曲水园位于上海市郊青浦区青浦镇城中东路东端青浦区公园路612号。曲水园初建于清乾隆十年（公元1745年），原为邑庙（城隍庙）的附属园林，曾名灵园，距今已有270多年历史，据说为了建此园，曾向城中每个居民征募一文钱，故又有“一文园”之称。嘉庆三年（公元1798年）， 江苏学使刘云房莅青浦，应知县杨东屏之邀，在园中吟诗宴饮，见园内池水迂回，取王羲之兰亭会饮“曲水流殇”之意，易名曲水园。为上海市五大古典园林之一。 曲水园整体坐北朝南，占地约三十亩（1.82公顷），其中水体占15%，以小巧玲珑、典雅古朴著称。全园共有二十四景，园中一石一水，一亭一阁，尽皆成趣。园中银杏参天，藤萝缭绕，古木林立，四季花卉长新，园内建筑以青瓦、白墙、青砖构成，古扑、典雅。 曲水园南面围墙外东面的迥廊。 走进曲水园就可以看到一座淡灰色的砖雕门楼，这就是仪门。仪门，大门内的门。此门建于清代，文革中被毀，2004年重修。门口有石狮一对，肃穆含感。两边各有粉墙一堵，黛瓦盖顶，古色古香。此门高6米，宽3.2米，厚1米。飞檐涵角，稳固而不失动感。<br> 檐下斗拱造型别致，排列有序，既有支撑作用，叉具装饰功能。南立面上枋刻有琴棋书画，合称 “四艺”，象征文化修养、道德品质和技艺才华。两端各有一倒掛的砖柱，桂头均刻有莲花，象征纯洁、清净。上枋上枋下沿刻有掛落，细长经巧，玲珑剔透。 进入南大门便见仪门古典砖雕，上镌“一文园址”、“古邑灵迹”。相传清乾隆十年（公元1745年）为建此园，曾向城中每个居民征募一文钱，故又有“一园”、“灵园”之称。中枋中间为砖额，刻有“古邑灵迹”四宇。青浦于 （公元1542年） 建县，故谓“古邑”，曲水园曾名灵园，故谓 “灵迹”。 右月洞门上刻“俏梅劲松”，左月洞门上刻“莺歌燕舞”；院内梅树古松，让人心醉神迷。进内是九曲长廊回环，廓外百花争艳，宜于闲步神思。 接景廊 接景廊建于1985年。顾名思义，接景廊是连接景点的长廊；它把花神堂、放生池、牡丹亭、牡丹园的美景连成一片，南北向直廊和东西向曲廊组成一条极富美感的长廊。方砖铺地，一侧白粉墙上有12扇造型各异的漏窗，就如精雕细琢的剪纸图案。漫步接景廊随着漏窗花纹的更换，窗外美景也在不断变化，花神堂院内、放生池旁边的美景历历在目。步移景换，引人遐想。廊的另一侧是敞开的，游人坐在砖栏上向东望，但见牡丹亭兀立于丘林溪畔，桃红柳绿，池畔玉兰花如银鸽飞舞，如诗如画，美不胜收。 月洞门上刻“牡丹园”。 牡丹亭 单檐六角攒尖亭。建于一九六九年，六个立面变化丰富：西面以门洞与接景廊相连。牡丹亭的柱子间饰有褂落，上面有雕花。亭顶是六角宝顶，六角勾翘欲飞，空灵轻盈。亭脊上有鸳鸯、老虎、孔雀、梅花、佛手等吉祥而有生气的图案。从牡丹亭外不同角度看牡丹亭，都是一种享受。而坐在美人靠上看牡丹园，以牡丹为主的满园芳菲尽收眼底，这就是这座亭子名为牡丹亭的原因。 西北面是白色墙面，六边行洞窗上有牡丹亭匾额，两侧是悬挂的楹联“红尘止步门墙外，野趣现身山水中”，十分形象而恰当地概括了幽静秀美的景色特点。 水月亭 水月亭40多年前由朱家角水月庵迁来，水月亭是一座古亭。水月亭是单檐六角攒尖敞亭，各戗角的脊梁向上，分别刻有龙、风、鸳鸯、蝙蝠、万年青、牡丹等表吉祥的生物。