印文欣赏：轻舟已过万重山

立雪听松山房

新收获的西泠名家陈华先生原钤原拓印花小品：《轻舟已过万重山》

【尺寸/规格】31.2*26.8厘米

【材质】宣纸

【形式】印谱

【作者简介】：

陈华，男，别署老井。中国书法家协会会员、西泠印社社员，国家艺术基金青年艺术人才，湖南省文艺人才扶持“三百”工程入选文艺家。作品获第五届中国书法兰亭奖二等奖、全国第七届篆刻艺术展优秀奖（最高奖）。书法作品15次入展中国书法家协会主办的全国性展览，篆刻作品入展西泠印社主办的第七届、第八届、第九届篆刻艺术评展等。

以书入刻，至写意之境，陈华将古玺之书刻相融，刀法贯通，不拘泥于古法的线条，不刻意仿效古玺印面之斑驳，不落俗套而生古意。观之可见苍劲沉郁之气，一如金石久经岁月之沉淀之感。

意趣寄于或错落，或连贯的布局之间，韵味蕴于或妙然曲延，或豪阔直出的 线条之上，以达疏朗浑然的写意，刀笔尤有神力，书古玺 印风。

“轻舟已过万重山”，诗句出自唐代诗人李白的《早发白帝城》，全诗如下:

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

翻译:

清晨，我告别高入云霄的白帝城。江陵远在千里之外，但船行只需一日时间便可到达。长江两岸的猿啸声此起彼伏，连续不停，而江中轻捷的小船顺流疾下，眨眼间已穿过重重大山。

赏析：

李白晚年，被朝廷流放夜郎，西行到川东白帝城，赶上全国大赦，重获自由。这首七言绝句，是他乘船东下返回江陵时的作品。

这首有名的七绝不无夸张和奇想，写得流丽飘逸，惊世骇俗，美轮美奂，但又不假雕琢，随心所欲，自然天成。一般读者不必知道作者写诗时的心境，只单纯地体会诗中所传达出来的三峡顺水行舟的快感，就足以感受到它的潇洒飞扬之美了。

其实诗人是把遇赦回江陵时愉快的心情和江山之壮丽多姿、顺水行舟之流畅轻快融为一体来表达的。明白了这些情境内涵，美感就更为丰富。