磐石登山队穿越大峡谷 Grand Canyon Rim to Rim(R2R)

郭敏

<p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2022年磐石登山队先后有13位队友完成了Grand Canyon R2R, 一项我们起初不敢想，完成二年后，又常常想起的特殊的爬山……（星乾)</span></p> 9月24日 <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">各路人马陆续到达：</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">Las Vegas </p> <p class="ql-block">母女组合，大峡谷南缘</p> <p class="ql-block">Annie 看见一只tarantulas(狼蛛)</p> <p class="ql-block">两路队友相遇大峡谷南缘</p> <p class="ql-block">夫妻同庆生日</p> <p class="ql-block">啦啦队📣在大峡谷南缘</p><p class="ql-block">Bright Angel Trailhead: 是从北缘至南缘穿越大峡谷的终点</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">大峡谷南缘风光</b></p> 9月25日 <p class="ql-block">赌城的晨曦</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">啦啦队📣大峡谷南缘看日出🌅&nbsp;</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">清晨六点半，正华在South Kaibab trailhead，开始了独自从南-&gt;北的R2R穿越</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">后援队友与R2R队友在前往大峡谷北缘途中的不期而遇</b></p> <p class="ql-block">经过Kaibab National Forest时看到一片山火进行时，没人救火，车辆放行，网上查看才知道是Controlled Burn，即控管烧除，在消防部门组织下，合适的天气，周期性人为烧除枯枝落叶等山火隐患，还可以为土地补充养分。</p> <p class="ql-block">接近北缘时秋色扑面而来</p> <p class="ql-block">下午2点多，我们先到North Kaibab Trailhead 踩点，毕竟明早要摸黑出发</p> <p class="ql-block">仔细查看地图，其中有夏天爬山避上午10点到下午4点</p> <p class="ql-block">其他队友先去北缘的Visitor Center&nbsp;</p> <p class="ql-block">晚餐前，游览部分大峡谷北缘的观景点</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">这几位队友继续打卡，享受视觉盛宴</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">Angels Window&nbsp;</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Trapped in the Canyon</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">Building Temples</b></p> <p class="ql-block">提前预定吃大餐的地方：这是建在北缘悬崖峭壁上的Grand Canyon Lodge 餐厅，窗外一览峡谷风貌，这里的日落特别壮观</p> <p class="ql-block">R2R穿越前的大餐</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">正华独自从南缘到北缘R2R的成功穿越，增加了大家对第二天挑战的信心</b></p> <p class="ql-block">正华在O’Neill Butte 打卡；</p><p class="ql-block">About 3 miles away from North Kaibab Trailhead；</p><p class="ql-block">Coconino overlook, 路林与正华重逢</p> <p class="ql-block">大家与凯旋而归的正华合影</p> <p class="ql-block">夕阳下的北缘</p> <p class="ql-block">大峡谷北缘的小木屋(带浴卫设施), 需要提前九个月预订</p> 9月26日 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">～～～✌️R2R 队✌️～～～</b></p> <p class="ql-block">凌晨三点半，到North Kaibab trailhead，整装待发</p> <p class="ql-block">3:42 AM 出发</p><p class="ql-block">目送11位勇士进入trail ，我的👀湿润了，有种送亲人上前线的感觉……</p> <p class="ql-block">夜幕遮盖了北缘的色彩斑斓和步道的险峻….</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">队友晓峰在2022年五月，独自完成了南-&gt;北R2R穿越，他拍的照片里正</span>是队友们摸黑下行进入深谷时要走过的路段</p> <p class="ql-block">曙光渐显</p> <p class="ql-block">5:58 AM</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">～～～🚘后援队🚘～～～</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">6:09 AM</p><p class="ql-block">送勇士们进入步道后，我们开车先回到北缘住处，无法再睡，天一亮我们就走到Bright Angels point 看日出</p> <p class="ql-block">6:21 AM</p> <p class="ql-block">6:28 AM</p> <p class="ql-block">6:40 AM, 后援队姐妹们沉浸在美丽的北缘晨曦中…原本计划在北缘往谷下方徒步一段因想早点赶路而放弃</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">～～～✌️R2R 队✌️～～～</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">6:34AM, Roaring Springs</p> <p class="ql-block">这是队友晓峰五月独自R2R穿越时拍的Roaring Springs，“山泉是整个大峡谷国家公园的水源，南缘北缘，谷底步道，生活饮水用水均来自此处。