<p class="ql-block">呜呼!胜地不常,盛筵(yán)难再。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">呵!名胜之地不能常存, 盛大的宴会难以再逢。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">兰亭已矣(yǐ),梓(zǐ)泽(zé)丘墟((xū))。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">兰亭宴集己为陈迹,石崇(chóng)的梓泽也变成了废墟。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">临别赠言,幸承恩于伟饯(jiàn);</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">让我临别时作了这一篇叙文,承蒙这个宴会的恩赐;</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">登高作赋(fù), 是所望于群公。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">至于登高作赋,这只有指望在座诸公了。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">敢竭(jié)鄙(bǐ)诚,恭疏短引。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">我只是冒昧地尽我微薄的心意,做了短短的引言。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一言均赋(fù),四韵(yùn)俱成。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">在座诸位都按各自分到的韵字赋诗,我已写成了四韵八句。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">请洒潘江,各倾陆海云尔。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">在座诸位施展潘江,施展陆机一样的才笔,各自谱写瑰(guī)丽的诗篇吧。</span></p>