亭顶最高处的葫芦位于六个象鼻之上，蕴含吉祥（象）、平（瓶，即葫芦）安之意。与园内其它亭子坐凳不同的是，它的坐凳后面没有靠栏，石凳下面呈镂空状，中间有一块棱形花岗石支撑。整座亭子全用花岗石奠基，稳固坚牢。整座亭子的造型，寓意是吉祥平安，无牵无挂。亭前的柱子上的对联：北望仲尼尊有道；西邻敬祖论无为。 放生池 放生池建于光绪十八年（1892年），建成后的数十年间，放生池成为佛教信徒放生行善的佳处。明嘉庆年初位于朱家角镇的放生桥下，为信男善女修建了放生亭，后因有碍河道通航，就在放生桥不远处修建水月庵，并将放生亭迁移至水月庵前，放生亭改称为“水月亭”，水月亭一时成为方圆几百里内佛教信徒的圣地，解放后，水月庵关闭，“水月亭”后也迁至曲水园内，从此水月亭不仅成为曲水园最年长的建筑，而且它与放生池为伴，成为有关放生善举的组合建筑。1969年全国各地大挖防空洞，放生池在劫难逃，沦为防空洞一隅。直至2006年曲水园全面整修期间，放生池终于在原址重凿。元曲水园一景得以重现，且跟水月亭相映成辉，成为青浦老百姓在几百年放生行善的见证。 紫藤 曲水园的230年的紫藤位于园内紫藤廊南端，胸围约0.62米，经历了岁月的蹉跎，木质径已经糜烂，只剩下一半的树皮，呈逆时针方向旋转生长，因而现出螺旋状沟槽。紫藤株型刚劲古朴。暮春时节，毫不吝惜地开出一串串淡紫色的碟形花穗，在微风中摇曳、闪动着、宛如只只小铃铛。漫步紫藤廊下，仿佛能听见“叮叮当当“的声音。夏天，紫藤的叶子便呈现出墨绿色，伸展出有利的筋骨，生长的极为茂盛。秋天，她像是一首优美的诗、一幅美妙的画。黄黄的紫藤叶子、随着秋风缓缓飘落。冬天，她更像一位纯净的少女。突兀的藤茎上，堆上洁白的积雪，银装素裹。 花神堂 建于光绪二十四年（1898），是全园佳树荟萃之处，正如园中一幅对联所描述的情景：“野草闲花留春几日，苍藤古木着意千年”。进入曲水园大门，走尽“通幽曲径”，那座半封闭的院落，就是花神堂。为拜花神而建，旧名花神祠，原堂内塑有十二月令花神像。每年逢农历二月十五百花生日，才开花以祀花神。“花神堂”三间抱厦，四周围廊，庭院周遭种植的十余株桂树，高耸挺拔，树龄均在百年以上，奇怪的是这些桂树树皮各不相同；有的像松，有的若柳，有的如榆，有的似杨，真是各具形态，当然开出花来也就分成了金桂、银桂、玉桂、象牙桂等不同的品种了。庭院东南隅，有一株二百余年的罗汉松，“花神堂”庭院中还生长着两株上海最大最古老的白皮松，树姿斜逸旁出，极具观赏价值。 二十四景之一“冰壶”。 “恍对飞来”亭旁边的“虫二”门，虫、二两字为“风月无边” 的趣玩。<br><br> 厚壳树 在莲花池东南岸，虫二北侧，有一颗厚壳树，树高约9米，胸围在1.6米左右，冠径达10米。整个上海市树龄百年以上的厚壳树共两棵，此为其中之一，可谓名贵至极。春末夏始的时候，厚壳树的叶子是创绿的，。在那团油光发亮的叶子中，零星的缀着些白色的小花，随风飘动，格外媚人。夏日里枝繁叶茂，像是一柄撑开的巨伞，倒映在荷花池中，绿荷、绿水为周围带来了一片清凉。冬季枝丫坚挺，仍不失蓬勃向上的朝气。 听橹阁 听橹阁位于东园护城河畔，和旧时的码头隔河相望。建于2006年，置身此阁，仿佛能闻咿呀橹声，故名之听橹阁。门前的对联： 阁临绿水夜听橹，廊傍清川朝看舟。