聊聊《玄奘负笈图》

舜子

<p class="ql-block">话说佛教是由西汉末年由西域传入中国的,到南北朝时期的时候才火起来,有句南朝四百八十寺,可见当时的佛教是兴极一时。</p> <p class="ql-block">但是有个问题,当时由于传入的佛教理论并不完整,加上是商人翻译的就不准确,导致对佛祖真意理解的是参差不齐。</p> <p class="ql-block">在当时,存在天台宗、三论宗等多个流派,其中最激烈的就是关于第八识的问题。佛教中有八识,分别是眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、末那识、意识,阿赖耶识。别蒙圈,归纳一下。前六种其实可以理解为具象世界是能够被感知的,这六种的意识其实就是抽象思维。第七种末那识就是潜意识。第八个,阿赖耶识就是人的最根本的灵魂,是真心,是如来藏。但有这么一波人,认为第八识之外还有个第九识,就是无垢识。所以就是不同的流派之间认知并不统一,也无法达成共识。</p> <p class="ql-block">下面说一下玄奘,原名陈祎,是个极具慧根的天才少年,七岁的时候就能听懂佛法,十三岁的时候能在寺院里讲解《摄大乘论》,如果在现在就是中科大少年班的苗子。但面对残缺不全的佛经和纷繁的争论,他也是无奈。唯一的解就是去印度,带回弥勒大士所说的《瑜伽师地论》以正视听,这便有了他要西行取经的动机。</p> <p class="ql-block">但是唐朝初年实行的是闭关锁国的政策,贞观元年,也就是六二七年,长安地区发生了大饥荒,朝廷就允许饥民到外地逃荒,玄奘就趁乱跟着流民从长安跑到了甘肃的瓜州,也就是现在的酒泉。他是边走边讲经,每到一处就发展一大波的粉丝,所以动静也是搞得越来越大,最后官方都知道他要出国了,开始通缉他。</p> <p class="ql-block">玄奘有个头号的小迷弟叫石磐陀,是个当地人,带他一路小跑到了敦煌,这个石磐陀就是孙悟空的原型。但是官方通缉玄奘的风声是越来越紧,石磐陀也怂了,就要绑带玄奘回去自首,玄奘是宁死不从,决意西行。期间石磐陀也急了,起了杀心,但最后还是被玄奘的意志给感动了,放了玄奘自己跑路哒。</p> <p class="ql-block">然后玄奘就进入了最为凶险的八百里罗布泊沙漠,途中不小心打翻了保命的水袋,本来要打算折回去接水。但他曾经发过誓,宁可西行而死,绝不东归一步而生。于是就凭借着强大的意念,穿过了沙漠,来到了高昌国。</p> <p class="ql-block">高昌王曲文泰被玄奘的行为和学识感动,为其准备了通关文牒和三十多人的随从,以及往返二十多年的后勤物资保障。就这样,玄奘一行经过了龟(qiu)兹(ci)国、西突厥国、飒秣建国等一百多个国家,在632年到达摩揭陀国的那烂陀寺,也就是现在的印度。</p> <p class="ql-block">三十多岁的玄奘,入了戒贤论师的门下修学《瑜伽地论》等佛法。后来又游历了印度宣扬佛法,十八个国家的国王成为了他的铁杆粉丝。</p> <p class="ql-block">贞观十七年,他决定从印度携带梵文经书六百五十七部东归大唐。在回来的路上,特意绕道到高昌国去见曲文泰,略有遗憾的是,到达的时候高昌国已经被唐所灭。贞观十九年,也就是645年抵达长安,前后经历十九年,行程五万多里路。</p> <p class="ql-block">唐太宗李世民就命宰相房玄龄出城迎接,并安排他在长安城的大雁塔翻译经书七十五部,一千三百三十五卷,当然包括他心心念念的《瑜伽师地论》。同时还著有大唐西域记一书,描述古印度、西域等一百三十多个国家的历史、地理、风俗、人情等。这本书,唐太宗李世民亲自写的诗句。</p> <p class="ql-block">然后再来看看这幅画,目前藏于日本东京国立博物馆,国内的专家鉴定,是我国宋代时期的画,由中国僧人带到日本。但东京国立博物馆那边则说,这幅画是镰仓幕府时期宫廷画师高阶隆兼的作品。关于作者是谁咱们就不论证了,还是主要看看这段画的内容。</p> <p class="ql-block">画面中玄奘一身行脚僧的装扮,最引人注目的就是他身上那件行笈里面装满了经书。在清明上河图中,也有一位背着类似装备的僧人,包括宋代画家贾士古的《岩关谷寺》中也有类似的造型,右手拿的是佛尘(沈从文在《中国古代服饰研究》中曾经研究过这幅画,他说在古代又被称为蝇佛,可以拂去灰尘,也可以赶走苍蝇、蚊子)。玄奘左手貌似拿的是一卷经书,其实不是,在袖子下面还露出了一个棍子,应该是一个手杖。在明朝画家带进的《溪边隐士图》中,就有类似的手杖的样式。</p> <p class="ql-block">另外比较明显的就是玄奘胸前挂了一大串珠子,乍一看以为是念珠,其实不是。那这blingbling的一大串究竟是啥呢?相传释迦牟尼在讲经的时候声震四方,如海螺之音,后来人们就搞了海螺佛珠来办佛法。</p> <p class="ql-block">另外,在学界有一些关于此画是否是玄奘的争论,可以讨论一下。首先是画面中玄奘的眉毛是弯曲垂尾的长眉,这样的眉毛呢在中国人物画中并不多见,前面《萧翼赚兰亭图》中的辩才和尚也有类似的弯曲场面,被称为寿眉。但这个和三四十岁的玄奘的年龄并不太相符。</p> <p class="ql-block">其次就是他戴的大耳环不太符合当时的礼制佛家弟子的装束,在敦煌文书玄宗《题梵书》中记载,穿耳胡僧笑点头,意思是只有胡人僧侣才有这样的穿耳习俗。</p> <p class="ql-block">不过很多人还是倾向这幅画描绘的是玄奘法师。这位前无古人,后无来者,不远万里去天竺求取真经,意义早已超越了佛教范围,而成为中华民族不屈不挠的精神象征。就像鲁迅曾经这样写道:我们从古以来就有埋头苦干的人、就有拼命硬干的人、就有为民请命的人,就有舍生求法的人,这就是中国的脊梁。</p> <p class="ql-block">最后和大家讨论一个问题,为什么当时玄奘去天竺的时候不走中线?也就是从长安到成都,经过昆明到缅甸,然后进入印度这条线路,或者走东线,沿水路绕到东海、南海,由东南亚进入印度,而是选择了一条最长的、最为艰险的丝绸之路的路线呢?你知道为什么吗?</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;">本文为网络转载</p>