鱼和鸽子

老柯

　　踏进少人的真如寺，似乎便和外面喧闹的市集隔开了。寺院整体黛瓦白墙木构刷清油近原色，静谧而古朴。

　　幽幽的寺院沿河长廊旁是长长的放生池，里面有一池欢腾的鱼，大概是锦鲤吧。

　　寺里还养着几棚鸽子，白天游客和信众可以买鸽食投喂，鸽子也能离棚在寺里自由飞动，累了可以随意地停在地面、台阶、经幢和栏杆上。

　　一天在寺里看到一幅字：“夜静细观鱼吞月，晨起爱听鸽谈天”。我没在寺里宿过，也没有待到过天黑，不知鱼和鸽子在夜晚、清晨的状况。但是读此联甚是欢喜。因为喜欢便想查查出处，没查到，相近的是“水清鱼读月，花静鸟谈天”，以及“水清鱼读月，山静鸟谈天 ”。

前者是陈定山所撰台北阳明山联，陈定山（1897—1987），字小蝶，号定山居士。钱塘（今浙江杭州）人。现代书画家、美术史论家、文学家、实业家。著有《蝶野画谈》等，1948年赴台。

后者是苏州石湖余庄楹联，据说是改八指头陀（寄禅和尚）的《访育王心长老作》：“行行不觉远，入谷已残曛。松翠近可掬，泉声咽更闻。水清鱼嚼月，山静鸟眠云。寂寞双林下，烟霞长属君。”中诗句而成。两联都隐藏了“清静”之意，但都属脱化而出是大错不错的。尽管真如寺这联弃了“清”移了“静”，改“鸟”为“鸽”，但是和真如寺的实际还是很相符的，可谓观中有思。

　　真如寺还真有点味道。