<p class="ql-block">横浜中華芸術学校2023年 生徒発表会</p><p class="ql-block">日時:2023年12月16日(土)</p><p class="ql-block">会場:吉野町市民プラザホール及びギャラリー（〒232-0014 横浜市南区吉野町5-26）</p><p class="ql-block">アクセス:市営地下鉄「吉野町」駅4番出口を出て、右方向に徒歩3分京浜急行線「南太田」駅より徒歩7分バス停「お三の宮」より徒歩1分</p><p class="ql-block">入場無料.事前予約不要</p><p class="ql-block">ホール発表民族楽器:11:00~（古筝・二胡・笛子）。発表終わったら、客席に聞いて、ニ部全部終わったら集合写真</p><p class="ql-block">西洋楽器:14:30~❨ピアノ・バイオリン）発表終わったら、客席に聞いて、ニ部全部終わったら集合写真。</p><p class="ql-block">武術・舞踊・京劇:17:30~（ブレイキン・古典舞踊・京劇）発表終わったら、客席に聞いて、三部全部終わったら集合写真</p><p class="ql-block">ギャラリー展示:09：00-19：00（書道・絵画）</p><p class="ql-block">※当日は、ギャラリーにて書道・絵画の無料体験レッスンがあります。是非ご参加下さい。</p><p class="ql-block">お問合せ:横浜中華芸術学校電話： 045-550-7088</p><p class="ql-block">当日緊急練習先:08078168356❨李老师)</p><p class="ql-block">出演者は、会場到着後、４階ホール受付（李）へ行き、チェックインギャラリーは2階！！休憩、着替え3階会議室、ホールは４階！！</p><p class="ql-block">・第一部 出演者（笛・古筝・二胡 夜上海）※リハーサル09:30-10:25 本番11:00-12:30</p><p class="ql-block">・第二部 出演者（piano・violin）※リハーサル13:00-14:00 本番14:30-16:15・</p><p class="ql-block">第三部 出演者（瑠奈古筝・武術・京劇・舞踊・ブレイクダンス）※リハーサル16:30-17:20 本番17:30-19:00リハーサル&本番</p><p class="ql-block">ともに出番15分前、舞台袖待機・ギャラリー展示参加生徒（書道・絵画）※写真撮影時間（カメラマンがいる時間）・13:00-13:45・16:30-17:00作品出展生徒は、上記時間にギャラリーへ。作品と一緒にカメラマンに撮影してもらう。</p><p class="ql-block">メイク事前申込者⇨４階控室でメイク</p><p class="ql-block">出演者待機場所：３階会議室（食べ物、飲み物各自準備、飲食・着替可能）、或いは客席❨客席飲食禁止)。</p><p class="ql-block">・ゴミは４種類に分別（可燃・プラ・ビン缶・ペット）</p> <p class="ql-block">节目单（プログラム）</p><p class="ql-block">第一部</p><p class="ql-block">民族楽器11:00〜</p><p class="ql-block">1.佐藤勝美笛独奏:情酔江南雨❨古箏伴奏:謝雪梅)</p><p class="ql-block">2.指田眞美笛独奏:女児情❨古箏伴奏:謝雪梅)</p><p class="ql-block">3.木下三枝、王晶二胡二重奏: いのちの歌</p><p class="ql-block">4.中村香代子二胡独奏：长相思</p><p class="ql-block">5.黄圣博古箏独奏：戦台風</p><p class="ql-block">6.黄圣轩古箏独奏：丰收锣鼓</p><p class="ql-block">7.林梓萱古箏独奏：洞庭新歌</p><p class="ql-block">8.余玫兮古箏独奏：戦台風</p><p class="ql-block">9.小林邑匡古箏独奏：渔舟唱晚</p><p class="ql-block">10.郭恪菲古箏独奏：琵琶语</p><p class="ql-block">11.歌舞:夜上海❨謝雪梅、平山奈美子、桑原忍)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第ニ部</p><p class="ql-block">西洋楽器14:30</p><p class="ql-block">1.