<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">悉尼中央车站（英语：Central station），也称悉尼总站（Sydney Terminal），于1906年8月4日正式启用。是澳大利亚新南威尔士州最大的中央车站，位于悉尼市都会区的东部。城市铁路的几乎所有市内列车班次都在此停靠，除此之外还有前往新南威尔士各城镇的铁路班次均经过中央车站。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">悉尼中央车站全景（下图）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">悉尼中央车站一共有27个站台，23个在地面，4个在地底。站台数目是全澳大利亚之冠…～</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">下图是中央火车站近景，站前是观光巴士～～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中央火车站在悉尼市中心的位置（红）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站的Railway Square出口…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中央火车站钟楼和站前高架快速路 ，拱门内是带风雨走廊的人行道…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">经过几年的改造工程，中央火车站内的设施焕然一新…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站的Railway Square（Pitt St） 出口…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">新建候车大厅，大气恢宏…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二楼大厅，依然保持着原有的古典风貌…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">宽敞明亮，充满现代化氛围…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站指示牌和广告…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">古老的建筑同新建设施完美融合…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站的EDDY AV（艾迪街）出站口（它是中央火车站的八个出站口之一）…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站一层到二层的扶梯…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站的最高层站台…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里停靠的都是远途班列…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中央火车站大厅，依然保持着原有的风采…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">为纪念一战参军后牺牲的1214名运输工人，澳洲政府将他们的名字制作为四块荣誉榜，矗立在车站大厅…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">荣誉榜说明牌的原文翻译：</p><p class="ql-block">第一次世界大战铁路荣誉榜</p><p class="ql-block">第一次世界大战期间，来自 NSW 铁路和电车部门的8447名工人入伍为国服务。这些铁路工人中有1214人因服役而死亡。</p><p class="ql-block">为了纪念他们的牺牲， NSW 铁路政府委托制作了这套四张荣誉榜，从1916年到20世纪50年代一直在这个地方展出。2018年， NSW 交通遗产和悉尼火车公司对这些荣誉名单进行了广泛的修复和恢复。</p><p class="ql-block">要了解这些荣誉榜上列出的每个人，请访问 www . nswrailwaysremember . com . au </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这是其中的一块荣誉榜…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站大厅里，有近120年历史的时钟…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">JHON.WHITTON（约翰.惠顿）雕塑，他曾于1856年任新南威尔士铁路总监，号称“澳洲铁路之父”</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站大厅里的餐馆…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我也来一杯咖啡，这是必须的…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">古老的拱门…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中央火车站的EDDY AV（艾迪街）出站口…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出站口外的花店…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">出站口外的果汁店…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站大厅外的人行道…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">EDDY AV上的过街快速路…～</p> <p class="ql-block">中央火车站雄伟的钟楼…～</p> <p class="ql-block">Pitt St上的Sydney YHA（悉尼国际青年旅舍）</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">轻轨电车穿过车站快速路大桥…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站问询处…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站大厅内的餐馆…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">EDDY AV出入站口…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">远途的大马力电力机车…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站内的站台和路轨…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">圣诞的节日气氛浓厚…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">站内已使用了100多年的吊钟…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">古老的建筑保存完好…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">旅客们在问询处排队等候服务…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">站前的轻轨电车…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">旅客不用出站，可直接换乘轻轨…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站的二楼平台…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">艾迪街出站口…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">悠闲的咖啡馆…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">鸟是人类的朋友，这在澳大利亚得到了真正的体现…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站外的风雨走廊人行道…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">EDDY，AV…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">繁忙的路口…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">站前停放的观光大巴…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Pitt St和Eddy Av路口…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中央车站对面的Belmore Park…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">绿草如茵的Belmore Park…</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Belmore Park~</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从Belmore Park看中央火车站…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">火车站周边宽广的人行道</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">中央火车站Pitt St出口…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">车站大厅内随处可见的售货亭…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">老车站的建筑保护完好，和新设施完美的融为一体…～</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">离开悉尼中央火车站，完美的一天…～</p>