YFT的美篇

YFT

Pull It out of the Fog and See the Sky 　　拔开迷雾见青天 On November 4,2023, 2023年11月4日， The 36th Golden Rooster Film Awards were announced in Xiamen, Fujian province, on The evening of November 4. 第36届中国电影金鸡奖11月4日晚在福建厦门揭晓。 He Saifei won the best actress award 何赛飞获得最佳女主角奖。 He Saifei shook the audience and moved the netizens' acceptance speech: 何赛飞震动全场感动网友的获奖感言： I'm the happiest person in the world tonight. 今天晚上我是世界上最幸福的人。 Our profession is very hard, 我们这个职业很辛苦， Sometimes will hurt the body, sometimes will be sad, 有时会伤身体，有时会伤心， Affect health, will lose life, life depreciation. 影响健康，会折寿的，生命折旧。 I also want to continue working hard, continue to suffer, 我还想继续辛苦，继续受苦， I'd rather live a few years and create more characters to give you. 我情愿少活几年也要创作多一点角色奉献给大家。 He Saifei was born in April 11,1963 in Daishan County, Zhoushan City, Zhejiang Province, 何赛飞1963年4月11日出生于浙江省舟山市岱山县， National first-class actor, Yue Opera performing artist. 国家一级演员，越剧表演艺术家。 From 37 years, at the age of 60 won this "Academic" expert award, really deserved.从影37年，在年至60岁获得这个“学院派”的专家奖，实至名归。 Cloud and mist 云雾 Some mist or fog 有雾 A heavy fog. 重雾 Dense fog 浓雾（零级能见度）; 大雾; 迷雾 Air mass cloud fog 气团云雾 There was a dense fog today. 今天大雾蒙蒙。 Fog enveloped the village. 雾笼罩着那村子。 The dense fog blotted out the whole view. 浓雾遮住了整个景色。 Heavy fog prohibited flying. 大雾妨碍了飞行。 The ship hit heavy fog on its voyage. 船在航行时碰上了大雾。 Don't use high beams when you drive in thick fog. 在浓雾中驾驶，不可使用远光灯。 It is dangerous to drive in a thick fog. 在浓雾天驾车很危险。 You might as well ask a man to walk the plank as drive in this fog. 雾这么大，你要这人出车等于要他去送死。 I was on cloud nine. 找不着北 The fog soon lifted. 雾不久就消散了。 I don't like fog. 我不喜欢浓雾。 He could have been delayed by fog . 他可能被大雾耽误了。 The fog cleared. 雾消散了。 The dense fog began to lift. 浓雾开始消散了。 To fly up to the cloudy regions 腾云驾雾 To have blurred vision 雾里看花 Be muddled 如坐云雾 Filling room with a cloud of smoke 喷云吐雾 Cloud fog lock 云迷雾锁 Be lost in mist and clouds 云遮雾障 The clouds dispersed and the fog lifted 云消雾散 Cloudy and foggy 云天雾地 Extremely capable at 拿云握雾 Blow a cloud -- to smoke opium 吞云吐雾 Cloud window fog pavilion 云窗雾阁 Cloud and fog set 云合雾集 Smoke dust day 烟雾尘天 Sweet wind poison fog 香风毒雾 The clouds break the fog 冲云破雾 Cloud tun fog scattered 云屯雾散 Fog surge cloud steam 雾涌云蒸 The fog is sad and cloud sorrow 雾惨云愁 The fog is dark and the clouds are deep 雾暗云深 The ice disappear and the fog scattered 冰消雾散 Cloud open fog release 云开雾释 A distressing situation 愁云惨雾 Five miles of fog 五里雾中 Be unable to make head or tail of something 一头雾水 Have one's mind in a fog 使人一头雾水 It's really baffling that he did so. 他这么做真叫人觉得一头雾水。 It is quite baffling that he left without a word. 他一声不吭就走了,真叫人莫名其妙。 I was all at sea when I began to work. 我刚开始工作时，简直一头雾水！ I was all at sea when the teacher asked me the question. 当老师问我问题的时候我茫然不知所措。 The writer himself does not know what he is writing about, 写的人不知所云， leaving the reader in a fog about what the written stuff means. 看的人一头雾水。 When the clouds part, one sees the sun 云开雾散 The opening fog to see the sky 开雾睹天 Fog release ice melt 雾释冰融 Spray cloud fog 喷云泄雾 The fog cut wind 刻雾裁风 Clouds and mist misty 云雾迷蒙 Misty rain hazy/ Foggy and rainy 烟雨朦胧 There seems to be no 似有似无 Partly hidden and partly visible 若隐若现 With no reality whatever 虚无缥缈 Dreamlike/ seems to be a dream, a vision. 如梦如幻 Pull it out of the fog and see the sky 拔开迷雾见青天 Some of the pictures are from the Internet <div>部分图片来自网络</div>