinks</font><br></div> 义工们挑选了自己喜爱的食物后，坐下来慢慢品尝。<div>After the volunteers selected their favorite food, they sat down and tasted it slowly。<br></div> 义工朋友们相聚在一起，举杯祝贺“表彰义工聚会”圆满成功！Volunteer friends gathered together to toast to congratulate the " AAA Volunteer Appreciation. Party " on its success! 义工们相互交谈，倍感亲切。<div>The volunteers talked with each other and felt cordial.<br></div> 一边吃点心，一边看跳舞，好悠闲啊。<div>It's so relaxing to eat snacks and watch dancing<br></div> 画家给义工们画像。Painters draw portraits of volunteers 邀请来的April 和Adam两位专职舞蹈教练，手拉手教义工们学跳舞。 Two full-time dance coaches, April and Adam, were invited to teach the workers how to dance hand in hand. <div><br></div>请敲击播放键 观看April 和Adam两位专职 舞蹈教练给大家表演SALSA舞。Please hit the play button to watch April and Adam, two professional dance coaches, perform SALSA dance for everyone 老年义工们纷纷走进舞池，向教练学习。Elderly volunteers walked onto the dance floor to learn from the coaches.。 众多义工们欢快的舞蹈，音乐声和欢笑声使得大厅沸腾起来了。The cheerful dance, music and laughter of many volunteers made the hall lively 舞蹈教练给义工们个别辅导。Dance instructor gives individual coaching to volunteers 劳顿郡公园，娱乐，社区服务部主任Debra Bressler 穿着一身黑色长裙，潇洒的走上舞台，她首先热烈祝贺劳顿郡老龄服务义工答谢会的召开------为您庆祝！<div>她说请你们尽情享受美味的食品，清爽的饮料，拍摄照片，或画一张漫画像，或则跟April 和Adam 一起学跳舞。<br>她非常赞赏义工们和他们的义工精神。她和她的同事们都非常高兴与915名义工团队合作。并介绍了舞台旁边架子上 摆放的一张硕大的支票，是由915名义工们捐献给 劳顿郡的1，898，042美元。<br></div><div>Debra Bressler, director of the Loudoun County Parks, Recreation and Community Services Department, walked onto the stage elegantly in a long black dress. She first warmly congratulated the Loudoun County Aging Services Volunteer Appreciation Party - celebrating you!<br>She said that please enjoy delicious food, refreshing drinks, take photos, or draw a cartoon portrait, or learn to dance with April and Adam.<br>She greatly appreciates the volunteers and their volunteerism. She and her colleagues are extremely excited to work with the 915 volunteer team. He also introduced a huge check placed on the shelf next to the stage, which was donated to Loudoun County by 915 volunteers for $1,898,042 <br></div> <div>请敲击播放键 观看劳顿郡公园，娱乐，社区服务部主任Debra Bressler讲话。<br></div><div><font color="#ff8a00">Press play to watch Loudoun County Parks, Recreation, and Community Services Director Debra Bressler speak</font><br></div> <div>915名义工们捐献给劳顿郡的$1,898,042元支票 <br></div>it was donated to Loudoun County by 915 volunteers for $1,898,042 AAA Volunter Appreciation. Party (AAA义工表彰会). <div>请打开彩色文字显示的网址，观看AAA义工表彰会 的录像。</div><div>Please open the website with colored text to watch the video of the AAA Volunteer Appreciation. Party.<a href="https://www.meipian.cn/wap/video?id=bsrtq0a&type=6&share_to=copy_link&user_id=1603526&uuid=76205edfed2bc68d0eb2e69a9dc07e91&share_depth=1&first_share_uid=1603526&utm_medium=meipian_android&share_user_mpuuid=45ec9fa30693dfd194bc8bf3434a277d" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>AAA Volunter Appreciation. Party (AAA义工表彰会)</a></div> 好一个令人难忘的义工表彰会！