【鄂邑史话25】点名点将有新意

杜明杰

<p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 点名点将有新意</b></p><p class="ql-block"> <b>杜明杰</b></p> <p class="ql-block">  没想到今生今世还能从事与酒有关的工作。</p><p class="ql-block"> 那天,几个我原来教过的学生请我吃饭。席间,得知这几个学生正在做着一件了不起的大事——建造酒庄,酿制葡萄酒,并聘我共同创业。一提到酒,大家兴致勃勃。我的脑海里不由然地想起儿时咏唱过的一首歌谣:</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(22, 126, 251);">点名点将 huo luo 上 kang </span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);"> 有钱喝酒 没钱跟走</span></p><p class="ql-block">经我一说,在座者人人会唱。那朗朗上口的音韵,悠扬顿挫的音阶,充满童趣,充满故事,充满回忆,使我们在座的每个人,都仿佛回到了自己的童年一般。</p> <p class="ql-block">  回家后静想:这个与酒有关的歌谣,究竟说了一个什么故事,是否能证明在它的原发地有着造酒的历史或习惯,它给我们传递和流露出一种什么样的文化信息。带着一连串的问题,决定请教于全国当代文博专家,我中学时期的老师阎金铸,没想到阎老师也会咏唱这首民谣。一下子撩拨起阎老师对儿时的回忆,对这首民谣产生了极大兴趣。在阎老师的指导和督促下,就这首民谣的创作时间、流传地区和具体内容,作了一番调查考证。</p> <p class="ql-block">  <b style="color: rgb(22, 126, 251);">一、这首民谣的创作年代</b></p><p class="ql-block"> 这首民谣为四言四句,简练明快,两句一韵,易记上口。从句型上看,应与《诗经》中的大部分诗词如出一辙。如:关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。再如:昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。《诗经》出自周朝,是我国最早的一部诗歌集。那么,这首民谣是否也创作于这个时期或比这个时期更久远呢?当然还不敢妄作定论,还需要一些必要的左证。</p><p class="ql-block"> 民谣虽只短短四句,仅十六个字,但给我们传递出了不少的信息。</p><p class="ql-block"> 首先是“钱”。“钱”字在该谣中重复出现,说明这首民谣在创作时,人类社会已经进入了阶级阶段,有了阶级划分,已有了奴隶和奴隶主,即无产阶级和资产阶级之分。“钱”就是货币,据史载和一些出土文物所证,货币当为殷商时期发明,最初是以贝壳代替的。以后,随着人类的文明,逐步演变为铜铸币、银铸币,直到现在使用的纸币。货币的发明使人们摆脱了多少年以货易货的原始交易方式,进入了以货币为标准的等价交易阶段。那么,这首儿歌的创作年代,必定是人类发明货币并已广泛普及运用之后,也就是殷商之后。</p> <p class="ql-block"><i>  (十里铺村出土的宋代钱币)</i></p> <p class="ql-block">  其次是“炕”或“坑(本地土语为kang)”。不少学者认为这里说的是“炕”,若以“炕”解,则可推断创作这首民谣时,人类已发明了“炕”,或已有了“炕”的雏形,人们已把这种专供睡觉的地方叫为“炕”了。据《辞海》解,炕,用土作的床,人们最早休息或睡觉之用。那么,这个炕的发明就很早很早了,或是类人猿阶段,或是原始社会,则难以定论了。但同时也得出结论,这首民谣的创作年代,应为人类发明了“炕”之后。若此句作“坑”解,“坑”当为最早的井。在尧未发明“井”之前,人类在地上凿的一些类似“井”的坑,都统称为“坑”。上世纪九十年代末,考古专家阎金铸老师在乡宁北塬高岭凹才子圪垯考察中,发现了一批上部小、下部大的原始土坑,此坑考古学上称为“袋状坑”。