2023【相思是酒,思念是诗】原创2023 [Longing is wine, missing is poetry] Original

阿兰

<p class="ql-block" style="text-align:center;">阿兰 周川艺术人像精品摄影</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">策划/导演/主编/领队/妆造/出镜:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">阿兰-成都</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">拍摄/后期/摄影导师:周川</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">审核/艺术总监:英雄本色-郑州</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作者 | 草民 来源|雨蝶百草园(ydbcy888)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">拍摄地:赤峰-乌兰布统</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">出品时间:2023年10月2日</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">改编时间:2024年12日4日中,英文版</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">阿兰美篇号:40608594</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">【四川成都艺术精品摄影】全国优秀摄影师人像艺术精品摄影作品个人专辑</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Alan Zhouchuan Fine Art Portrait Photography</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Planning / Directing / Editor-in-Chief / Leading Team / Makeup / Appearances:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Alain - Chengdu</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Shooting / Post-Production / Photography Tutor: Zhou Chuan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Audit / art director: True Color of Hero - Zhengzhou</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Author | Grass People Source | Rain Butterfly Hundred Grass Garden (ydbcy888)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Location: Chifeng - Wulanbutong</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Release Date: October 2, 2023</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Adapted: December 4, 2024</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Alainme Title: 40608594</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">[Sichuan Chengdu Art Fine Art Photography] Personal Album of Fine Art Fine Art Photographs by Outstanding National Photographers</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">相思是酒,思念是诗。晚秋的风与我耳语,它告诉我人间又要秋寒料峭,枯了老树,断了残枝,思念凄凄,谁能抵挡爱的秋天,曾经沧海难为水,人间真情永常在。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Longing is wine, yearning is poetry. The late autumn wind whispers to me, telling me that autumn is cold again, the old trees are withered, the broken branches are broken, the yearning is sad, who can resist the autumn of love, once the sea is difficult to water, the true feelings of the world are always there.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">只是思念在流淌,风跃上枝头,载满金黄,天涯遥遥,晚秋如诗,和故乡思恋相依,相思红遍山野,千篇一律的秋色,想你时,我还依昔记得,那个秋天我们走在村外的傍晚,夕阳西下田野一地重金属摇滚,我们静下心来一起听风说悄悄话,一起听树的节拍声。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Only the yearning is flowing, the wind leaps onto the branch, full of yellow, the distance is far, the late autumn is like a poem, and the nostalgia of the hometown is inseparable, the yearning is red all over the mountains and fields, the same autumn scenery, when I think of you, I still remember that autumn when we walked in the evening outside the village, the sunset in the west, the heavy metal rock in the field, we listened to the wind whispering together, and listened to the rhythm of the tree together.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">思念的远方,匆匆那年,我多想写一封回忆的情书,寄给远去的秋天。我们相恋的季节,秋风徐徐,多少相遇,田野正在授粉,惹的蜂蝶寻芳。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">秋天是希望,是收纳,小时候我就爱秋天,爱夕阳,爱黄昏。在夕阳下荡秋千,荡得时光悠悠,在黄昏时捉迷藏,欢乐,疯狂!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Longing for the distant place, in the hurried year, I really want to write a love letter of memories and send it to the distant autumn, in the season when we fell in love, the autumn breeze gently blows, how many encounters, the fields are pollinating, causing bees and butterflies to seek fragrance.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Autumn is hope, is collection, when I was young, I loved autumn, loved sunset, loved dusk, swinging on the swing under the sunset, the time is leisurely, hide and seek in the dusk, happy, crazy!</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">故乡小河边的鹅卵石是我坚强的心,河水是我的容颜,浪花是我的性格,长大后故乡成了我的思念。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">思念的落叶掉下来摔疼了。风在私语,大漠的晚秋让我的情怀无处安放,思念有点憔悴。花开一片景,花落是一首思念的情歌,让我呻吟,一棵柳叶落了,漂泊不定,貌似有点精神失常。天已这更时分,亲爱的,你睡了吗?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The pebbles by the small river in my hometown are my strong heart, the river is my appearance, the waves are my character, and when I grow up, my hometown becomes my longing.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">The fallen leaves from missing you hurt me. The wind whispers, and the late autumn in the vast desert makes my feelings nowhere to be placed, missing you makes me a little pale. The blooming of flowers is a scene, and the falling of flowers is a love song of missing you, making me moan, a willow leaf fell, drifting and unstable, as if a little insane. It's already this time of night, dear, have you gone to sleep?</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">远方的思念,红叶相思夕阳晚,风吹叶落几多枝?