这是一座四方形的两层建筑，重檐歇山式，高耸轻盈。正脊两端饰瑞树祥云，寓意吉祥。垂脊饰仙人掌，寓意正直顽强、宠辱不惊。戗脊饰石榴，寓意子孙昌盛。底层四周皆廊，西廊中间开口，两侧廊柱间为砖栏，南廊、北廊廊柱间均为砖栏。东廊中间也开口，两侧廊柱间为鹤颈椅。上层置和合窗，东、西各5扇，南、北各4扇，古朴典雅，视野开阔。西瞻，迎曦亭翼然而跂；南瞰，邀月廊横卧林荫；东望，护城河波光粼粼；北眺，绿波廊起伏无尽。 邀月廊 邀月廊虽名为廊，却似廊非廊，似亭非亭，似轩非轩。它是一条独立有顶、南面敞开的走道，初看是廊，但两头砌樯，不是真正的廊；它的中央建筑虽是亭状，但东西两侧有走道相连，整体建筑不能算是亭；它即像有窗的小屋，又像有窗的廊，似乎属于轩，但它即非小屋又非廊，所以也不是真正的轩。这三不像的建筑各地园林罕见，实在是建园构思中的一处妙笔。取名为“邀月廊”，因为这是月下喝酒赏景的佳处。邀月廊东西走向，中央是黛瓦飞戗四角方亭，南北设出入口，南侧采用大敞开空间形似，并设石砌砖栏以供人们凭座观景赏月。邀月廊东西两端砌墙是暗示游客，要心无旁骛，才能真正领会楹联所说的“把酒邀明月，挥毫赞众芳”这赏心乐事之妙。而墙上开洞窗，是让游客东眺城河涟漪，西闻俏梅幽香，是廊内外美景即隔又连，使游客顿生景外有景的遐想。 机云亭 机云亭是个两联双亭，园中唯一用人名命名的亭子。机云，就是西晋著名文学家陆机、陆云兄弟。他俩是青浦人，二陆的祖父陆逊、父亲陆抗都是东吴重臣，魏灭吴后，兄弟俩退居故里，闭门苦读十年后诗名远扬，十多年后卷入八王之乱遭冤杀。机云亭有“闭门十载玉出昆冈，入狱一朝鹤唳华亭”楹联。花开季节亭外玉兰怒放，游客在庭中小憩，欣赏充满诗情画意的美景，缅怀陆机陆云这两位古代杰出的文学家之情。 曲水园拥有除了佘山以外上海最大的古树群。以丹桂青松为代表的70多株古树名木，形成了良好的生态环境。比如，二十多株百年桂花树，100年的盘槐，80年的罗汉松，80年的朴树，白皮松等。 九峰一览阁 曲水园的最高点，小飞来上顶上的九峰一览阁。 民国十六年(1927)邑绅张景周捐款修假山，并建三层高台，称为景周亭，曲水园亦易名中山公园。淞沪会战时，公园大部分被日机炸毁。<br>建国后重筑大假山，山上恢复景周亭，后改名九峰一览亭。登亭上，可一览远眺北千山、横山、薛山、小砚山、辰山、佘山、天马山、凤凰山、小昆山等九峰，遥想扩园叠山的当年，远眺云间九峰沉浮于三泖之中，烟云翻滚。风光无边的景象，就不难明白大假山之巅的楼台，所以要被命名为“九峰一览”的缘由了。 沿着高阁的回廊细细品味，乌瞰整座园林，南北两池荷绿水清，长堤亘绕，楼隐亭现，全园呈现出一派古典美景尽收眼底，就连园外护城河的荡漾碧波，毗邻城隍庙的巍峨脊瓴也全在视野之中。<br> 佛谷亭 极有特色、涵义丰富的三角亭。建在小飞来峰上。各地园林中的亭子，角和边绝大多数是偶数，基数的很少，五角亭上偶能一见，而三角亭更是少之又少。三角亭三边都畅通无阻，还有网开三面之意，形象地反映古人所推崇的法网宽大、施恩放生之德，还有天网恢恢，疏而不漏之意。曲水园全园地形近似三角形，佛骨亭建在这三角形的中心所在地，它的三角形造型就有了全园的象征意义。此亭虽小，但去之则山空、谷虚、景缺，由此可见造园者独具匠心。 