日语“确诊”为中国的方言

喜膣朖

<p class="ql-block">日语真的是中文的方言吗?首先回答不是。</p><p class="ql-block">但是,作为日语学习者,把它当成中文方言来看就很容易学了。</p><p class="ql-block">因为日语的文字语言是在汉字的基础上创造出来的,所以日语的单词除了外来语以外,受到中文的制约是非常明显的。</p><p class="ql-block">日语的语法与汉语不同,尽管日语不是汉语方言,却用汉语方言的视角去看日语,学习日语,不仅仅会降低学习时心理上的难度,同时也会实打实记住词语的意思。</p>