한금자的덕담은 많이 할수록 좋다... 옮긴글