竹榭 竹榭原是一幢楼，清代时有读书人在此研读《易经》，故俗称“易楼”。后易楼毁于火灾。由西城门的潐楼迁于易楼旧址，四周种植翠竹，题名为“竹榭”。现今的竹榭已修成四面安窗的厅，而外环境依旧。名为“竹榭”，竹自然是主人，由于造园者用大树作背景，竹潇洒飘逸的风韵就得到充分展现。竹榭总体建筑是对称的，东西两侧各有一个湖石围成的花圃，两侧花圃的南端都种植有竹子，竹榭正面六扇大门的两侧各有四扇短窗，东西两面各有八扇短窗，北面门口两侧各有一棵广玉兰，甚至连走廊转弯处的漏窗也都两两相对。榭的飞檐像一只锦鸡伸翅在飞。正脊的南北两端各有一条飞龙，龙尾上翘，龙口张开，衔着竹榭两端，好似要把竹榭移至天宫。飞檐屋脊的动态衬托竹榭主体的幽静谧。 玉字亭 玉字廊 在园的西侧連接南北两池通道，墙上复制有苏东坡的字而称玉字廊，此廊位于小飞来西麓，始建于清乾隆后期，这是一条木结构的直廊，双坡，长约18米，西面为实墙。置于小溪东岸石驳之上，地面呈『八』字形，中段平正，其余两段为斜坡。驻足廊中，小飞来上的古树，亭阁可以尽览。 石鼓文书 石鼓文书苑位于曲水园西部，是展览石鼓文记有关书法作品之处。2006年11月建成，已成为曲水园富有特色的文化景点，石鼓文是我国现存最早的石刻文字。文字刻在十块鼓形的花岗石上，每块刻一首歌咏秦国君游猎之事的四言诗。所刻书体，为秦始皇统一文字前的大篆，即籀文，石鼓文是中华民族文化史上的瑰宝，是“石刻之祖”。曲水园石鼓文书苑展出的是仿制品。 从睡莲池向西走进石鼓文书苑大门，左侧是墙上嵌有84块石碑，被称为“碑廊”。 石鼓文书苑的中央是一座八角形的“石鼓亭”。亭南北两面的柱子上各有一幅楹联。所用文字都出自石鼓文，而现存的石鼓文仅二百七十二字。 由石鼓桥、水池、石鼓碑书法长廊、石鼓亭子及花木等组成了精致的园中园。 石鼓系春秋战国时秦之刻石，距今二千七、八百年，沉霾累代。唐代初年才在陕西凤翔田野中被发现，计有十座石鼓。其上刻有迄今为止仍是独一无二的、美妙绝伦的文字，计有六、七百字。每鼓刻有一首类似中国第一部诗歌总集《诗经》的四言诗。自唐宋以降，韦应物、杜甫、韩愈、... ...等历代大学者、大艺术家，观石鼓惊叹之余，研究不辍，并著诗文赞颂，称其是“神物”，是“石刻之祖”，是“中国第一古物”，也是“人类独一无二的奇珍异宝”。 原石鼓圣物，历经迁徒于大江南北，已渐至毁损，其上石鼓文亦剥落过半，现仅存于北京故宫博物院珍宝馆内。 本苑之石鼓，系参照故宫之原石鼓和参阅历代经典文献，精心刻制而成。仿其初貌，力求其真。 蛟龙清泉 曲水园石鼓文书艺苑，原来是灵园后门旁边的“白云坞”，本来有一股清泉，泉水汇成一个小池，传说池中有蛟，民间以为有龙，便奉为神明，其实是一泉眼。今有传世作品石碣十尊陈列在园中，碑刻八十余幅镶嵌在清泉廊内。 池边造一美亭，亭上匾额书有“朝夕安康”四字，亦含祈福之意，并冀蛟龙清泉之灵气长存不衰。 写意亭 碑廊的尽头“写意亭”。 院内向西，是曲水园的西大门 跨过二桥（俗称“二乔”），可分别入莲花池等。 镜心庐 镜心庐位于睡莲池曲桥东岸，建于清代，复建于宣统二年（1910），。坐西朝东，面阔三间，单檐歇山式。 庐名“镜心”两字出自五祖神秀的偈语:"身似菩提树，心似明镜台"，透着禅意。