普通话和广东话的声调及读音

钟君铭

阴平（ā）、阳平（á）、上声（ǎ）、去声（à）是普通话的四个声调，而其它方言的声调比普通话都要多。四个声调当然是比较容易学习。

四声是古汉语声调的四种分类以表示音节的变化，包括平声、上声、去声和入声（Entering tone words）。平声、上声、去声统称舒声。如英文一样，入声也好正常，不是如有的人以为入声特别急促或古怪。

现代普通话没有入声-k、-p、-t。有的人认为普通话被清朝或元朝外族改变了。这引致同音字太多。

满族政权不了解汉语，不懂得中华文化，很可能他们不知道怎样读或怎样分辨入声的汉字，所以把“入声”全部取消。取消了入声，看起来“普通话”比较容易，但是同音字太多，使汉字混乱，也使汉语的重要历史成份消失。

入声的收尾是k、p、t，但kpt不发出声音。写绝句和律诗的一些人依然使用“入声”的读法。人们可以提出恢复“入声”，也是说用粤语的“入声”代替被取消的普通话的读音，例如一读作yut，入读作yup，亦读作yik，国读作guok，粤读作yuet，白读作buk。

粤语，即广州话有九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去；阴入、中入、阳入。

用x代替s应该准确一些。九声六调各自代表字有：

诗（xi1）、史（xi2）、试（xi3）、时（xi4）、市（xi5）、事（xi6）；色（xick1）、锡（xeck3）、食（xick6）。

实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-k、-p、-t韵尾的入声字用以区分。声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。

因此，即使只以1至6的六个数字标示，有的人认为：我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。

粤语六个调值的代表字为：周（zao1）；口（hao2）；店（dim3）；河（ho）；姆（mou5）；渡（dou6）。

看来广州话即粤语没有普通话的第三声。四邑话即台山话的“阳上”就是普通话的第三声。

广东省的四邑话共含9个音调。参考粤语音调分别记为阴平/阴去（衣/意）、阴上（倚）、阳平（移）、阳上（以）、阳去（易）、中入（百）、阴入（北）、低阳入（伯）、高阳入（白）。

据说，採用五度标音法时，这些四邑话的音调的调值分别为33、55、11、21、32、33、55、21、32。和粤语即广州话相比，调值有所改变，合并了阴平和阴去，而原来合并为中入音的低阳入则保持独立。

外地人能读出台山话“新年”的“新”字读音不简单。“新”字的拼音应该是LHan。Lh是新的声母，an是声韵（这裡an是美国读法）。在粤语和普通话等语言没有Lh的声母。

顺便指出粤语的n和L的声母被有些广东人含香港人异读，如：年、难。许多n声母被读作L声母。有的讲普通话人士也把声母N和L搞乱了。建议把被异读的L声母恢复n为好。

普通话的ming的读法最好吸取粤语的 ming（明）的开口读法，不是半开口或近乎合口的读法，以免ming（明）与min（民）发音一样。有的人把“事”读作she。是、事的读音明明是汉语拼音的shi。更多问题将来指出。

（2024-2-11）