陶嘉分享西西里王国罗杰二世的披风

晓红 Yvonne

<p class="ql-block">这是罗杰二世建立西西里王国之后,命令手下来自拜占庭的工匠制造的披风,这件珍贵的文物,目前收藏在奥地利维也纳的霍夫堡哈布斯堡珍宝馆。这件披风,大约制作于1133或1134年,羊毛丝织,金线,用了10万颗珍珠,还有宝石。。。极尽奢华。这件披风上的图案花纹,是阿拉伯伊斯兰风格,左右对称的豹子(或狮子?)压倒战胜了骆驼,豹子(或狮子)象征征服和统治西西里的诺曼家族,而骆驼代表西西里之前的统治者阿拉伯人。神圣罗马帝国大多数的皇帝在加冕时,都穿过它,包括查理五世。 这件披风本身就是多种文化彼此交融的结晶。</p><p class="ql-block">中间的棕榈树是生命之树。</p><p class="ql-block">我有幸今年8月初在维也纳亲眼目睹这件真迹,当时只知道它是神圣罗马帝国历代皇帝们加冕时用的一整套象征权力合法性的器具的一份子,不知道它居然来自西西里岛。那一整套器具是什么呢 ? 为什么从西西里岛跑到维也纳去了呢 ? 我找到了答案。</p> <p class="ql-block">查理曼大帝的佩剑和皇冠,权杖,十字圣球,罗杰二世的红色披风,和披风同样材料制造的手套,礼仪官的剑等等。。。还有圣油,这一套仪器组成君主加冕仪式上不可缺少的元素。</p> <p class="ql-block">油画中的法朗兹,拿破仑的岳父(其女儿玛丽-路易丝嫁给了拿破仑),加冕为奥地利的皇帝(法朗兹一世),他有先见之明,预料自己神圣罗马帝国皇帝的宝座在拿破仑的法国威胁下早晚不保,提前给自己加冕(1804年)为奥地利的皇帝,果然,2年后的1806年,横扫千军的拿破仑推翻了存在1000年的神圣罗马帝国,皇帝弗朗索瓦二世退位,神圣罗马帝国寿终正寝,但是他保留了奥地利皇帝(法朗兹二世,等于法语弗朗索瓦二世)的位子,保留了一点颜面。画中的他就披着这件罗杰二世的披风。</p><p class="ql-block">据说查理曼大帝也穿过这件披风加冕,但是经不起年代的考证,他在公元800年加冕,披风1133./1134年制造,晚了300多年,不可能的。</p><p class="ql-block">罗杰二世本人1130年加冕,加冕时也没有穿过这件披风。</p><p class="ql-block">这件宝物在神圣罗马帝国的多处地方珍藏,包括布拉格,纽伦堡等地,但是为了防止拿破仑抢走这件披风用于自己的加冕仪式(穿披风给任何君主加冕添加合法性的分数),披风又被转移到一处修道院密藏多年。</p><p class="ql-block">纽伦堡果然被法国大军占领,但是法国人没有抢到这件披风。</p><p class="ql-block">纽伦堡在二战前夕,是希特勒的纳粹德国举办誓师大会的地方,为了营造“伟大的德意志第三帝国‘的象征,1938年希特勒决定把这件披风运回了纽伦堡。二战后,美国军事政府决定这件披风送到维也纳,从1946年起至今,罗杰二世的红色披风与其他加冕仪器一起,被收藏在维也纳霍夫堡哈布斯堡家族珍宝馆,对民众展出。</p><p class="ql-block">下次介绍是什么原因让这件披风从西西里岛的巴莱莫辗转来到的神圣罗马帝国的故事。</p><p class="ql-block">回答:罗杰二世死后,传位给儿子威廉一世,威廉一世死后,传位给他的儿子威廉二世,威廉二世死后无子嗣,西西里王国的王位传位谁了呢 ? 传到神圣罗马帝国去了,这也是为什么我昨天分享的主题(罗杰二世的红色披风)被神圣罗马帝国得到的原因。 威廉二世1189年去世,才35岁,可谓英年早逝,曾祖父罗杰一世1091年打下西西里的江山,他1189年去世,诺曼人统治西西里王国才4代人,前后98年,不到100年,但是威廉二世给后世留下了珍贵文化遗产,就是蒙雷阿莱修道院(教堂 + 回廊)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">关于罗杰二世的这件披风,我今天补充一点 : 腓特烈二世是第一个穿上它加冕的“罗马人的国王”(只有当上罗马人的国王,才具备被教皇加冕为神圣罗马帝国皇帝的资格),那是13世纪初的1215年(与英格兰的《大宪章》签署同年),美因茨大主教在今日德国的亚琛给从腓特烈二世加冕,从他起,一直到18世纪,一共有47位神圣罗马帝国皇帝在加冕时穿上这件披风,包括大家熟悉的查理五世。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1214年,腓特烈二世参与的一起历史事件,促成《大宪章》的诞生,那就是《布汶之战》,battle of Bouvines, ,布汶之战发生于1214年7月23日,他在亚琛加冕是1215年,也是7月23日,布汶之战一周年纪念日,这不是巧合,而是刻意的选择,布汶之战非常重要 :</p>