后经阎老师深入研究考证,将此坑命名为“戎子井”。这说明当时“坑”即“井”,“井”即“坑”。</p> <p class="ql-block"><i>  (考古发现的“袋状坑”)</i></p> <p class="ql-block">  再次是“酒”。说起酒的历史,则可上溯到远古,它远远要比粮食发明早得多。人类运用酒,可分为三个阶段,一为果酒,二为禾酒,三为烧酒。果酒中又可分为天然酿造和人工酿造两个时期。最早的果酒为天然酿造,称为“猿酒”。后被人们发现后,以人类的智慧便将这天造之物,化为人间美酒。如“葛藟(葡萄)酒”、“柿子酒”、“红果酒”等。到后来,由于农耕文明的迅猛发展,人类又发明了粮食酒,即“禾酒”,以及再后来的“烧酒”,即“白酒”。至于酒的作用在古代和现代是有所不同的。最早的酒,因产量的原因,不是人们可以随便喝的,而是用于祭祀的。后随着酿酒技术的普及和提高,酒的产量日益增多,酒被逐渐的运用于馈赠,运用于宴宾,运用于“喝”。这样,酒就变成了一种有价的商品,只有有了“钱”,才能“喝”上“酒”,正如民谣中所说的“有钱喝酒”,就是这个道理。再从乡宁县的历史看,乡宁自古至今都有酿酒的习惯。相传两千七百多年前,在我县北塬生活着的狄戎民族的大小戎子,就是这块土地上最先发现葛藟酒和最先发明人工酿酒技术的。</p> <p class="ql-block">  从以上这首民谣本身传递给我们的信息来看,要想准确地确定它的创作年代,似乎很困难。但至少可以说,这首民谣产生于人类有了“钱”、有了“炕”或“坑”、有了“酒”之后,人们已广泛地把酒作为商品在市场上买卖的初级阶段。那么,这首民谣具体创作于什么年代呢?特别一提的是该民谣中还出现了一个今已不用的古词——“藟”。“藟”为“葛藟”的简称,“葛藟”为葡萄的古称,《诗经》有“南有樛木,葛藟累之”之句。到汉代以后,葡萄才被逐步称为蒲桃、蒲萄和葡萄。据《本草纲目》记载:“葡萄,《汉书》作蒲桃,可造酒。”那么,这首民谣中所提到的“酒”,当为葡萄酒是无疑的。它的创作年代当在汉代以前把葡萄称为“葛藟”的年代,那就是春秋时期也是无疑的了。</p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">二、这首民谣的原创地和流传地区</b></p><p class="ql-block"> 对这首民谣的流传地区,我作了一些调查。调查结果,在我县的城关地区,上至九十多岁的老人(如:平原村裴狗子),下至三十岁以上的人们,几乎人人都会咏唱。而出了城关地区,其它乡镇的群众会咏者则甚少,偶而有一两个会咏的,也是年轻时去县城听来的。再访山下平川各县的群众,大家则不知此谣。这足以说明这首民谣的流传范围正是我县的城关地区,而原创地极有可能就是城关地区的城北原。因为在城北原这块土地上,曾创作和流传过很多很多的民谣或儿歌,在这块土地上生活的人们,又保留着很多很多古代先民的生活传统和习俗。说北塬是这首民谣的摇篮,当不为过。</p><p class="ql-block"> 笔者是北塬十里铺村人,虽在乡宁城里长大,但和北塬有着刀割不断的血缘关系,我对北塬有着特殊的感情。当然也有着特殊的记忆。</p><p class="ql-block"> 一是我的母亲是北原小原村人,我儿时每个星期几乎都去小原村玩耍,在村里和表姐表兄在一起,经常咏唱儿歌或民谣,村里人叫说“曲子”。那时小原村里没有电灯,没有广播,没有学校,孩子们在一起除作一些游戏外,便是讲故事、说“曲子”。那曲子很多很多,总也说不够,说不完。如:“铛!铛!卖油哩!两个女娃磕头哩!手里拿(土语:he)地兰花花,脚地踩地绵瓜瓜。”如:“点谷点,魔牛撵,狮子头,豹子尾(土语:yi),折沟翻里,着谁着你!”如:“打!打!打火烧,咱的油,咱的面,咱的火烧卖的贱,有香!有脆!八个子,一对!”类似这样的儿歌,到现在我还能随口咏唱五十首左右。</p> <p class="ql-block"><i>  (儿童游戏:老鹰捉小鸡)</i></p> <p class="ql-block">  二是在文化大革命时期,自己随父母下放回北塬十里铺,在村里居住了五年。这期间,虽然每天都要进行繁重的体力劳动,但在劳动间隙或晚晌,我们这群十来岁的孩子在一起,经常也作一些边说曲子边作游戏的活动。