历史与文化视野下的澳门文学——评《澳门文学概观》

文子

<p class="ql-block">《澳门文学概观》是厦门鹭江出版社继《香港文学概观》《海外华文文学史初编》之后出版的又一部研究台、港、澳和海外华文文学的专著。与香港文学相比,澳门文学历来为人所忽略或鲜为人知,对其研究更是滞后。可喜的是,这部由刘登翰主编、凝聚内地和澳门多位学者数年心血的专著,绝非泛泛的应时之作,它扒罗剔抉,磨光刮垢,为人们梳理和提供了前所未见的、丰富的、极为有价值的文学史料;它管锥钩沉,探幽抉微,为人们开启了一道了解澳门文学的发展脉络和独特风貌的文学长廊;而其独特的研究视角——历史和文化视角,更为揭示澳门文学的精神内蕴给予有益的启示,这,正是本书的特色。</p><p class="ql-block">《澳门文学概观》第一章开宗明义便认为,“研究澳门文学较之研究其他区域文学更为必要的一个视角:文化的视角”,而“研究澳门文学的视角,也应当是一种历史视角”。这无疑十分符合文学,特别是澳门文学的发展规律。文学是文化的一部分,并始终以这一部分的联系谋求与历史精神相通。从历史上看,澳门原乃蕞尔小岛,虽在13世纪南宋末年已有村落出现,然而只是一个默默无闻的小渔村;只是在16世纪被葡萄牙殖民主义者窃据后,才一跃成为东西方交通和货易的世界性大港,以后这一角色又被崛起的香港取代。从文化上看,澳门的文化初始就是中原文化、特别是闽粤文化的延伸,另一方面,葡萄牙对澳门的长期管治,使澳门文化深受西风浸淫,成为东西文化的交汇点,因而形成多元文化的特征。《澳门文学概观》正是以历史的文化为总框架,探究了澳门文学与文化血脉相连的渊源。于是,我们便不难理解作者在该书中描绘的、发生在澳门文学史上的各种颇具体意蕴的文学现象:葡萄牙伟大作家贾梅士1556年来到澳门时随身带着的两部书稿为其奠定了在葡萄牙文学史上的重要地位,尔后中国伟大的明代戏剧家汤显祖被贬官后游历澳门时写下了五首吟咏澳门风情的绝句。澳门曾为乱世时的世外桃源,也曾为中国抗日战争时期的“孤岛”,因而不乏文人骚客摩肩接踵而来,写下了不少作品。其中有吟咏风月之作,也有忧国忧民、壮志抒怀之作。澳门文学有现实主义作品,有现代派作品,竟也有受“文革”“样板戏”影响的“高大全”作品。澳门文学先天性不足,具有“草根”性,然而诗风却颇盛,古诗词创作尤有广泛的群体基础,仅澳门中华诗词学会就拥有会员一百多人……作者正是以历史为纬,文化为经,理性行走在时空交错文化长廊,贴近历史、文化和文学的脉搏,探寻文学生存发展的精神依据,寻找历史文化精神与文学的交融回响,从而再现澳门文学的文本价值和历史文化价值。通读全书,我们感到有两点最为鲜明突出,并留下深刻的印象。</p><p class="ql-block">其一,在历史与文学的契合中探究澳门文学的发展轨迹与内在精神。作者以较为宏阔的历史视野,不断挖掘文本内外意义,从而把握澳门文学的精神特质,进而清晰地描绘出文学的发展脉络。如对澳门诗歌的论述中,我们看到了出自前朝遗民和宦游文人之手,颇具儒家传统精神的写景、述怀、志异的古代诗词,也看到了古为今用、赋予现代新意的格律绝句;看到了可视为澳门新诗滥觞之作、充满爱国主义激情的闻一多的《七子之歌·澳门》,也看到了上世纪八九十年代澳门诗歌繁荣期充满彷徨困惑意象的现代派诗作。在作者的论述中,这些作品成了历史的载体,连缀而成澳门诗歌的发展轨迹,进而显现一以贯之的人文精神。对诗歌的评价如此,该书对澳门各种文学现象的评述也都能以澳门独特的历史为视角,述说澳门文学的起源与流程,并执着地䠀过文学之河,揭示人类精神道德不懈追求的途径的终极意义。</p><p class="ql-block">其二,文化视野下文学烛照。澳门文学是在东西文化的不断冲击和影响下发展流变的,因此,要理解和梳理澳门文学,就必须将其置于一定的文化背景和文化语境中,观照文学的时候必须观照乃至复制和重构文学赖以生存的文化语境。作者认为,不妨将澳门文化现象比喻为“鸡尾酒”,五彩斑斓,具有多元性,但又层次分明,不相混合;或比喻为“拼盘” ,虽有其主导和主体色块,但各自占有一定的空间和形成各自的群落。当然,如“鸡尾酒”一样,互不发生一点交融是不可能的,不同层次之间会有一定的交融,其中最典型的例子莫过于土生葡人的文化;而澳门固有的静态的传统文化和动态的现代文化的内在冲突也是在所难免,如成立于上世纪80年代末的澳门五月诗社诗人们的作品中所表现出来的现象。由此,作者立足文学本体,透过文化语境探寻文学的价值和历史与文化的价值,为重新审视和研究文学史提供了新的思路。此书在纵向上,不仅纵贯澳门文学的各个时期,而且上溯下探,追古问今;横向上,在与西方文化、东方文化和文学的联系与比照中,阐释澳门文学文本内外的价值。此外,此书还涉足小说、散文、新旧体诗词、戏剧文学,土生文学及其社会文化思潮等领域进行深入考察,既有纵向的“板块”切割,也有横向的条分缕析,以地域特色、民族精神、团体认同、文体和文本流变等理论辨析为参照和借镜,探求文学现象背后的多维动因。如在评述颇具代表性的五月诗社诗人们的新诗创作时,作者从文化背景入手,提炼其文化主题,解析其文化语境,进而阐明形成其独特风格的原因。在评述澳门的土生葡人作家这一独特群体的文学创作时,作者将其置于东西文化的交汇点,分析其独特的文化背景及由此产生的文化心理,进而描绘出其东西文化相互渗透的艺术风貌,揭示其依恋、失落的心态与精走向,以此衡定其独特的文学价值。</p><p class="ql-block">总之,《澳门文学概观》视野开阔,颇有新意与深意。作为第一部系统论述澳门文学的专著,由于资料搜集困难等各方面的原因,某些论述或有浅尝辄止的不足,但瑕不掩瑜,总体不影响该书在研家论题和研究方法上的独到之处。</p>