奔腾的水流画龙点睛，眼前的景色显得格外有生命力”</p> <p class="ql-block">从北向南穿越大峡谷R2R大约要走25英里，从北缘下降近6000尺到谷底，完成14英里以后，再走10英里且最后几英里要爬升5500尺上到南缘，这对体能和心理都有巨大的考验</p> <p class="ql-block">从北缘下行约4.7 miles, 到了Manzanita Rest Area, 第一个大的休息站</p> <p class="ql-block">精神不错👍</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">遇见从新泽西来的两位，也是从北向南穿越大峡谷</b></p> <p class="ql-block">天色大亮，放眼望去全是大自然鬼斧神工的杰作，“360度无死角环绕的美景”需要放慢脚步好好欣赏….</p> <p class="ql-block">6:36 AM</p> <p class="ql-block">6:44AM</p> <p class="ql-block">雅莉：清晨的第一缕阳光为大峡谷镀上一层金边，就像一支魔杖让原本沉寂的峡谷瞬间耀眼夺目</p> <p class="ql-block">7:46 AM</p> <p class="ql-block">8:59 AM</p> <p class="ql-block">几个小伙伴拐入深藏在大峡谷里的丝带瀑布（Ribbon Falls), 美极了….</p> <p class="ql-block">9:20 AM, 进入传说中的”盒子地带＂(Box area), 如果是夏天，这一段的气温会非常高</p> <p class="ql-block">9:33 AM</p><p class="ql-block">进入龙门阵？</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">～～～📣啦啦队📣～～～</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">9:34 AM, 啦啦队友们从南缘Bright Angel Trail 往下徒步到3 mile 处，这里有牌子提醒一般的游客到此不要再往下走了，否则将无法爬上去</p> <p class="ql-block">彭荔：我们啦啦队📣只从南缘走到谷底森林然后返回。我们也体验到大峡谷的震撼美丽。我们看到日出大角羊马队与所遇到的登山者分享喜悦。</p> <p class="ql-block">10:30AM, 啦啦队📣三个队友用3小时从南缘下到了Indian Garden，再从这里折返，往上爬升三千多呎，来回10+英里</p> <p class="ql-block">啦啦队📣晓东的记录</p> <p class="ql-block">啦啦队📣从下往上拍摄南缘峡谷的景观，弥补了R2R勇士们走到这里时天色渐暗看不清景色的遗憾</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">～～～✌️R2R 队✌️～～～</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">10:30 AM, 行走于悬崖陡壁和Bright Angel Creek 溪水潺潺之间好惬意</p> <p class="ql-block">上午10:50，在Phantom Ranch 歇息，写明信片。</p><p class="ql-block">所有进出谷底的物质包括明信片都通过骡子运送。</p> <p class="ql-block">走在后面的小分队到达phantom ranch 时，有队友出现胃肠不适/中署，大家按照park ranger的建议，一起去了旁边的小溪降温。当日谷底气温超过华氏100F。</p> <p class="ql-block">平坦开阔的这段路除了暴晒就是暴晒</p> <p class="ql-block">大峡谷的桥</p> <p class="ql-block">12:20 PM，Kaibab Suspension bridge飞架在科罗拉多河上</p> <p class="ql-block">前面的队友按计划中午12:30 PM 到达科罗拉多河桥</p> <p class="ql-block">走在前面的队友在Indian Garden 附近的溪水舒缓脚足的疲劳，同时等待后面的队友</p> <p class="ql-block">后面的队友也在1:30PM左右过桥👍</p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">～～～🚘后援队🚘～～～</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">话说我们四人/四车组成的后援队，早上9点从北缘驶向南园，大峡谷南北缘直线距离只有十英里，但是开车需要4-5个小时；由于前晚基本没睡觉，开车时比想象中要艰巨，租的车在手机使用导航时不能同时听其他资讯/音乐，一路上想尽办法防打瞌睡….. 下午一点多，我们终于开到游人如织的大峡谷南缘，停车位非常难找，国强和高屏曾在南缘住过一晚，他们将找到的第一个车位让给了我….. 