<p class="ql-block">上周我们以天神Zeus为主线，学习了希腊神话中各位主要大神的身世和家谱，大家的兴趣提起来了吗？这周我建议咱们来开故事会吧，与其我一个人自说自话，不如大家一起来参与、深挖，我相信active learning更能强化记忆，增添乐趣！</p><p class="ql-block">我挑选了15个希腊神话中流传比较广的故事，除了高高在上的奥利匹斯主神们，庞大的故事体系里还有无数半神(demigod)、英雄(hero)，凡间国王、公主，他们的“花边”故事似乎比“正史”更为喜闻乐见。</p><p class="ql-block">请有兴趣的同学每人“认领”一个你喜欢的题目，自己做功课，然后来群里分享你的神话故事，最好再介绍一个和你的题目有关的艺术作品，可以是绘画、雕塑、歌剧、电影等任何形式。</p> <p class="ql-block">1. Abduction of Europa</p><p class="ql-block">2. King Midas and His Golden Touch</p><p class="ql-block">3. Oedipus and the Sphinx </p><p class="ql-block">4. Theseus Slays the Minotaur in Labyrinth </p><p class="ql-block">5. Hermes Steals Apollo’s Cattle</p><p class="ql-block">6. Love Story of Eros(Cupid) and Psyche</p><p class="ql-block">7. Prometheus and the Theft of Fire</p><p class="ql-block">8. Leda and the Swan</p><p class="ql-block">9. Danaë and the Golden Shower</p><p class="ql-block">10. Perseus and the Gorgon Medusa</p><p class="ql-block">11. Pandora’s Box</p><p class="ql-block">12. Myth of Apollo and Daphne</p><p class="ql-block">13. Myth of Perseus and Andromeda</p><p class="ql-block">14. Orpheus’s Singing Head</p><p class="ql-block">15. Jason’s Quest for the Golden Fleece</p> Apple of Discord <p class="ql-block">一周的故事会精彩纷呈，同学们各显神通，把古老的神话传说描述得活灵活现，妙趣横生[ThumbsUp][Twirl]好庆幸自己灵机一动把话筒交给了大家，”独乐乐不如众乐乐，千真万确😄👏💕 </p><p class="ql-block">今天我也来讲一个小故事，Apple of Discord(引发争吵的苹果), 其实前两天我们博学多才、妙笔生花的Julie讲“Zeus and Leda”连续剧时已经讲过，不过我们的侧重点不太一样，大家可以很快复习一遍，重点在最后两段。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">“Who is the fairest of them all? “ 记得白雪公主童话故事里那位每天问魔镜的Evil Queen吧？其实同样的问题从希腊女神那会儿就纠结上了，还因此引起了一场战争！</p><p class="ql-block">故事是这样开始的，各路大神前来参加Zeus主持的女神Thetis和凡人国王的婚礼，没被邀请的Goddess of Discord, Eris, 心里不爽，决定搞点恶作剧。她扔了一只金光灿灿的苹果到婚礼中，上面刻着“To the fairest one”， 在场的三位美貌如花的女神都以为是给自己的，同时伸手去接金苹果，但苹果只有一只，“最美”头衔到底花落谁家?!</p><p class="ql-block">这三位女神又是谁呢？原来是天后Hera，智慧女神Athena和爱神Aphrodite。大智天神Zeus不想得罪任何一位，于是帮她们物色到了裁判，凡间Troy国有位年轻的王子，Paris，他不仅拥有绝世美颜，而且曾有过公正做裁判的良好记录，Paris 毋庸置疑是评判最美女神的绝佳人选！</p><p class="ql-block">三女神在Hermes的带领下，来到Paris面前，各自使出浑身解数贿赂裁判，Hera许诺他权势(King of Asia and Europe)，Athena答应使他成为世界上最智慧的人，Aphrodite则保证他将得到世上最美丽的女人。年轻气盛的少男王子，权力、智慧对他没什么诱惑，世间最美女子更让他心动，于是Paris把金苹果判给了爱神！</p><p class="ql-block">当年世间最美貌动人的女子是让无数男子疯狂的Queen of Sparta, Helen。婚前因为太多人追求，Helen的国王父亲跟求婚者们达成协议，“不管我选择把女儿嫁给谁，你们都必须发誓拥护他，而且如果一旦有人抢走Helen，其他人要团结一致去讨回她!” Helen就这样嫁给了Sparta国王, Menelaus，其他求婚者发了誓，寄希望有一天还有机会得到美人。(Helen其实是Zeus的女儿，就是Zeus化成天鹅跟Leda一起生的孩子。另外同一胎 Leda还生了女孩，Clytemnestra, 但她的父亲是Leda的丈夫，凡人King Tyndareus。女孩Clytemnestra 长大后来做了King Agamemnon 的皇后，之后又有一大串悲剧故事…希腊神话的纷繁复杂可见一斑）</p><p class="ql-block">话说Paris得到了Aphrodite的blessing，不顾引发灾难的后果，穿过爱琴海，从Troy航船到了Sparta去偷抢Sparta皇后。在Helen抬头看见Paris的一瞬间，Eros爱箭射中她的芳心，Helen立马对Paris一见钟情，两人连夜私奔返回Troy(Eros是希腊名字，他的罗马名字是大家熟知的Cupid, 一般认为她是Aphrodite的调皮儿子)。