<p class="ql-block"> 朗诵经过艺术加工可以成为演诵，那么朗读可不可以给它艺术加工一下，也使它变成语言表演艺术呢？可以。我们也给它起个名，叫演读。</p><p class="ql-block"> 注意，朗读不属于表演，而演读则属于表演。</p><p class="ql-block"> 下面我们通过对比来看看朗读和演读的区别。</p><p class="ql-block"><b>1 散文的朗读和演读</b></p> <p class="ql-block">朗读</p> <p class="ql-block">演读</p> <p class="ql-block">贾平凹《我的母亲》片段1（有删改）</p><p class="ql-block"> 人活着的时候，只是事情多，不计较白天和黑夜，人一旦死了，日子就堆起来，算一算，再有二十天，我妈就三周年了。三年以前我每打喷嚏总要说一句：这是谁想我呀？我妈爱说笑，就接茬儿说，谁想嘞？妈想嘞！</p> <p class="ql-block">朗读</p> <p class="ql-block">演读</p> <p class="ql-block">贾平凹《我的母亲》片段2（有删改）</p><p class="ql-block">……我准备着香烛，花果，去上坟。现实告诉我，妈，妈是死了，我在地上，她在地下，阴阳两隔，母子再也难以相见，顿时热泪肆流，长声哭泣啊。</p> <p class="ql-block"><b>2 台词的演读</b></p><p class="ql-block"> 什么是台词？台词是影视剧本中的人物说的话。如果你用演读的方式去读台词，并且声音与原声惟妙惟肖，那么你就达到配音的水平了。</p> <p class="ql-block">《人世间》金月姬经典台词</p><p class="ql-block"> “该说的说，不该说的不说，有选择地说。选择性地说的高明之处就在于你既达到了目的，而且说的每一句话都是实话。要我看呐，你不是能力问题，是思想问题，什么背着骂名没法干工作，一口一个师长叫着，心里不服。你说你背着这么沉重的包袱。你怎么开展工作呀？要我说谁当面骂你，你就给他怼回去，谁要背地里骂你，心里骂你，让他骂去吧。”</p> <p class="ql-block"><b>3 小说的演读</b></p><p class="ql-block"> 你听过广播电台的小说联播节目或者手机里的有声小说吗？那个播讲人就是在演读。</p><p class="ql-block"> 下面举两个例子，一个是用第一人称写的《月牙儿》，一个是用第三人称写的《青衣》。</p> <p class="ql-block">月牙儿</p> <p class="ql-block">老舍小说《月牙儿》节选（有删改）</p><p class="ql-block"> 天哪！这会儿我才明白，我从七岁死了爸爸，小学没毕业后爸又走了，那时候妈为了养活我，她只得那样！可我当时恨妈，我自觉着念过书，想靠自己做事来养活自己。......我也曾相信过一个人，他的甜言蜜语使我走入梦里，醒过来，不过是一个梦！我得到的是两顿饭，几件衣服……哼哼，我早就知道，我没有希望，一点儿云彩就能把月牙儿遮住，我的将来是黑暗的。果然，没有多久，我的春梦做到了头。......我不后悔，只觉得空虚，无依无靠......我不想再这样挣饭吃，可是却又实在是挣不上饭吃，就连当年妈给人家洗臭袜子的活儿都找不到。哼！女人，就得承认自己是女人！......现在轮到我养活妈了，我也得像她那样，原来女儿的职业是世袭的，是专门的！我的妈就是我的影子，我最多不过和她一样，卖了一辈子肉，这就是生命。......我并不是怕死的痛苦，我的痛苦早已胜过了死。我爱活着，可是不应当这样活着啊！......我并不愿意死，我还不到二十岁呀！</p> <p class="ql-block">青衣</p> <p class="ql-block"> （筱燕秋是个天生的青衣坯子，二十年前，京剧《奔月》的演出，让人们认识了一个真正的嫦娥。可造化弄人，此后她沉寂了二十年，在远离舞台的戏校里教书。学生春来的出现，让筱燕秋重新看到了当年的自己。）</p><p class="ql-block"> 二十年后，《奔月》复排，这对师生成了嫦娥的AB角。把命都给了嫦娥的筱燕秋，一口气演了四场，她不让给春来，谁劝都没用。可第五场她来晚了。小燕秋冲进化妆间的时候，春来已经上好妆了，她们对视了一眼。小燕秋一把抓住化妆师，她想大声告诉化妆师：“我才是嫦娥，只有我才是嫦娥！”但是现在她只会抖动着嘴唇，不会说话。 </p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(255, 138, 0);"> 再 见！</b></p>