<p class="ql-block">从某种意义上说，每个人生活在复杂的社会中，其实都是生活在各种各样的关系之中。每一种关系都代表一个角色，每一个角色都有相应的称谓。下面单就亲属关系中的不同角色，看看天台话是怎么说的。</p><p class="ql-block">【以下行文，先说普通话名称，再用天台话注音。普通话中的“称”(或“叫”)天台话讲呕(āo)。】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">高祖父…呕太太公(tatagng)，太公之上的父系祖宗，祭祀时可用。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">高祖母…呕太太婆(tatabou)，太婆之上的母系祖宗，祭祀时可用。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">曾祖父…呕太公(ta/gng)，父之祖父，四世同堂可用。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">曾祖母…呕太婆(tabou)，父之祖母，四世同堂可用。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">祖父…呕老爷(yi，四声)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">祖母…呕老孃(niang，四声)；亦写作“老孃”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【与祖父同辈的男性族人，呕公(gng，四声)；与祖父同辈的女性族人，呕婆(bou，四声)。】</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姑奶…呕姑婆(bou，四声)；祖父的姊妹或与祖父同辈的女眷。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姑爷…呕丈公(jia/gng)，姑婆的配偶。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">父亲…呕爸(这个称谓各地通用)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">母亲…呕姆(m，四声)；或呕姆妈。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">伯父…呕老伯(ba，入声)；父之兄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">伯母…呕老姆(m，三声)；伯父之妻。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">叔父…呕小爹(dia，四声)；父之弟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">叔妈…呕小婶(xing，轻声)；叔父之妻。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姑妈…呕嗯(ng)娘，父之姊妹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姑父…呕姑丈(jia，轻声)；姑妈的配偶。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【堂】…伯父叔父之子女，呕堂兄弟姊妹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【表】…姑之子女，呕表兄弟姊妹。此为“姑表”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大哥…呕都(dou)爱或都哥(dougou)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大嫂…呕都(dou)嫂或大(da，四声)；大哥之妻。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">弟弟…呕弟，有的直称其名。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">弟妹…呕弟媳妇(xiuwu)，一般称其妹或直称其名。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">妯娌…呕叔伯姆(xiobam)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【侄】…兄弟的子女，呕侄儿(jie/n)或侄女(jie/no)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大姐…呕都大(douda)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姐夫…呕姊丈(jia)，姐夫妹夫同一称呼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【外】…姐妹的子女，呕外甥(ŋasa)或外甥女(no)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">丈夫…呕老倌(guān)，女人称自己配偶。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">妻子…呕女客(ka，入声)；男人称自己配偶。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">儿子…呕儿(n)，自家男孩。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">儿媳…呕媳妇(xiuwu)，儿子之妻。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙子…呕孙(seng)，儿之子。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">孙女…呕孙女(seng/no)，儿之女。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">女儿…呕女(no)，自家女孩。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">女婿…呕子丈(jia，三声)；女儿之夫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">外孙…呕外孙(ŋasa)，女儿之子。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">外孙女…呕外孙女(ŋasa/no)，女儿之女。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">亲家公…呕老亲家(go)，婿、媳之父。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">亲家母…呕亲家姆(go/m)，婿、媳之母。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姥姥姥爷…呕外公外婆(ŋa/gng/ŋa/bou)，母之父母。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">舅父…呕年，亦呕娘舅(giu)，母之兄弟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">舅妈…呕年妗(gin)，舅父的配偶，亦呕娘妗(gin)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【表】…舅父之子女，呕表兄弟姊妹。此为“舅表”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姨妈…呕都(dou)姨，母之姐；母之妹呕小姨或阿姨。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">姨父…呕姨丈(jia，轻声)；姨母之夫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【表】…姨妈之子女，呕表兄弟姊妹。此为“姨表”。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">岳父…呕老丈人(jia/ning)，妻之父。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">岳母…呕老丈母(jiam)，妻之母。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">舅子…呕老凡舅(giu)，妻之兄弟，其配偶呕大或妹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大姨小姨…呕都(dou)姨小姨，妻之姊妹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">连襟…呕姨丈(jia，三声)；妻之姊妹之夫。</p>