</p><p class="ql-block">之后就是大家熟知的Trojan War，希腊各个王国联合起来，在威望最高的国王, King of the Kings, Agamemnon, 带领下，浩浩荡荡的船队驶过爱琴海，集结到了Troy城外讨人，战争持续了十年，这里我不详细讲了，主要扒一扒神话人物。</p><p class="ql-block">希腊这边最善战的勇士叫Achilles, 他的父母就是开始提到举办婚礼的那一对，父亲是凡人，母亲是女神Thetis，为了练就他刀枪不入的本领，儿子baby的时候，母亲提着他的脚在River Styx里蘸洗(也有一说在火里烤)，所以Achilles浑身是铜墙铁壁，唯有脚后跟被母亲抓在手里，身上唯一软弱的部位。</p><p class="ql-block">因战争由三位女神比美而起，Olympian Gods对这场凡间大战饶有兴趣，纷纷站边。Hera和Athena记恨Paris把金苹果判给Aphrodite，站在Greek一边(虽然Athena是Troy的保护神)，得到金苹果的Aphrodite自然站在Troy这边。在两军开战之前，双方曾同意由Helen的老公, Menelaus, 跟Paris单挑来决胜负，但花样美男Paris根本不是战将Menelaus的对手，偏心的Aphrodite把Paris藏起来躲避，于是为了一位红颜美女，一场大战不可避免！</p><p class="ql-block">战场上勇往直前、所向披靡的Achilles是Greek军队的主心骨，但是命中注定，Paris在Apollo的帮助下，用弓箭射中了Achilles的脚后跟，全身唯一经不起攻击的部位，英雄血洒疆场，应验了预言”短暂却辉煌的一生”。Greek悲痛之余，用毒箭射死Paris为Achilles复了仇。</p><p class="ql-block">Greek失去了战斗力，Troy坚不可摧的城墙愈发无法逾越，他们只好佯装撤退，但在Troy的城墙外留了一只巨大的木马，Trojans眼看敌人已败退，好奇地把木马拖进城内。没料到Greek士兵藏在木马里面，晚上悄悄溜出来，打开城门，躲在附近的Greek大军涌入，从内部出其不意地击垮了Troy，成功抢回了美女Helen。</p><p class="ql-block">一场从女神比美、到为救美人鏖战十年的战争就此结束。Troy王室成员几乎全员覆没，仅剩存活下来的是Aeneas和他的父亲，Anchises。Aeneas的母亲不是别人，正是爱神Aphrodite，据说父亲Anchises是Troy另一美男子(Paris的亲戚), 连爱神都难抵其魅力与他相爱生子。Troy沦陷之后，Aphrodite从废墟中救出父子俩，带到了安全地方。</p><p class="ql-block">从此Aeneas开始浪迹天涯，四海为家，最后抵达意大利，建立了自己的王国。在大神们的眷顾之下，Aeneas 建造了强大无比的罗马城，Rome。 罗马人同样喜爱敬拜Olympian Gods ，只是把名字从希腊式改到罗马式，渐渐地人们更多用罗马名字来称呼他们，希腊神话演绎成了罗马神话。</p><p class="ql-block"><br></p> Influences by Greek Mythology <p class="ql-block">徜徉在希腊神话世界中已经有两个星期了，咱们大致梳理了神话体系中错综复杂的关系网，同学们精彩讲述了流传最广的一些经典故事和相关艺术作品，希望通过梳理和参与，大家有所收获！或许填补、刷新了那个久以前读过但忘了细节的神话，或许惊喜发现了诸多神话人物的来龙去脉和彼此之间令人咂舌的关联，或许对以前接触过的一幅画、一尊雕塑有了新的认识，或许燃起了你继续了解古典神话的兴趣…</p><p class="ql-block">希腊神话对西方文化、艺术的影响无所不在，很多故事典故甚至成为了语言的一部分。上周看新闻时，听到一句“They flew too close to the Sun”, 因为在聊希腊神话，立刻想到这句话是出自希腊典故(Icarus, the boy who flew too close to the Sun)！</p><p class="ql-block">仔细想想，英文里有不少出自希腊神话典故的常用语，如此普遍人们常常都没意识到其来源，比如：</p><p class="ql-block">⁃ Achilles’s Heel: 指强大的人或团体最薄弱的部位/环节</p><p class="ql-block">⁃ Midas touch：出自那个点石成金的国王，现在这个成语无需解释</p><p class="ql-block">⁃ Pandora’s Box：潘多拉的盒子</p><p class="ql-block">⁃ Herculean Task: 这里用的是大力士罗马形式的名字，他被罚完成12项艰巨无比的任务</p><p class="ql-block">⁃ Oedipus Complex:恋母情结</p><p class="ql-block">⁃ A Judgement of Paris: 非常难做的决定</p><p class="ql-block">⁃ Narcissus: 自恋狂</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">随着古罗马的兴起，希腊诸神改名换姓以罗马名字出现，咱们群里的希腊神话主题讨论也暂告一段落吧！</p><p class="ql-block">纵观各位名家的画作，感觉特别喜欢又善于引经据典的大师非鲁本斯莫属！建议有兴趣学以致用的同学，研究一下鲁本斯为玛丽.美第奇量身定做的24幅巨型油画，看看鲁大师是如何引用希腊神话人物为美第奇皇后歌功颂德的😁(记得Rona和Lynn Ma写过24-幅联画的美篇，可以再复习一遍加深印象)。</p><p class="ql-block">或者下次逛艺术博物馆，有时间去试试scavenger hunt for 希腊神话有关的作品，博大的希腊主题是世世代代的艺术家们灵感的源泉，你很可能会惊奇地发现如此众多不曾注意到的作品，或者熟识的作品里不曾看到的细节和不曾品到的寓意…</p><p class="ql-block">非常感谢大家的参与和热情，尤其感谢林老师的引领和指导，让我们在学习、娱乐的同时，探究寓意、深入思考，满满的多方收获！</p>