庐东有园圃，植有黄杨、紫藤、雪松、玉兰、香樟等树木，湖石数峰点缀其中，充满野趣庐南林木遮山，亭阁隐现。庐北棕榈耸立，翠竹丛生。庐西为睡莲池，莲叶贴水，曲桥卧波，如诗如画。<br> 楹联： 野草闲花留春几日， 苍藤古木眷意千年。 睡莲池 荷花池的姊妹池。因池中植满幽静的睡莲而得名，它与荷花池是姊妹池。荷花池，在大假山之阳，睡莲池，在大假山之阴。当年造园时就是一山架两池的布局，如果说荷花池以华丽秀美，引人入胜，那么睡莲池则以清幽安静招人爱。这莲池中团团的莲叶初站在水面，是原本深藏在山后波澜不兴的水池变得更加静谧。睡莲池周边绿树成阴，即使是盛夏酷暑，徜徉在睡莲池边也会感到清幽凉爽。<br> 睡莲池中间被曲桥将池一分为二。 莲花池喷雾系统开使喷雾，涓涓细雾缭绕着池面，好像进入了仙境。 曲水园在建造时，就将护城河大片水域接引入园，一山架两池的布局让古建筑恰到好处地与自然景观融成一体。池塘水渠、汀渚矶堤、长轩美亭、名花古木，把整座园林装扮得灵动多采，尤其是园林悠久的历史内涵和深厚的文化底蕴，让游人能领略到曲水园特有的悠远静谧之美。 清籁山房，筑在园林北部一座青石壘起的平台上，台下绿水环抱，山房与园中大多数古建筑的风格不同，是粉墙黛瓦硬山顶的三间平房，一厅两厢，居中六扇落地花格长窗，两侧一排雕花窗，房内光线明亮。山房是读书明理，修身养性的好去处。步入山房，一副对联扑入眼帘：“读圣贤书正心诚意志存高远，做平常事返璞归真行冀清宁”，联意紧扣读书做人的哲理，也与山房的命名——“清籁”暗暗相合，能激起淡泊名利追求宁静的游人的共鸣。 水中的倒影。 豢鹤轩 曲水园的东北角，清籁山房的旁边，有一间小屋就是以前的豢鹤轩。在曲水园一部分还是青浦邑庙的附院时期，庙中的道士在此养鹤，故称之豢鹤轩。古时青浦松泽附近，多为湖泽湿地，是鸟类繁育生息的基地。据说当时庙中的豢养的白鹤，早晨放飞 就迎着旭日向东边沼泽湖中去觅食，傍晚就对着夕阳返回自己的棚舍，驯服异常，与道士相亲相爱，浑如一家。令人任意为迎曦亭上撰制的一幅楹联：“朝迎万道霞光至，暮盼一行仙羽归”，就是对曲水园中曾经豢养过白鹤的怀念。 咏真斋 咏真斋位于曲水园的北段， 2006年建，是曲水园最年轻的建筑。就咏真斋的位置而言，它应是风光无限的绿波廊的圆满句号；就咏真斋的造型而言，它却似乎并不吸人眼球，因为如此古朴的建筑物，在青浦这样的古城甚至朱家角这样的古镇并不少见，但是，曲水园管理者建造咏真斋，是有其很深寓意的。斎名［咏真］，就是赞真景，抒真情，说真话，感真趣，做真人之意。人世间有此“五真”，岂非幸事乐事？而要达到如此境界，非返璞归真不可。咏真斋前种植桧柏、女贞，就是取其“归真”的谐音。游客在这幽深秀美之处抒发热爱自由之情，几个知己在这远离尘嚣之地说说心里话，真是赏心乐事。 曲水园银杏树 曲水园最为古老的树当属睡莲池北面的一雄一雌两棵银杏，相传建园之前早已存在。编号320，近300年树龄，树高约15米，胸围2.1米，数里外望之，两树并排挺立云表，如一对情意绵绵的夫妻紧紧相依。1985年修园时，园方在两树前修复了简朴素雅的清籁山房，从此屋为树添彩，树为屋增辉，相映成趣，别有一番风光。春天里银杏长出如扇新叶，玲珑奇特，鸟在树上筑巢，哺育幼雏；秋天里黄叶满树，硕果累累，秋风吹过，不时有籽实飘落，人称“送子树”。 