如:“老白菜,芥疙瘩……”,如:“集四邻,打马城,……”等等。这些曲子朗朗上口,这些游戏充满童趣,这些儿歌都是地地道道创作于北原地区,创作于北原群众口头,又一代代的口口相传,一直传到现在。</p> <p class="ql-block"><i>  (乡宁儿童游戏:打马城)</i></p> <p class="ql-block">  以上以我的亲身经历和事实说明,北塬地区自古以来就有创作民谣或儿歌的传统,北塬人自古以来就有把这些歌谣一代一代往下传的习惯。那么,“点名点将”这首民谣也毫不例外的是这样创作的,也毫不例外的是这样流传下来的。</p><p class="ql-block"> 那么,为啥在调查中发现现在三十岁以下的年轻人,不会咏唱这些地方歌谣呢?我认为这与我们现在的幼儿教育有关。</p> <p class="ql-block"><i> (现代儿歌小白兔)</i></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">  三、这首民谣的内容解释</b></p><p class="ql-block"> 对这首民谣,乡宁县的不少文人作过不少解释,但由于口口相传而非文字传承的原因,对其中的第二句,解释出了很多版本。有的说是“葫芦上炕”,有的说是“火炉上炕”,还有的联想到生殖崇拜,说是“合摞上炕”。我认为这些解释都不确切,都是把“kang”解作“炕”而得来的。</p><p class="ql-block"> 我们乡宁土语,自古把“炕”叫做“ke”,并沿用至今。试想这首民谣创作时的两千多年前哪有标准国音“炕”呢?联想到乡宁的所有民谣、童谣、歌谣,都是用土话咏唱的,韵脚也一律押土语韵。如:“红鞋(hai)鞋,绿袜袜,南门河里吆鸭(nia)鸭……”,如果说成现代国音“红鞋(xie)鞋,绿袜袜,南门河里吆鸭(ya)鸭……”就没有味道了。再如:“哦,哦,睡(shu)觉觉,飞(xi)虫给娃打哨哨……”如果说成“麻雀给娃打哨哨……”,那就不是我们乡宁民谣了。所以对这首民谣凡作“炕”解的,都是不妥的。这里的“kang”应理解为“坑”。“坑”的国音为“keng”,而乡宁土语正好称“坑”为“kang”,以民谣、童谣都押土语韵的规律,这里应以“坑”解。</p> <p class="ql-block"><i>  (古代酒器:三足瓮)</i></p> <p class="ql-block">  那么,这句民谣的四个字中还有一个字即“上”字,本地土语念“上”为“she”,可在这首民谣中为什么又念为“上”了呢?原来念“shang”也是本地语言,在通常情况下,“上”这个动词与名词组词的话,念为“she”,如,she墙、she马、she房、she炕(ke)。而在特殊的情况下,“上”与其它词组成固定词组,或与体现某种场所的词组词时,则读“上shang”,如:上官(姓氏),如:上晃(形容得意忘形),沿用到现代,如:上课、上操、上地、上工,等等。在这些特殊的地方,即使是说土话,也不可以说成是:she课、she操、she地、she工。所以,“上”在这首民谣中应读作“上shang”,而不能读作she。</p><p class="ql-block"> 了解了“坑”和“上”以后,对这句的前两字“huo luo”,就容易理解了。说“葫芦”、“火炉”、“ 合摞”上坑,就解释不通了。但这两个字又跟我们乡宁特有的一种面食“饸饹”发音相近,使人极易联想到是不是说的是“饸饹”呢?</p> <p class="ql-block"><i>  (乡宁传统名吃:饸络面)</i></p> <p class="ql-block">  “饸饹”是乡宁的一种小有名气的品牌面食,其做法是将和好的面团,放进一个专用工具——饸饹床子里,挤压出细长圆滑的“面条”,再配以羊肉胡萝卜稍子,佐以红楞楞的辣椒汤和芫荽葱花,其味看似辣却不麻,看似油却不腻。由于这种面食的味道独特,操作简便,所以,多年来一直是乡宁人待客的首选饭食,每年的腊月月尽晌午饭,家家户户也就约定俗成地都吃饸饹面了。而近年来,饸饹面又有了新的用途。不论谁家操办红白喜事,正事的前一天,亲戚朋友都要去吃饸饹,饸饹做的好不好,味正不正,成了衡量这家过事好赖的一个标准。