余挚程傅俊德バイオリン二重奏：「２つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 第一樂章（バッハ）」（巴赫d小調雙小提琴協奏曲第一樂章）</p><p class="ql-block">2.馬晧川ピアノ独奏:①マーチ ②聖者が町にやってくる</p><p class="ql-block">3.前野愛楓良ピアノ独奏①こどものうた ②楽しい仲間 </p><p class="ql-block">4.宗雨泽ピアノ独奏: ①おまつり ②紡ぎ歌 </p><p class="ql-block">5.松尾美亜、菊地慶太ピアノ連弾: ①ぶんぶんぶん（連弾）</p><p class="ql-block">6.熊上瑠依ピアノ独奏: ①アヴィニョンの橋の上で②エーデルワイス</p><p class="ql-block">7.夏悠ピアノ独奏: ①星に願いを</p><p class="ql-block">8.巩佳希、菊地慶太ピアノ連弾:交響曲第５番 ベートーヴェン</p><p class="ql-block">9.鹿島楚薇ピアノ独奏:セレナーデ </p><p class="ql-block">10.川島正宇ピアノ独奏:ノクターン</p><p class="ql-block">11.詹俐菲ピアノ独奏: ①アラベスク ②バラード</p><p class="ql-block"> 12. 飯田藍莉ピアノ独奏:花のワルツ「くるみ割り人形」より</p><p class="ql-block"> 13.李天秀ピアノ独奏:ルードヴィッヒのため息 </p><p class="ql-block">14.余玫兮ピアノ独奏:ソナチネ クーラウ </p><p class="ql-block">15.松永歩希ピアノ独奏:アリオーソ </p><p class="ql-block">16.余挚程ピアノ独奏 ピアノソナタ20番 ベートーヴェン </p><p class="ql-block"> 17.巩晨希ピアノ独奏 ①アリア 「コルトベルグ変奏曲」 ②プレリュード「平均律クラヴィーア曲集」より</p><p class="ql-block">18.郝梓涵ピアノ独奏:J.S.バッハ: メヌエット ト短調 bwv anh.115</p><p class="ql-block">19.郝梓萌ピアノ独奏:かわいいおんがくか ドイツ民謠</p><p class="ql-block">20.黄圣博ピアノ独奏: 絆ノ奇跡</p><p class="ql-block">21.津田怜奈ピアノ独奏: Merry Christmas, Mr. Lawrence </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第三部</p><p class="ql-block">舞踊武術京劇17:30〜</p><p class="ql-block">1.谢雪梅京劇：天女散花</p><p class="ql-block">2.木村瑠奈古箏独奏：山丹丹花开红艳艳</p><p class="ql-block">3.平山奈美子古典舞踊独舞:酔清波</p><p class="ql-block">4.ブレイキン霹雳舞：（津田怜奈，黄圣轩，黄圣博）</p><p class="ql-block">5.今井瑜京劇：卖水</p><p class="ql-block">6.今井斌京劇：探庄</p><p class="ql-block">7.王禕德、増島陽子、黄聖軒、黄聖博武術:集体長拳< 2段> -刀里加鞭（李志明）-双匕首（聖轩）-剑術（聖博）刀術（聖轩）< 2段> -長拳（王禕德）< 2段> -盾牌刀剑对练❨聖轩，聖博)</p><p class="ql-block">8.伊藤沙贵京劇：天女散花</p><p class="ql-block">9.古典楽舞：茉莉花（林意萱.平山奈美子.桑原忍.生田目咲弥、津田怜奈.魏思倩.佐藤勝美.黄聖博、黄聖軒.木下美枝、謝雪梅)</p> <p class="ql-block">発表会スタッフ</p><p class="ql-block">舞台監督:津田摩耶</p><p class="ql-block">音響:菊地慶太</p><p class="ql-block">照明:黄海寧</p><p class="ql-block">写真撮影:谢同生</p><p class="ql-block">ビデオ撮影:边肖和</p><p class="ql-block">化粧:张桂琴.王維琪</p><p class="ql-block">舞台スタッフ:佐藤勝美，戚qi</p><p class="ql-block">舞台プロジェクター:梁裕昕</p><p class="ql-block">ギャラリースタッフ:赵诺迪.