<p class="ql-block">学习手机摄影的基础知识后，偶然的机会学习了手机微距拍摄，从而进入了微观世界，与小小昆虫结下了不解之缘。透过镜头，让我看到了平时肉眼看不到的昆虫王国，初步接触到了各种各样的小昆虫，看到了他们各种可爱的小动作，同时也让我感慨小小生命谋求生存的艰辛。我希望通过拍摄更多的照片，让大家更多的了解小昆虫，从而给予理解和珍惜，减少对它们造成人为的伤害。</p><p class="ql-block">After leaning the basic knowledge in making photos with mobile I had the chance to learn macro photography. From then on, I entered the world of microcosm and built an indissoluble bond with these tiny insects. Through the lens I can see the insect kingdom which we could not see with our bare eyes. I could primarily get in touch with various small insects and I could see their various cute actions. In the meantime, I am deeply touched by the hardship of seeking survival for these little creatures. I hope to let people know more about insects by taking more photos of them so that we can understand and treasure them to reduce injuries caused by human.</p> <p class="ql-block">螳螂</p><p class="ql-block">拍螳螂最有趣的是，小家伙会对着你的镜头不断左摇右晃，然后跳上你的镜头甚至沿着你的手指爬上你的手臂。</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">Mantis</span></p><p class="ql-block">The most interesting thing to take a picture of mantis is that this little creature will move left and right in front of your camera. Then it will jump to your lens or even climb up to your arm along your fingers.</p> <p class="ql-block">犹抱琵琶半遮面 </p><p class="ql-block">Her face was still partly hidden behind the Pipa lute in her arms. (from an ancient poet) </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">光斑下的螳螂</p><p class="ql-block">Mantis in the light spots</p> <p class="ql-block">棕静螳</p><p class="ql-block">Statilia Macutala</p> <p class="ql-block">有一天，在我家露台收成薄荷叶的时候，居然发现了一只微小的齿华螳。当时，它身长只有一粒米，身宽只有1/3粒米大小。我好开心发现这只小宝贝，非常珍惜，从此，记录了它们的成长。</p><p class="ql-block">One day when I was harvesting mint leaves in my terrace, I found this tiny Sinomantis denticulata. It was only like a piece of rice in length and 1/3 in width. I was so happy to find this little baby and took it as a treasure. From then on, I recorded their growth.</p> <p class="ql-block">我每天都会在菜叶上寻找它们。</p><p class="ql-block">Every day I would look for them on the vegetable leaves.</p> <p class="ql-block">总共发现了4只小宝宝。</p><p class="ql-block">In total I found 4 of them.</p> <p class="ql-block">它们经历了4次脱皮。每脱皮一次，就长大圈。</p><p class="ql-block">Altogether they peeled 4 times and each time after peeling they grew one size bigger. </p> <p class="ql-block">穿上了婚纱的齿华螳，经历了两个半月后，最后羽化，进入末龄。这也是最后的一次亮相，之后就找不到了。非常荣幸见证了小小螳螂穿上婚纱。</p><p class="ql-block">This is the mantis wearing her wedding dress. After two months and a half it entered the last age of eclosion. This was also the last appearance. I could not find it from then on. I feel it an honor to witness it wearing wedding dress.</p> <p class="ql-block">练习功夫的眼斑螳螂</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">Creobroter gemmatus </span>practicing Kungfu</p> <p class="ql-block">螳螂的动作很多，你会忍不住不停地按快门。</p><p class="ql-block">Mantis has all kinds of movements. You can not help pressing the shutter.</p> <p class="ql-block">帅气的螳</p><p class="ql-block">Handsome mantodea</p> <p class="ql-block">这姿势优美吗？</p><p class="ql-block">Is this posture elegant?</p> <p class="ql-block">艾普跳蛛 </p><p class="ql-block">Epeus alboguttatus</p> <p class="ql-block">人脸蜘蛛</p><p class="ql-block">Neriene emphana</p> <p class="ql-block">跳蛛也是非常可爱的小家伙。它会和你对视，眼珠还会不断转动，变出不同的颜色。</p><p class="ql-block">Salticidae is also a very lovely little creature. It would look into your eyes and the eyes would turn around and even change into different colors.</p> <p class="ql-block">翻出绿色眼睛的艾普跳蛛</p><p class="ql-block">Epeus alboguttatus turning into green eyes</p> <p class="ql-block">跳蛛，它们也和螳螂一样，如果你拿着镜头靠近它，它会跳到你的镜头上，到处跑动。