</p> <p class="ql-block"><i>  (乡宁民俗广场雕塑:压饸络)</i></p> <p class="ql-block">  那么,要想吃“饸饹”,就必然先要有做“饸饹”的工具——“饸饹床子”。也就是说古代的先民们是先发明了“饸饹床子”,后发明了“饸饹”面食的。而联想到“民谣”中,把huo luo上坑,理解为饸饹上“坑”,就让人费解了。 </p><p class="ql-block"> 原来,我国古代叫葡萄为葛藟,为取葡萄汁而作葡萄酒,人们发明了一种工具,这种工具最早人们把它叫做合藟。取把葛藟收集“合”到一块之意,然后集中榨汁作酒的加工过程。后又根据“合藟”四条腿的结构形状,而且操作时是人坐在上面进行使用,便在“合藟”后面加上两个字,即叫成了“合藟床子”。这就是我国最原始的人工加工和酿造葡萄酒的工具,从此开创了我国葡萄酒由天然发酵到人工酿造的飞跃。</p> <p class="ql-block"><i>  (作者曾为酒庄设计的商标)</i></p> <p class="ql-block">  到后来,由于农耕文明的迅猛发展,人类收获的粮食日益增多,随之而来的粮食酒即禾酒和烧酒逐步取代了原始的葡萄酒,“合藟床子”用于压榨“葛藟”造酒的作用越来越少,人们在每日三餐赖以生存的面食上开始了各种花样的制作。当聪明的先民们偶然联想到若把和好的面团,放到“合藟床子”里,会压出圆而滑的面条时,一种伟大的发明便由此而诞生了。为别于“合藟”而又顺着这个发音,“饸饹”这个新的名词问世了。原有的“合藟床子”的作用发生了改变,人们慢慢地只知其“饸饹”和“饸饹床子”,而淡去了“合藟”和“合藟床子”的概念了。</p> <p class="ql-block"><i>  (过去用的饸络床子)</i></p> <p class="ql-block">  那么,前后连起来完整的看,这首民谣的真实意义何在呢?</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(22, 126, 251);">“点名点将”</span>——这是在挑选榨汁和酿酒的把式。把这些把式一一滤码筛选,优中选优,好中选好,“点”出最优秀的“将”来,为我们将要开始的“喝酒”而压榨酿制最好的美酒。</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(22, 126, 251);">“合藟上坑”</span>——这是指酿酒的一个关键程序。把采摘下的“葛藟”,“合”在一起,再把“合藟床子”支到那盛酒的容器上,进行压榨取汁造酒。</p><p class="ql-block"> <span style="color: rgb(22, 126, 251);">“有钱喝酒,没钱跟走”</span>——有钱的自然是掏钱喝酒,而没钱的也“跟”着一起来喝吧!</p><p class="ql-block"> 连贯起来看,这是一首非常朴素又构思非常巧妙的民间作品。作品描写了在一个特定的环境中,大伙 相拥在一起准备喝酒前的一个欢乐场面。作品反映了在当时的生产力水平下,要酿造好酒的两个关键因素,一是要有高技术的酿酒师傅,二是要有先进的酿酒设备。尤其是最后一句中的“跟”字,用得特别巧妙,它是整个作品的精髓所在,起着“诗眼”的作用,达到画龙点睛的效果。它体现了一种人与人之间的和谐,从而折射出社会的和谐。“喝酒”,这种消费活动,不光是“有钱”能办到的,而“没钱”也“跟”着“走”,“跟”着一块“喝”,一块体验这“喝酒”的乐趣,一块享受这人间的美事。这正与我们今天所倡导的和谐社会和共同致富不谋而合,说明从古到今人们的期盼是一致的,人类的追求也是一致的。那就是“有钱”“没钱”都能“喝”上酒,都能“喝”上好酒,也就是最终消除贫富之差,走向共同富裕的和谐社会。</p> <p class="ql-block"><i>  (全国最大的饸络床子)</i></p> <p class="ql-block"><i>  (戎子酒庄的酿酒车间合藟坊)</i></p> <p class="ql-block">…………………………</p><p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block"> 杜明杰,曾任中小学教师,党政干部,现退休。山西省作家协会会员。</p>