之后我们四人各自作战，好不容易拿到房卡和地图找到住房，位置非常理想，只是距离停车位有一定的距离，施茹和我蚂蚁搬家式将车上的东西一一搬到屋里，期间拉拉队的晓东王敏夫妇也前来帮忙；因为南缘的餐馆7:00就关门，我们不能确定R2R队友们上到南缘的准确时间，只能先弄一点吃的，施茹非常细心地准备可口的三文治🥪……</p><p class="ql-block">没有留下照片，只能脑补一下了🤗</p> <p class="ql-block">我们的住处面对峡谷</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">～～～✌️R2R 队✌️～～～</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">雅莉：流经大峡谷的科罗拉多河也带上了大峡谷的雄浑</p> <p class="ql-block">经过千万年的风吹雨打和科罗拉多河水的冲刷形成了今天的大峡谷：“层次清晰，色调各异，含有各个地质年代的生物化石让岩层呈现出不同的质感和颜色，记录着动荡地理历史变迁的故事…”</p> <p class="ql-block">过了科罗拉多河走向<span style="font-size: 18px;">印第安花园，这是光明天使步道(Bright Angel Trail)从谷底到南缘终点的一半距离，爬升却只有三分之一，意味着前面的爬升更陡。</span></p><p class="ql-block">“印第安花园，其实是一些灌木丛，一条小溪，一个露营地和水站”</p> <p class="ql-block">雅莉：从科罗拉多河到印地安花园，沿途层层台阶衬着湛蓝的天空让人无端想起粗犷的黄土高坡</p> <p class="ql-block">克珍：<span style="font-size: 18px;">估计是下午3点左右到的Indian Garden, </span>可惜的是没照像，到了那里赶上了前面的小分队, 他们中虽然有队友出现中署症状，但还是依然奋勇前行。我们多亏了凯赞和星乾象牧羊人一样的一直守护才走到终点🙏🙏🙏</p> <p class="ql-block">下面的这些照片拍摄时间大概在下午3点至7点，这是整个行程最痛苦的上坡之路，考验毅力和体力！</p> <p class="ql-block">下午3-4点…</p> <p class="ql-block">过了Indian Garden, 抬头望去，四周都是“墙”，看不到后面的路，<span style="font-size: 18px;">穿越的终点却依旧遥不可及，</span>让人怀疑能否走出峡谷….</p> <p class="ql-block">下午3:45， 后援队的高屏姐妹沿Bright Angel Trail 往下走，遇见正往回爬的啦啦<span style="font-size: 18px;">📣队</span>友</p> <p class="ql-block">5:49 PM</p> <p class="ql-block">为R2R 队友最后冲刺加油👏✌️</p> <p class="ql-block">6:16 PM</p> <p class="ql-block">6:20 PM</p> <p class="ql-block">6:29 PM</p> <p class="ql-block">6:30 PM</p> <p class="ql-block">回首来时Z形路</p> <p class="ql-block">7:15 PM，离南缘终点还有1.5 英里，天已黑，队友们打开头灯最后冲刺</p> <p class="ql-block">下午六点多， 后援队友们在终点处焦急等待，有些使不上劲的感觉；7:47 PM高屏姐妹回到终点</p> <p class="ql-block">星乾：8:32pm十一位队友完成Grand Canyon North rim to south Rim bright angle trail 25 mile 5065feet hiking&nbsp;</p> <p class="ql-block">旭冬：非常感谢我们的后援队红心❤️❤️❤️🙏从早忙到晚，你们所做的太令人感动了😹😹真正的幕后英雄👍👍辛苦了💦💦有你们真好🌹🌹🌹🌹</p> 9月27日 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">大峡谷南缘赏日出和回味前日R2R穿越的感觉</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">部分R2R 队友🌹🌹🌹</b></p> <p class="ql-block">再见啦，大峡谷！</p> <p class="ql-block">网上一位R2R穿越者的感言：“当你亲身经历过徒步穿越之后，你可能会发现大峡谷真正的美在于你站在那里，用眼睛去看，用心灵去感受，用脚步去丈量，而一切语言此时此刻都会显得苍白无力”</p> <p class="ql-block">天杭：上面是此次活动第一天到达北缘，第二天R2R，和第三天南缘一早的照片。找照片的过程也让当时的情景历历在目，感觉也随着山峦跌宕起伏。薄雪皑皑、夕阳西下、烈日当空、夜幕降临。有欣喜地在北缘与队友汇合，有雀跃地迎接正华独行凯旋，有满怀期待地踏上R2R的征程，有完成后的轻松愉悦。能在这样友爱互助的大家庭中一起度过这样一段美好难忘的岁月，的确非常感恩！感谢有你们🙏🙏</p> <p class="ql-block">思红：R2R是一个挑战自我的过程，当徒步高山低谷处才发现大自然的美丽，也深深地被队员的的毅力而感动！能与你们一起同行真好🌹🌹🌹🤗🤗🤗</p> 11月13日 <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">难忘大峡谷potluck 餐聚</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">鸣谢</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">在我们筹备R2R活动时，得到许多朋友提供的信息和建议：加州的老同学开心蘭、缅因州的师妹farmerseesea、波士顿的老朋友湘萍、新泽西的队友Wei Z 和Michael Y；首次独自成功挑战R2R的𣇈峰；正华/路林组织大家讨论方案；很多走过R2R的人在网上的分享；教会弟兄姐妹们的代祷…..🙏❤️🌹</b></p> 照片/文字 <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">天杭，思红，彭荔，晓东</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">高屏，雅莉，克珍，路林</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px;">旭冬，晓峰，凯赞，星乾</b></p><p class="ql-block"><br></p>