衍圣亭 座落在绿波廊中的衍圣亭，是曲水园中历史最悠久的古建筑。原在青浦城北的天一村，亦名孔宅，系隋大业二年（606）孔子嫡系三十二世孙苏州刺史孔贞在此卜宅而得名。孔宅规模宏大，殿堂楼阁，气象巍峨，清初康熙南巡，曾亲临孔宅设祭，并题下“圣迹”匾额。如果说长长的绿波廊是一条名贵的项链，那么衍圣亭便是这条项链上最璀璨夺目的宝石。江南园林中都有亭子，林林总总造型各异，但衍圣亭以它的坚实、精致、古朴而别具一格。而且更以它的历史内涵而引人入胜。 历次浩劫，孔宅惨遭破坏。于上世纪六十年代将此亭原拆原迁，移至园内，这一上海地方最珍贵的历史古建筑才得以完美保存。衍圣亭俗称接驾亭，也有人考证认为是孔宅知天草堂的原物；亭宽三间，由八根石柱稳稳撑起，亭上的梁架厚重，全亭风格庄重，气势轩昂。 绿波廊 是曲水园的神来之笔，长廊全长100余米。整条长廊有开有合，多姿多彩。全廊向东敞开，将护城河接纳入园，大片水面碧波荡漾，天光云影和岸边嘉树交相辉映。在园边水际建此长廊，而不设园墙，使园内外景色通作一体，互相借景，观游不尽。 从衍圣亭可以走出曲水园的东门。 在绿波廊的外面护城河上的水面上又建造了一座新的曲桥，是和绿波廊并行的一座桥梁，这是青浦区环城河（曲水园段）沿岸滨水空间经过一年多的建设，环城河（曲水园段）完成贯通改造，成为曲水园生态廊道延伸景观带。可以使游人在闭园的时候，在护城河上观赏一墙之隔的曲水园。 荷花池 灵动多姿，该园以水见长，而园中水的灵魂就在荷花池。荷花池外通护城河，引进河水是园内弯弯曲曲水以及大大小小的水池水塘，长长短短的明沟暗渠的水源。荷花池背靠大假山，面对凝和堂、花神堂等古典建筑，左襟得月轩，右带迎曦亭，池岸曲折多变，有汀有矶，有亭有桥，岸边遍布古树名木，池水清澈明静，游鱼历历可数；池中绿叶田田，红花摇曳，莲株中通外直，不枝不蔓，香远益清；雨后，水珠在荷叶上滚动，闪闪发光，正如宋代宗师周敦颐在《爱莲说》中所述：可远观而不可亵玩焉。 小濠梁 建于清代， 位于小飞来西南麓之荷花池边，与恍对飞来、凝和堂、涌翠亭隔池相望，依山傍水，既可衬托山之高耸，又能获得倒影成趣，选址巧妙。亭名出自《庄子 秋水》：庄子于惠施游于濠梁之上。子曰：“儵鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠施曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我之不知鱼之乐？”濠，濠水，梁，桥梁。此亭亦为观鱼佳处，故称小濠梁。这是一座木结构的亭子，六角攒尖，精致细巧，宝顶上站一鹤，单腿独立，若正放歌，寓意自由。每条垂脊上都有五只大小不等、姿态各异的狮子，似在起舞，寓意祥和欢乐。 迎曦亭 迎曦亭位于荷花池东畔，和喜雨桥、得月轩隔池相望。一半踞陆，一半挑出水面。建于清乾隆后期。原名寅曦，“寅”意为敬，寅曦即敬曦。因其面东，红日升东隅，满亭金碧辉煌，故改名迎曦。曾有道士养鹤于此，故民间亦称其为“鹤亭”。亭中悬“迎曦”一匾。天棚中间有一藻井，四面为斜坡，下大上小，如倒置之斗，高远深邃。亭西为荷花池。夏、秋两季，亭中皆可赏荷。