</p><p class="ql-block">Salticidae is also like mantis. When you put the lens close to it, it would jump to your lens and move around.</p> <p class="ql-block">圆蛛</p><p class="ql-block">Araneidae</p> <p class="ql-block">哈氏刺腹蛛 </p><p class="ql-block">Gasteracantha hasselti</p> <p class="ql-block">姖蛛</p><p class="ql-block">Achaearnea</p> <p class="ql-block">叶蝉拉尿</p><p class="ql-block">据说叶蝉每天排出的尿是它们体重的300倍。</p><p class="ql-block">Cicadellidae peeing</p><p class="ql-block">It was said that <span style="font-size: 18px;">Cicadellidae pees 300 times its weight every day.</span></p> <p class="ql-block">像金鱼的叶蝉</p><p class="ql-block">Cicadellidae looks like golden fish</p> <p class="ql-block">来个大头照</p><p class="ql-block">Head portrait of Cicadellidae</p> <p class="ql-block">舞姿优美的蜗牛</p><p class="ql-block">Graceful dancing snail</p> <p class="ql-block">在叶片下躲雨的蜗牛</p><p class="ql-block">A snail sheltering from the rain under a leaf</p> <p class="ql-block">和花蕊融为一体的蜗牛</p><p class="ql-block">A snail that blends with the stamen</p> <p class="ql-block">小灰蝶</p><p class="ql-block">Deudorix dpijarbas Moore</p> <p class="ql-block">家里经常有小灰蝶来光顾，它们还经常在露台过夜。 </p><p class="ql-block">Deudorix dpijarbas Moores often come to my home and spend the night in my terrace.</p> <p class="ql-block">这是立秋那天在植物园拍的的一对交尾小灰蝶，这张照片有幸入选了兴趣岛生态赛道的百强。</p><p class="ql-block">This picture of two Deudorix dpijarbas Moores mating was taken in the botanical garden on the beginning of autumn. It is an honor that this picture was chosen as one of the best 100 of ecological track organized by the platform of Interest Island.</p> <p class="ql-block">亮灰蝶</p><p class="ql-block">Lampides boeticus</p> <p class="ql-block">斜斑彩灰蝶</p><p class="ql-block">Heliophorus phoenicoparyphus （Holland）</p> <p class="ql-block">纹环蝶</p><p class="ql-block">Aemona</p> <p class="ql-block">灯蛾</p><p class="ql-block">Arctiidae</p> <p class="ql-block">虎斑蝶</p><p class="ql-block">Danaus genutia</p> <p class="ql-block">黄粉蝶</p><p class="ql-block">Eurema blanda</p> <p class="ql-block">斑蝶 </p><p class="ql-block">Danaidae</p> <p class="ql-block">粉菜蝶 </p><p class="ql-block">Pieris Rapae</p> <p class="ql-block">来自阿姆斯特丹的孔雀蛱蝶</p><p class="ql-block">Aglais io(Linnaeus) from Amsterdam</p> <p class="ql-block">窄斑凤尾蛱蝶</p><p class="ql-block">Polyura athamas (Drury)</p> <p class="ql-block">来自阿姆斯特丹的黄钩蛱蝶Polygonia c-aureum(Linnaeus) from Amsterdam</p> <p class="ql-block">在自己家露台生蛋的报喜斑粉蝶</p><p class="ql-block">Delias pasithoe Linnaeus laying eggs in my terrace</p> <p class="ql-block">背上有个心形的大盾蝽</p><p class="ql-block">Eucorysses grandis (Thunberg, 1783) having a heart in the back</p> <p class="ql-block">蝽象</p><p class="ql-block">Pentatomidae</p> <p class="ql-block">紫蓝丽盾蝽</p><p class="ql-block">Chrysocoris stollii (Wolff, 1801)</p> <p class="ql-block">油茶宽盾蝽</p><p class="ql-block">Poecilocoris latus</p> <p class="ql-block">交尾的油茶宽盾蝽</p><p class="ql-block">Poecilocoris latus mating</p> <p class="ql-block">落日下的禾蛛缘蝽象 </p><p class="ql-block">Leptocorisa acuta under the setting sun</p> <p class="ql-block">来自法兰克福的绿蝽</p><p class="ql-block">Nezara viridula from Frankfurt</p> <p class="ql-block">满脸都是花粉的马蜂</p><p class="ql-block">Vespidae's face covered with pullen </p> <p class="ql-block">来自阿姆斯特丹的木蜂</p><p class="ql-block">Xylocopa from Amsterdam</p> <p class="ql-block">打坐的虎头蜂</p><p class="ql-block">Vespa sitting in meditation</p> <p class="ql-block">来自法兰克福的木蜂</p><p class="ql-block">Xylocopa from Frankfurt</p> <p class="ql-block">蜉蝣是一类古老昆虫。幼虫在水中要经过1-3年才能成为亚成虫，亚成虫爬出水面后脱皮才变成蜉蝣成虫，成虫只有3-27mm，由于成虫没有嘴和胃，所以不能吃任何东西。