蔡晓华</p><p class="ql-block">音楽ホール受付:李莉亚</p> <p class="ql-block">化粧スケジュール</p><p class="ql-block">０５：００〜０５：５０ MAYA 主持人 学校 王</p><p class="ql-block">０５：５０〜０６：４０ 謝 夜上海 学校 王</p><p class="ql-block">０６：４０〜０７：３０ 怜奈 主持人&piano学校 王</p><p class="ql-block">０７：３０〜０８：２０ 平山 夜上海 学校 王</p><p class="ql-block">０９：００〜１０：００ 木下三枝 二胡旗袍 会場４階楽屋 王</p><p class="ql-block">１０：００〜１１：００ 桑原 夜上海 会場４階楽屋 王</p><p class="ql-block">１１：１０〜１3：45化粧師王维琪休憩.昼ご飯</p><p class="ql-block">１３：４５〜１４：４５ 生田目 茉莉花 会場４階楽屋 王</p><p class="ql-block">１４：４５〜１５：４５ 桑原 茉莉花 会場４階楽屋 王</p><p class="ql-block">１５：４５〜１６：２０ 魏思倩 茉莉花 会場４階楽屋 王</p><p class="ql-block">１７：１５〜１７：４０ 怜奈 茉莉花 会場４階楽屋 王</p><p class="ql-block">１７：４５〜１８：２５ 謝雪梅 茉莉花 会場４階楽屋 王</p> <p class="ql-block">当日の流れ:</p><p class="ql-block">9:00開場 （０９：００スタッフ集合&ミーティング：４階受付前でやる） 出演者は受付でチェックイン⇨ ３階会議室或いは客席で待機</p><p class="ql-block">第一部リハーサルタイムスケジュール</p><p class="ql-block">9:30 1 歌舞:夜上海 謝雪梅、平山奈美子、桑原忍</p><p class="ql-block">9:35 2 "笛独奏:情酔江南雨❨古箏伴奏:謝雪梅)佐藤勝美 謝雪梅</p><p class="ql-block">9:40 3 "笛独奏:女児情❨古箏伴奏:謝雪梅)指田眞美 謝雪梅</p><p class="ql-block">9:45 4 古箏独奏：琵琶语 郭恪菲</p><p class="ql-block">9:55 ５ 古箏独奏：渔舟唱晚 小林邑匡</p><p class="ql-block">10:00 ６ 古箏独奏：戦台风 余玫兮</p><p class="ql-block">10:05 ７ 古箏独奏：洞庭新歌 林梓萱</p><p class="ql-block">10:10 ８ 古箏独奏：丰收锣鼓 黄圣轩</p><p class="ql-block">10:15 ９ 古箏独奏：戦台风 黄圣博</p><p class="ql-block">10:20 １０ 二胡独奏：长相思 中村香代子</p><p class="ql-block">10:25 １１ 二胡二重奏: いのちの歌 木下三枝・王晶先生`</p><p class="ql-block">第一部発表本番:11:00~、全員終わったら、舞台で集合写真、そして解散</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第ニ部リハーサルタイムスケジュール:</p><p class="ql-block">第二部リハーサル </p><p class="ql-block">12:45 ピアノ設置 </p><p class="ql-block">13:00 1 ピアノ独奏: Merry Christmas, Mr. Lawrence 坂本龍一 津田怜奈</p><p class="ql-block">13:03 2 ピアノ独奏: 絆ノ奇跡 黄圣博</p><p class="ql-block">13:06 3 "ピアノ独奏:かわいいおんがくか ドイツ民謠" 郝梓萌</p><p class="ql-block">13:09 4 ピアノ独奏:J.S.