<br>迎曦亭楹联：朝迎万缕阳光生 暮盼一行仙雨回 恍对飞来 此亭位于荷花池的东南岸，因其仿佛朝着小飞来，故名为恍对飞来。亭子占地近二十平方米，十分宽敞。正中置石桌、石凳，四周设吴王靠。站在亭北水泥铺成的观景平台之上，可以尽情地欣赏山水美景。小飞来巍然耸立，古木参天，郁郁苍苍。阁坐峰顶，半隐半露；鸟鸣林间，时翔时集。荷花池碧绿澄清，水波不兴，游鱼若悬。夏秋之时，翠盖万柄，红花千朵，亭亭玉立。冬春之日，亭、阁、桥、树，天光云影一齐倒映池中，恰似一幅水墨长卷。 <br>恍对飞来楹联：盈盈一水山亭恍对 脉脉两情风月频传 凝合堂 “凝和堂”为全园主景，堂皆涂以紫红色，端庄凝重。凝和堂建于清乾隆三十二年（公元1767年)。池西南有“涌翠亭”，西有“喜雨桥”，并与“小濠梁”等三座水榭互成犄角，布局很妙。『凝』意稳定，『和』义和谐，当年营造此堂是为了祈求国泰民安。单檐歇山式，青瓦白墙，四方而高，十分庄严。堂脊饰龙凤，象征福祥。堂有回廊，廊下设栏，可凭栏观景。前厅南向，门口中间置长窗，两侧置短窗。面积为74平方米，十分宽敞。四根粗大的柱子撑栋擎梁。北面两柱之问有一堵千斤墙,上方正中悬“凝和堂”匾一块。堂中匾额初为清代李鸿章所书，现在的“凝和堂”三字为方传鑫题，堂之东西两壁悬有五尺长大幅字画四条。 米拜石 曲水园凝和堂后面的荷花池畔竖立着三块分别刻有“福”、“禄”、“寿”字的奇石。说是“奇石”，因为这三块石头形态潇洒飘逸，而又迥然相异，令人过目难忘。人们称这三块奇石为“米拜石”，即可使北宋时诗文书画俱佳的大家米芾为此下拜之石。 喜雨桥，非常精致、充满诗意。曲水园内的喜雨桥高不足丈，高仅二丈余，宽仅七尺，却非常精致，关石戏珠二龙栩栩如生，横栏石狮两对呼之欲出，北眺小飞来，南靠凝合堂，东临荷花池，西依得月轩，与恍对飞来、迎曦亭、小濠梁三大亭隔池相望，该桥得名的由来已是百年之谜，有多种说法，但都充满诗意，寄托了青浦百姓对这座古桥的无限深情。 涌翠亭 涌翠亭背靠凝合堂，左邻得月轩，是一座半亭。湖中绿荷田田，喜雨桥上的藤蔓，叶子油绿发亮，湖边垂柳飘拂着嫩绿的枝条。远看对岸大假山的古树浓荫重重，它们的绿是深沉的。湖中的绿，山上的绿，岸边的绿，满视野的绿，绿得层次清晰，浓淡相宜。游人置身亭中，便陶醉在这赏心悦目的绿色天地中。前贤将这座小小的半亭命名为“涌翠”，真是再形象，再传神不过了。 得月轩 在荷花池的的西岸，始建于清乾隆丙寅年（1746年），是一排两层楼的红墙水轩，轩内是青浦美术界的画廊。近水楼台先得月。曲水园中的得月轩，可谓名副其实。它坐西朝东，全长60余米，为中国传统风格的砖木结构建筑，东面正对园林一致排列了84扇长窗。打开窗户便面对宽阔的湖水，当皓月当空时，身居得月轩中，一轮皎洁圆月便探手可掬。得月轩分两层，楼上楼下均为长廊。是曲水园东南古建筑景区与西北湖山自然景区的连接纽带。 舟居非水 “舟居非水”称旱舫、岸舫，位于西园最南面。始建于乾隆三十二（公元1767年），距今已有二百四十年。典出《南史》，意思是居于不在水中的船。此船踞于驳岸之上，东傍南北贯通的小溪，西靠清澈发的水池，南临水池的一湾支流，北连双层楼台式的得月轩。自东观之，船、轩一体。船头形制如亭，卷棚歇山顶，戗角飞举。船舱、船艄形制如轩。游人登船，不见石驳，但见溪中游鱼、池中倒影。