【说方言.福建浦城方言】有趣的俗语

孔纾

<p class="ql-block">  从我们孩子这一代起,大家都特别注重普通话的培养,生怕孩子讲方言,普通话不标准,影响了他的工作学习,但是老祖宗积累的一些俚语俗语有趣而又有哲理,前段时间通过民间的走访收集了一部分,现在做个小小的专辑。</p><p class="ql-block"> —- 题记</p> <p class="ql-block">打了一个鼻头铳(发音:喃了得个鼻调铳)</p><p class="ql-block">形容冷漠和鄙视的意思</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">竹鸡子摇枫树(发音:奏各级摇枫雪)</p><p class="ql-block">形容自不量力惹事儿</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三杯米半桌(发音:三呀门半皂)</p><p class="ql-block">形容打肿脸充胖子</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">没铜又没皮牙齿龇龇起(发音:磨冬又磨皮呀七啧啧起)</p><p class="ql-block">形容又穷又贪婪</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">七挑八挑挑个破木屑(发音:切到八到到德个怕梦笑)</p><p class="ql-block">形容一个人挑花了眼,结果得到一个差的</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">三节草不知道哪节好(发音:不知道—香得;哪节—嗯噶节)</p><p class="ql-block">形容人的命运说不准</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一棵草有一颗水珠养(发音:水珠—虚觉)</p><p class="ql-block">形容车到山前必有路</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歪树种歪坑(发音:歪树—哇学;坑—坎)</p><p class="ql-block">形容品德不好的人环境也不好</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">歪竹出好笋(发音:竹—奏,出—却)</p><p class="ql-block">形容父母没有本领,但是孩子很有出息</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">嘴巴吃柿子的(发音:曲波列色哥)</p><p class="ql-block">形容语言表达能力很差</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">田螺一样的人(发音:梭儿叻蛮个侬)</p><p class="ql-block">形容非常老实</p> <p class="ql-block">格外一只筋(发音:嘎哇嘎叽根)</p><p class="ql-block">形容不合群或古怪</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小时一条筋长大去招亲(发音:小西嘎叽根大起客浇称)</p><p class="ql-block">说明小时候古怪不听话长大也难有本事</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">老公不嫌瘌痢婆隔壁邻居无奈何(发音:婆—伯;隔壁邻居—嘎壁冷香;无—磨)</p><p class="ql-block">形容别人情人眼里出西施</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">帽子歪歪戴讨个老婆浇浇菜(发音:帽子—帽几;戴—拉;老婆—老伯;菜—擦)</p><p class="ql-block">形容小时不学好长大也过不好</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大水柴流到哪里堵哪里(发音:水—虚;柴—洒;流—妥;堵—射)</p><p class="ql-block">形容人喜欢闲聊不干正事</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">蓬头搭傻结(发音:蹦调辣傻节)</p><p class="ql-block">形容蓬头垢面</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">男孩腋下18把火(发音:腋下:嘎啦下)</p><p class="ql-block">形容男孩子青春活力</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">有得吃脚跟向头前(发音:得—乐;吃—列;脚—靠;头—调)</p><p class="ql-block">形容人有好处就抢</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">牙齿没肉(发音:牙齿—牙气;没肉—磨肉)</p><p class="ql-block">形容人没地位讲话不算数</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">要死扳不住床梃(发音:不住—嗯觉;床梃—殇藤)</p><p class="ql-block">形容事情不因为自己不愿而改变</p> <p class="ql-block">图片来源月半一惊摄影作品,感谢!</p>