<p class="ql-block">2024-01-12 15:34北京</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">北京中轴线</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">吉祥文字</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">艺术家李刚“吉祥文字”获得北京中轴线文化遗产传承与创新大赛最佳创意奖</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1月7日，2023北京中轴线文化遗产传承与创新大赛在首都博物馆多功能厅举行颁奖典礼。著名艺术家李刚系列作品“吉祥文字”获得最佳创意奖。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">本届大赛设置魅力中轴、艺术中轴、达人中轴、创意中轴、数字中轴五大赛道，历时7个多月，辐射人群数量近30万人次。覆盖全国及13个国家的全年龄段选手积极参与，赛道征集作品及人员总量达到80357件（人）。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">北京中轴线获奖作品视频</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">Beijing Central Axis </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">Auspicious Chinese Characters</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">Artist Li Gang's "Auspicious Writing" won the Best Creative Award in the Beijing Central Axis Cultural Heritage Inheritance and Innovation Competition</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">On January 7th, 2023, the Beijing Central Axis Cultural Heritage Inheritance and Innovation Competition held an award ceremony in the multifunctional hall of the Capital Museum. Famous artist Li Gang's series of works "Auspicious Text" won the Best Creative Award.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">This competition has set up five major tracks: Charm Axis, Art Axis, Expert Axis, Creative Axis, and Digital Axis. It lasted for more than 7 months and attracted nearly 300000 people. All age group athletes from across the country and 13 countries actively participated, with a total of 80357 entries and personnel collected for the race track.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">吉祥文字／天安門</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">材质／布上丙烯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">尺寸／0.50x0.60</span></p> <p class="ql-block">李刚作品“吉祥文字”运用中国的汉字作为主视觉，将几个北京中轴线的地理位置用汉字的方式呈现给大家。这种创意的方式吸引了所有评委的目光。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《中华门》用“门”字形式将中国传统的铜钉大门画成打开的大门，从门内可见到庄严的天安门城楼。代表着中国的大门永远向世界打开。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">Li Gang's work "Auspicious Characters" uses Chinese characters as the main visual element, presenting the geographical locations of several Beijing central axes in the form of Chinese characters. This creative approach caught the attention of all the judges.</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">"Zhonghua Gate" uses the character "gate" to depict the traditional Chinese copper nail gate as an open gate, from which one can see the solemn Tiananmen Gate Tower. Representing that China's door will always open to the world.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">吉祥文字／天坛</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">材质／布上丙烯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">尺寸／0.50x0.60</span></p> <p class="ql-block">“一画开天”是用汉字“天”作为整幅作品的主视觉，代表着天坛。天坛是祈福的地方，李刚用上部的半圆代表着“天圆地方”，代表着宇宙。下方就是天坛。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">"One painting opens the sky" is the main visual representation of the entire work using the Chinese character "heaven", representing the Temple of Heaven. The Temple of Heaven is a place to pray for blessings, and Li Gang used the upper semicircle to represent the "round sky and place", representing the universe. Below is the Temple of Heaven.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">吉祥文字／永定门</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">材质／布上丙烯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">尺寸／0.50x0.60</span></p> <p class="ql-block">“万家灯火”是用汉字篆书“永”字体现永定门附近的永定河，底下永定门城楼后，用七彩的圆形代表着“万家灯火”。永定门是北京城的南大门，李刚用“万家灯火”代表着百姓的幸福生活。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">"Wanjiadenghuo" is a Chinese seal script that uses the character "Yong" to represent the Yongding River near the Yongding Gate. Behind the Yongding Gate city building below, a colorful circle represents "Wanjiadenghuo". Yongdingmen is the southern gate of Beijing, and Li Gang uses "thousands of household lights" to represent the happy life of the people.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">吉祥文字／太和殿</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">材质／布上丙烯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">尺寸／0.50x0.60</span></p> <p class="ql-block">“太和殿”则用“太”字在故宫的重要位置。用分散在太和殿附近的“屋顶”代表着太和殿后面是故宫的其他房屋。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">The Hall of Supreme Harmony is located at an important position in the Forbidden City using the character "Tai". The scattered roofs near the Hall of Supreme Harmony represent other houses in the Forbidden City behind the Hall of Supreme Harmony.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">吉祥文字／钟鼓楼</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">材质／布上丙烯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">尺寸／0.50x0.60</span></p> <p class="ql-block">“鼓声祈福”李刚巧妙的用“鼓”和“钟”两样祈福用具，组合成一个大大的“鼓”字。也代表着中轴线上重要的位置—钟鼓楼。用后面的万道金光代表着鼓声悠扬。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">Li Gang cleverly used two blessing tools, "drum" and "bell", to combine into a large "drum" character. It also represents an important position on the central axis - the Bell and Drum Tower. The ten thousand golden lights behind represent the melodious sound of drums.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">吉祥文字／景山</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">材质／布上丙烯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">尺寸／0.50x0.60</span></p> <p class="ql-block">“青山绿水”作品用“山”字代表着景山。并且将景山的望春亭放置于山字之顶。代表着景山的位置。左右两侧的日月，代表着日月同辉。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">The work of "Green Mountains and Green Waters" uses the word "mountain" to represent Jingshan. And place the Spring Pavilion of Jingshan at the top of the mountain character. Representing the location of Jingshan. The sun and moon on both sides represent the same radiance.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">北京银行北京银行杯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2023北京中轴线文化遗产传承与创新大赛</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">2023 Competition for the Transmission and Promotion of Beijing Central Axis</span></p> <p class="ql-block">北京邮政副总经理范小荣在现场为李刚颁了奖。范总表示获奖作品将在后期制作成邮票和明信片，全国发行。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">Fan Xiaorong, Deputy General Manager of Beijing Post, presented an award to Li Gang on site. Mr. Fan stated that the award-winning works will be later produced into stamps and postcards for nationwide distribution.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">癸卯年</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">2024年1月16日</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">北 京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">文／倪琳琳</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">图片/谪仙</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">翻译／心语</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">总监／一禅</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">百度 搜索</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">“雕塑家李刚”、“李刚立体主义”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">可以了解更多有关</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">雕塑家李刚作品及艺术评论</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">致谢“百度“支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">致谢“抖音”支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">部分图片（视频）来自“百度”“抖音”支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">欢迎您</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">互相交流 相互支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">诚挚建立一个良好的交流平台，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">为能量文化做好自己</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">北京通州区宋庄园领部落C幢4单元102室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">李刚雕塑艺术工作室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">AAbc•原创/中国艺术&线上国际</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">感谢阅读能量文化</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">欢迎支持转摘.转发中国能量文化</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">本•平台无尝为一线各类优秀艺术家服务</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">可在留言处留言</span></p>