寿命只有数小时或1-2天。在这短短的数小时时间里它们还要完成交配，使生命绽放了最绚丽的光彩。</p><p class="ql-block">Ephemeroptera is an ancient insect. The larva lives in water for 1-3 years before it grows up as a subimago, and turns into imago after it peels when it gets out of water. An adult <span style="font-size:18px;">Ephemeroptera is only 3-7mm long. It does not eat anything because of not having mouth and stomach. Its life time is only a few hours or 1-2 days long. Within this short time they even have to finish mating, making life bloom brilliantly.</span></p> <p class="ql-block">美丽的黄蜉蝣</p><p class="ql-block">Beautiful yellow Ephemeroptera</p> <p class="ql-block">云雾中的蜉蝣</p><p class="ql-block">Ephemeroptera in clouds and mists</p> <p class="ql-block">通透的蜉蝣</p><p class="ql-block">Transparent Ephemeroptera</p> <p class="ql-block">优雅的蜉</p><p class="ql-block">Elegant Ephemeroptera</p> <p class="ql-block">姐妹花</p><p class="ql-block">Beautiful sisters</p> <p class="ql-block">成双成对的豆娘</p><p class="ql-block">Caenagrion in pairs</p> <p class="ql-block">豆娘的大眼睛呆萌呆萌的，但是要拍出复眼也不容易。</p><p class="ql-block">Caenagrions have big and cute eyes but it is not easy to take a photo of the compound eyes.</p> <p class="ql-block">豆娘的爱</p><p class="ql-block">Caenagrion's love</p> <p class="ql-block">躲在枝叶后面也挺可爱的。</p><p class="ql-block">It is also lovely to hide behind the twig.</p> <p class="ql-block">拍豆娘的大眼睛是一种挑战。</p><p class="ql-block">It is a challenge to take a photo of Caenagrion's big eyes.</p> <p class="ql-block">来自法兰克福的豆娘</p><p class="ql-block">Caenagrion from Frankfurt</p> <p class="ql-block">来个证件照</p><p class="ql-block">A head portrait</p> <p class="ql-block">色蟌</p><p class="ql-block">Calopterygidae Sélys</p> <p class="ql-block">色蟌的特写</p><p class="ql-block">Close-up of Calopterygidae Sélys</p> <p class="ql-block">艳丽的色蟌</p><p class="ql-block">Colorful Calopterygidae Sélys</p> <p class="ql-block">雨中的色蟌</p><p class="ql-block">Calopterygidae Sélys in the rain</p> <p class="ql-block">红蜻蜓</p><p class="ql-block">Red Aeschnoidae</p> <p class="ql-block">斑丽翅蜻，又叫彩裳蜻蜓Rhyothemis variegata arria</p> <p class="ql-block">红舞娘</p><p class="ql-block">Red dancing girl</p> <p class="ql-block">荷花上的蜻蜓</p><p class="ql-block">Aeschnoidae on lotus </p> <p class="ql-block">大头照</p><p class="ql-block">Head portrait</p> <p class="ql-block">蚂蚁筑巢</p><p class="ql-block">Ant building nest</p> <p class="ql-block">浪漫之吻</p><p class="ql-block">Romantic kiss</p> <p class="ql-block">香蕉船上的蚂蚁</p><p class="ql-block">Ant in the banana boat</p> <p class="ql-block">蚂蚁和它的美食</p><p class="ql-block">Ant and its delicious food</p> <p class="ql-block">世纪之吻</p><p class="ql-block">我们拍了这对蚂蚁热吻之后，去拍其他昆虫，回来它们还在继续接吻，被我们称之为世纪之吻。</p><p class="ql-block">Kiss of the century</p><p class="ql-block">After we made the photo of their kiss we went to take photos of other insects. When we came back they were still kissing. Therefore we named it kiss of the century.</p> <p class="ql-block">蚂蚱</p><p class="ql-block">Locust</p> <p class="ql-block">伪装者蚂蚱</p><p class="ql-block">Locust in disguise</p> <p class="ql-block">聚光灯下的蚂蚱</p><p class="ql-block">Locust in the spot light</p> <p class="ql-block">象甲虫</p><p class="ql-block">Curculionidae</p> <p class="ql-block">龙眼鸡</p><p class="ql-block">Fulfora candelaria</p> <p class="ql-block">螽斯</p><p class="ql-block">Tettigoniidae</p> <p class="ql-block">2023年是幸运的一年。这一年里有幸遇见了共同爱好的摄友们，还意外地成为了视觉中国签约摄影师，从此生活增添了不少乐趣。</p><p class="ql-block">2023 was a year of luck. I was lucky to meet friends with same interests. I also unexpectedly became the contracted photographer of 500px. From then on, life has added a lot of fun.</p>