游记摄影 —— 上海南翔檀园（2023.11.21）（下）

黄河

　　接上集

　　「宝尊堂」，名称源于古园，为全园主厅，面阔五间，以江南园林建筑艺术经典的 “ 鸳鸯厅 ” 构筑重建而成。北厅陈列李流芳的书画和诗歌作品，南厅安放着。李流芳全身铜像一尊，悬挂 “ 艺苑扬芬 ” 匾额一块及明清两代文人所撰歌颂李流芳和檀园的诗词，以示对先贤的崇敬

　　「宝尊堂」内饰。

　　名士李流芳的坐像。

　　「宝尊堂」的背面。

　　石山上的「招隐亭」。

　　「飞瀑流云」得名于山顶湖石形似飘云，山上瀑布直泻而下。造型上吸取传统造园叠山理水之技法。太湖石刚毅的外形与潺潺流水的柔美之完美结合。是承古于今，以古润今的佳作。

　　洞中看水帘。

　　饶有趣味的山洞。

　　这幢建筑虽在园内，但不属于檀园，不能入内。

　　门外拍下屋内的灯光。

　　隔窗看里面，同时又反映了外面的场景。

　　园中有众多的太湖石。

　　「谷诒燕翼」，一座运用平雕、浮雕、镂雕和透空雕等石雕艺术而建的徽派门楼，以精致的雕艺展示了丰收、吉祥、舒适、安闲和荣昌子孙之意。内有「慎娱室」、「剑蜕斋」，是当时主人读书休闲的地方。

　　「剑蜕斋」，源自古园，乃李氏书房。为其读书、写作与友人叙晤之所。其诗文大多创作于此，并在此抱病编纂《檀园集》。嘉定四先生钱谦益、侯峒曾等常来此谈史论艺，一时称盛。“ 剑蜕 ” 缘由记梦怀人，李氏笃于谊、情深矣。

　　「慎娱室」，为李氏画室，名出其号。他以画最著名，旁通书法、印章，竹刻、园林、盆景和藏石诸艺，天资秀逸，情趣高雅。“ 慎娱 ” ，即生活中有爱好和娱乐，但必须有章有纪。不能越轨，书以自儆。

　　

　　楼梯、屏风。

　　小石桥的桥面。

　　「翳斋」

　　

　　旧时的窗门。

　　较少见金钱图案的花格窗。

　　鲤鱼

　　仙鹤

　　鹅卵石铺成的地面。

　　「南翔人家」—— 一座城镇民宅，为民国时期建筑，今按原貌翻新，作为南翔历史文化陈列馆的分室家居，分别有客厅、楼厅、卧室、书斋、绣房和厨房等，展示清末民国初期南翔小镇的富裕人家的生活。

　　「南翔人家」的前门门楼。上有 “ 上善若水 ”四字。

　　门当

　　门楼的背面，四字为 “ 竹苞松茂 ”。

　　前门和客堂之间的天井。

　　客堂

　　休憩室

　　老爷房

　　帐房

　　楼厅

　　楼厅的前廊。

　　小姐房

　　绣房

　　少爷房

　　书斋

　　灶间

　　库房

　　后天井

　　后门

　　石笋

　　墙头

　　南翔民宅的窗户。

　　重建檀园记。

　　如有谬误，敬请指正。