<p class="ql-block">李文斯顿公立图书馆公布了2024—2028发展规划书，题为A Tradition of Innovation 《勇于创新的传统》。</p> <p class="ql-block">新公布的规划书在前言中提到，自从李文斯顿公立图书馆在1911年成立以来，一直保持着为社区提供具有前瞻视野服务的创新传统，这次在制定这个未来发展规划的过程中，社区向规划委员会反映出李庄居民们非常倚重图书馆的服务，并视之为社区的重要基础设施。新推出的五年规划凸显出李庄现今多元文化的现状，为图书馆未来的发展铺路。</p> <p class="ql-block">2023年夏天，李文斯顿公共图书馆启动了制定图书馆未来发展规划（Strategy Plan）的工作，专门成立了由图书馆馆长，各部门主管和图书馆理事组成的12人委员会。7月份，图书馆向李庄市民发出了问卷调查，收集大家目前使用图书馆的信息，和对图书馆未来的期望，图书馆非常重视李庄的华人社区，特别推出中文版的问卷。在筹备的过程中，委员会成员还专门约谈镇议员，社区活动团体代表，不同族群组织的代表，多方面征求意见。经过规划委员会几个月的努力，发展规划书终于在2023年底定稿，经过李文斯顿图书馆理事会批准，2024年1月份如期向社区公布。</p> <p class="ql-block">以下简单扼要地介绍一下李文斯顿公立图书馆2024-2028年发展规划：</p><p class="ql-block"><b>A Tradition of Innovation 勇于创新的传统</b></p><p class="ql-block"><b>Vision 未来愿景:</b></p><p class="ql-block">Livingston - Continuing to innovate so future generations remain educated, connected and free. 持续创新，让子孙后代接受教育，保持联系和享受自由</p> <p class="ql-block"><b>Mission 服务使命：</b></p><p class="ql-block">Community (社区）</p><p class="ql-block">Compassion（关怀）</p><p class="ql-block">Connection（互动）</p><p class="ql-block">Creativity（创新）</p> <p class="ql-block"><b>Values 社会价值：</b></p><p class="ql-block">We provide equal access and the pursuit of intellectual freedom for all.</p><p class="ql-block">我们为所有人提供平等的服务和追求知识自由。</p><p class="ql-block">We foster literacy and learning for everyone in our diverse community through a combination of trustworthy resources, friendly knowledgeable staff, and exceptional service.</p><p class="ql-block">我们提供值得信赖的资源，我们态度友善和知识渊博的员工，向大家提供卓越的服务，为多元文化社区的居民培养读写能力和学习能力。</p><p class="ql-block">We provide a comfortable, welcoming, and continually reimagined space that supports the way people use libraries today and well into the future.</p><p class="ql-block">我们为居民提供一个舒适、温馨且不断改善的空间，以适应人们今天和未来使用图书馆的方式。</p><p class="ql-block">We endorse literacy, learning and community engagement.</p><p class="ql-block">我们促进阅读，学习与社区互动。</p> <p class="ql-block"><b>Strategic Priorities 工作重心：</b></p><p class="ql-block">Priority 1: Fine-tuned core Library services, focusing on the connection our community has with our collection.</p><p class="ql-block">调整图书馆的核心服务，重点关注我们的社区与我们的馆藏之间的需求与服务。</p><p class="ql-block">Priority 2: Strengthen the Library’s communication with and connection to the community.</p><p class="ql-block">加强图书馆与社区的沟通和联系。</p><p class="ql-block">Priority 3: Extend Library success to meet the needs of new and currently underserved members of the Livingston community.</p><p class="ql-block">在目前图书馆的优良服务基础上进一步扩展服务，以满足李文斯顿社区新成员和目前不太使用图书馆服务的居民的需求。</p><p class="ql-block">Priority 4: As a designation for work, study, and community, ensure vibrant interior and exterior Library spaces.</p><p class="ql-block">打造工作、学习和社区的目的地，确保图书馆内部和外部空间充满活力。</p> <p class="ql-block">规划书还有一些问卷调查的结果，制定的过程，详细的未来工作计划，大家有空可以到图书馆网站查看原版：</p><p class="ql-block"><a href="https://livingstonlibrary.org/strategic-plan/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 18px;">李文斯顿公立图书馆未来发展规划</a></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">目前图书馆的管理人员正在根据新的五年计划制定具体实施方案，未来将有一系列的新服务与创新项目推出，图书馆也非常重视华人社区的需求，将与华人社团合作，为华人社区提供更优质的文化娱乐服务。</span></p>