多少彼岸,天涯故乡一轮月,晚秋我与月亮对影成诗,遥望北斗星离我们依然很近。我一直在徘徊,月弯勾起我几多心事,人间万家灯火时,是我思乡最浓时。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The distant longing, the maple leaves and the sunset in the evening, how many branches are blown by the wind and fallen? How many other shores, a round moon in the hometown of the sky, in late autumn, I and the moon form a poem in the shadow, and the North Star is still very close to us. I have been wandering, the crescent moon reminds me of many things, when there are ten thousand lights in the world, it is when I miss my hometown the most.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">人生没有十全十美,几多如意,几多波折,凡事不计较,顺其自然。我喜欢大漠的风情,我喜欢江南的雨巷,我喜欢交朋友,喜欢和朋友们喝酒,天南海北共话家长,我也喜欢听他们讲不同的乡土人情,不同的故事。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Life is not perfect, but it is a life of many things, many trials and tribulations, and does not care about everything, but goes with nature. I like the style of the desert, I like the rain lane South of the Yangtze River, I like to make friends, like and friends to drink, South Haibei talk to parents, I also like to listen to them talk about different local human feelings, different stories.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">人与人之间相处,人际关系的交往,从陌生到熟悉,多么珍贵!……人的性格不同,人间风景不同,一方水土养一方人,人之常情。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">微笑迎得天下,人生就像一面镜子,你笑ta也笑,你哭ta也哭,当你迎来新的一天,都是生命里最年轻的一天。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The relationship between people, the communication of interpersonal relationships, from unfamiliar to familiar, is so precious! ... People have different personalities, and the scenery of the world is different; one place nurtures one kind of people, which is a common phenomenon.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Smile to welcome the world, life is like a mirror, you laugh, it laughs, you cry, it cries, when you welcome a new day, it is the youngest day in life.</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">不管今天是快乐还是忧伤,走过了就是昨天,昨天就是曾经的故事。岁月的那首情诗,风轻云淡,漫山红叶流丹,多少感怀,谁与我共话桑麻?多少梦醒的黎明,只要有梦就去追吧!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Whether it is happy or sad today, what has passed is yesterday, and yesterday is the story of the past; the love poem of the years, the wind is light and the clouds are thin, the mountains are covered with red leaves, how many feelings, who will talk with me about the mulberry and hemp? How many dawns of dreams, as long as there is a dream, go after it!</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">故乡落叶飘零时,一片葱绿的江南还在鸟语花香,大雁在夕阳下的水乡徘徊。时常回忆从前,思念有时是一种无形的忍受,忍是伟大的,忍一时风平浪静,退一步海阔天空。许多无奈,摁下已成了岁月的痕迹。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">When the leaves fall in the hometown, the green Jiangnan is still full of bird songs and fragrant flowers, and the wild geese are wandering in the water town under the sunset; often recalling the past, missing is sometimes an invisible endurance; endurance is great; endure for a while and the wind will be calm; retreat a step and the sky will be vast; many helplessnesses have pressed down and become the traces of time.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一路走来风雨人生,滚滚红尘,总会有明媚的阳光。江南的楼房我不爱,我爱北国的好风光,那里有我想念的人,心中有爱,即使再冷的天也不冷。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我喜欢秋天的浪漫,秋天是思念的季节,思念与红叶妣美,晚风轻柔,白云穿上夕阳的霞衣,我何不剪一段时光挂在枝头,装饰打工的美好,让彼岸开出相思花。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Through the wind and rain of life, in the bustling world, there will always be bright sunshine, I don't like the buildings in Jiangnan, I love the beautiful scenery in the north, there are people I miss there, there is love in my heart, no matter how cold the weather is, it will not be cold.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">I like the romance of autumn, autumn is the season of missing, missing is as beautiful as maple leaves, the evening breeze is gentle, the white clouds wear the sunset's cloud dress, why don't I cut a piece of time and hang it on the branch to decorate the beauty of working, so that the other side can bloom with longing flowers.</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">相思是酒,芳香醇正,思念是一首诗,雪飘时梅花就会开。晚秋,天短夜长,长的就像游子在天涯思念故乡的距离。思念染红了夕阳,秋叶……红红的日子,弯弯的月儿,思念有时让人想流泪……</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Longing is like wine, fragrant and pure; missing someone is like a poem; when snow falls, plum blossoms will bloom; in late autumn, the days are short and the nights are long, just like the distance between a wanderer and his hometown; missing someone makes the sunset and autumn leaves red; the days are red, the moon is curved, and missing sometimes makes people want to cry...</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">想你时,你离我很近也很远。暮秋一个人的孤独,天马行空独来独往我行我素。古道西风,走过蜿蜒离奇的时光小径,思念的路上,多少脚步匆匆,不老的是一颗火热的心,永远年轻……</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">When I think of you, you are both very close and very far away from me; in late autumn, I am alone, free-spirited, and independent; on the ancient road, in the west wind, I walk through the winding and strange paths of time, and on the way of missing, how many footsteps are hurried, but an unaging heart is always young...