バッハ: メヌエット ト短調 bwv anh.115 郝梓涵</p><p class="ql-block">13:12 5 ピアノ独奏:①マーチ ②聖者が町にやってくる 馬皓川</p><p class="ql-block">13:15 6 ピアノ独奏①こどものうた ②楽しい仲間 前野愛楓良</p><p class="ql-block">13:18 7 ピアノ独奏: ①おまつり ②紡ぎ歌 宗 雨澤</p><p class="ql-block">13:21 8 ピアノ連弾: ①ぶんぶんぶん（連弾） 松尾美亜・菊地慶太先生</p><p class="ql-block">13:24 9 "ピアノ独奏: ①アヴィニョンの橋の上で②エーデルワイス熊上瑠依</p><p class="ql-block">13:27 10 ピアノ独奏: ①星に願いを 夏悠</p><p class="ql-block">13:30 11 ピアノ連弾:交響曲第５番 ベートーヴェン 巩佳希・菊地慶太先生</p><p class="ql-block">13:33 12 ピアノ独奏:セレナーデ 鹿島楚薇</p><p class="ql-block">13:36 13 ピアノ独奏:ノクターン 川島正宇</p><p class="ql-block">13:39 14 ピアノ独奏: ①アラベスク ②バラード 詹俐菲13:42 15 ピアノ独奏:花のワルツ「くるみ割り人形」より 飯田藍莉</p><p class="ql-block">13:45 16 ピアノ独奏:ルードヴィッヒのため息 李天秀</p><p class="ql-block">13:48 17 ピアノ独奏:ソナチネ クーラウ 余玫兮</p><p class="ql-block">13:51 18 ピアノ独奏:アリオーソ 松永歩希</p><p class="ql-block">13:54 19 ピアノ独奏 ピアノソナタ20番 ベートーヴェン 余挚程</p><p class="ql-block">13:57 20 ピアノ独奏 ①アリア 「コルトベルグ変奏曲」菊地クラス ②プレリュード「平均律クラヴィーア曲集」より 巩晨希</p><p class="ql-block">14:00 21 バイオリン二重奏：「２つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 第一樂章（バッハ）」（巴赫d小調雙小提琴協奏曲第一樂章） 余挚程、傅俊德先生</p><p class="ql-block">14:30第ニ部本番、終わったら全員舞台で集合写真、そして解散</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第三部リハーサルタイムスケジュール</p><p class="ql-block">16:30 1 古箏独奏：山丹丹花开红艳艳 木村瑠奈</p><p class="ql-block">16:35 2 古典楽舞：茉莉花林意萱,魏思倩,津田怜奈平山奈美子.桑原忍.生田目咲弥、佐藤勝美.黄聖博、黄聖軒.謝雪梅</p><p class="ql-block">16:45 3 武術 李志明先生・王禕德、増島陽子 、黄聖軒、黄聖博・謝雪梅（古筝） </p><p class="ql-block">16:55 4 京劇：天女散花 伊藤沙贵</p><p class="ql-block">17:00 5 京劇：卖水 今井瑜</p><p class="ql-block">17:05 6 京劇：探庄 今井斌</p><p class="ql-block">17:10 7 ブレイキン霹雳舞 津田怜奈，黄圣轩，黄圣博</p><p class="ql-block">17:15 8 独舞：醉清波 平山奈美子・（笛佐藤・古筝謝）</p><p class="ql-block">17:20 9 京劇：天女散花 谢雪梅</p><p class="ql-block">17:30第三部本番、終わったら舞台で集合写真、そして解散</p><p class="ql-block">会場片付け皆様ご協力お願いいたします。</p><p class="ql-block">ギャラリー様子</p> <p class="ql-block">ギャラリー控え室</p> <p class="ql-block">ギャラリー情報</p> <p class="ql-block">音楽ホール情報</p> <p class="ql-block">注意事項</p><p class="ql-block">．時間厳守、会場マナー厳守、演奏中は、ホール出入り禁止</p><p class="ql-block">．ご自身のお子様が発表する時だけ、未就学児の家族入場可能。但し、出番が終わったらホール外へ出て下さい。</p><p class="ql-block">(発表会の質を保つため)</p><p class="ql-block">．飲食は3階の会議室のみ可能。</p><p class="ql-block">．当日どうしても遅れる場合は、可能な限り出演できるように配慮しますが、時間の関係で出演できない場合もあることをご了承ください。</p> <p class="ql-block">参加者全員に賞品、賞状、後日登校の時受付に受取ください。</p>