又是一年芳草绿

穆如清风

甲辰元日寄情

昨夜更新月，

初阳春发生。

庆元将进酒，

笃意欲请缨。

且喜松苗壮，

吁嗟衣带轻。

成荫期可待，

社稷代连赓。



注释：

[初阳春发生]：新年的第一缕阳光带着春的暖意照在大地上，万物开始复苏。“春发生”系化用杜甫《春夜喜雨》中“当春乃发生”句。

[庆元将进酒]：庆元，指美好的开始。这里指新年伊始。将进酒，出处为李白的《将进酒》。本意是请喝酒。这里指举杯贺新年。

[笃意]：意思是专心致志。

[请缨]：这里指照护幼孙。

[吁嗟衣袋轻]：吁嗟，表示赞美。这里指有所感叹。衣袋轻，化用柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》中“衣带渐宽终不悔”句。

译文：

昨夜，月亮换成了新月。早晨，正月初一第一缕阳光带着春的讯息扑面而来。又是一个新的开端，来吧，让我们把酒迎新春！新的一年里，我将继续照护我家稚孙。看着孙儿茁壮成长，尽管累点、身体也略显消瘦，但无关紧要，重要的是心情十分愉悦。孩子是祖国的希望，成才指日可待，国家的未来就是靠一代代人接续而不息。