</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">编后语:</span><span style="font-size:15px;">这是阿兰2023年9月22日给周川老师在赤峰-乌兰布统-公主湖,(由阿兰2024年12月4日改编中,英文版)。同时阿兰带领一组精品摄影团队老师旅拍自驾合作创作的作品。(感谢我北京的老哥我的粉丝的大力支持)公主湖那天天气很好,但风很大,特冷,树叶还没有深秋的感觉,第一次在公主湖场景不熟悉,我给老师一同选景,我们跟着阳光跑,看树叶黄的成度来进行创作拍摄的。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这作品是阿兰 周川老师多年来系列创作作品之一,走过深秋。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">阿兰的创作灵感来自:草民老师的文学作品【相思是酒,思念是诗】诠释诗词的文字演绎的。 阿兰给老师创作这作品时,妆造是根据阿兰 周川造型工作室来定的,道具是从成都带过去的,拍摄创作这作品是做好了充分准备的。为了作品呈现出秋天景色,我自己设计加工服装,造型我很满意,我非常非常喜欢这部创作作品,演绎,情绪,质量,肢体语言都很到位,是一部优质,优秀,优雅,走心的作品。老师大胆采用当年最流行,最时尚的调调来创作的,突出【公主湖】水,天空,倒影,服装以思念在流淌,风跃上枝头,载满金黄,天涯遥遥,晚秋如诗的手法来表达创作拍摄的,老师您辛苦了,老师您真棒👍</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Editor's note:</span><span style="font-size:15px;"> This is Alan to Mr. Zhou Chuan on September 22, 2023 in Chifeng-Ulan Butong-Gongzhu Lake, (adapted by Alan on December 4, 2024, English version). At the same time, Alain led a group of high-quality photography team teachers to travel and take self-driving works created together. (Thanks to my brother in Beijing for the strong support of my fans) Princess Lake had a good weather that day, but the wind was very strong, it was very cold, and the leaves did not have the feeling of late autumn.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">This work is one of a series of creations by teacher Alain Zhouchuan over the years, walking through the deep autumn.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Alan's creation was inspired by the literary work of a grassroots teacher, "Love is wine, thoughts are poems," interpreting the literal translation of poetry. When Alain created this work for the teacher, the makeup was based on Alain Zhouchuan Styling Studio, the props were taken from Chengdu, and the filming and creation of this work was well prepared. In order for the work to show the fall scene, I designed the processed clothing myself. I am satisfied with the styling. I very, very much like this creative work. The rendition, mood, quality, body language are all perfect. It is a quality, outstanding, elegant, and heart-warming work. The teacher boldly used the most popular and fashionable tune of the year to create it.Highlighting [Princess Lake] water, sky, reflections, costumes with thoughts flowing, the wind leaps up the branches, filling the trees with gold, the distance is far away, the late autumn is poetic to express the creation and film. Teacher, you have worked hard, teacher, you are awesome 👍</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">作者:笔名:草民 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">黑龙江省,齐齐哈尔市曹春生,业余者。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Author: pen name: Grasshopper</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Cao Chunsheng, amateur, Qiqihar, Heilongjiang Province</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师:周川</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">以摄影记录美好生活,从大自然、人文中感悟心灵的撞击,丰富了个人生活,又愉悦了身边的亲人朋友,这是我不懈的追求。从大学课堂的教授,到摄影爱好者,完美蜕变。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">摄影师:周川</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"><br></span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">以摄影记录美好生活,从大自然、人文中感悟心灵的撞击,丰富了个人生活,又愉悦了身边的亲人朋友,这是我不懈的追求。从大学课堂的教授,到摄影爱好者,完美蜕变。</span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Photographer: Zhou Chuan</span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">To record the beautiful life with photography, to feel the impact of the soul from nature and humanity, to enrich personal life and make the relatives and friends around happy, this is my unremitting pursuit. From the professor in the university classroom to the photography enthusiast, a perfect transformation.</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">审核/艺术总监:英雄本色-郑州</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">对自己要求高的摄影师,从构图,构思追求完美的摄影师,用光影留住美的瞬间的摄影师,用镜头定格美丽,把拍摄的快乐带给你我。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Audit / art director: True Color of Hero - Zhengzhou</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Photographers who are demanding of themselves are photographers who strive for perfection from composition to conception, photographers who use light and shadow to capture the moment of beauty, photographers that use the lens to capture beauty, and bring the joy of shooting to you and me.</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">策划/导演/模特/主编/文字:阿兰</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在荒漠戈壁中感悟,在光影中绽放,用善良贴近山水,把美丽融入灵魂,为摄影而疯狂,自由的灵性,張扬的天姿,活出潇洒的人生,做最真实的自己,拥抱人间的美好。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Planner/Director/Model/Editor-in-Chief/Writer: Alan</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Feeling in the desert Gobi, blooming in the light and shadow, using kindness to approach the mountains and rivers, integrating beauty into the soul, being crazy about photography, free spirituality, flamboyant talent, living a carefree life, being the most authentic self, embracing the beauty of the world.</span></p>