希腊神话故事一览(1)

晶莹石

<p class="ql-block">八月好!大家有兴趣学习、了解希腊神话故事(Greek Mythology)吗?我一直被奇思妙想的神话传说所吸引,五月份去希腊旅行了18天,踏上文明古国的土壤,亲历了无数神明祭坛、文化遗迹,古老、浩瀚的希腊神话又一次让我着迷!</p><p class="ql-block">其实希腊神话是与古希腊历史交织在一起的,比如,很多神话传说来自荷马史诗,“伊利亚特”(Iliad)和“奥德赛”(Odyssey),史诗中描述的特洛伊战争(Trojan War), 人们曾经以为只是传说,后来考古挖掘出了“迈锡尼“古城,才意识到是历史史实,不过故事中诸多男神和女神(gods and goddesses)助阵的部分,自然还是神话演绎。</p><p class="ql-block">几千年的传说故事,世代相承,深深渗入了西方文明史的方方面面。同样的题材,无数次地重现在绘画、舞台、电影等各类艺术形式中,经典故事已经潜移默化成为人们语言、思维的一部分。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天咱们先从介绍一部有关希腊神话的热门百老汇音乐剧开始:<b>Hadestown</b>。这是一部希腊神话的现代演绎版,2019年刚上演时我去看过,非常喜欢!现在仍在纽约百老汇热卖,属于剧情、舞台、表演都是上乘的一部剧!</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">剧中主要有两段希腊神话故事,其一是主线Orpheus和Eurydice的爱情故事,其二是背景知识Hades和Persephone如何掌管冥界(Underworld),交代了音乐剧名字的来历。下面咱们来分别熟悉一下这两段故事的来龙去脉:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>(1) Orpheus and Eurydice(奥尔菲斯和尤丽蒂斯)</b></p><p class="ql-block">这两位虽然不是希腊神话中众所周知的人物,但他们阴阳两隔的凄美爱情故事却是长盛不衰的主题。</p><p class="ql-block">Orpheus是神话中九个缪斯女神之一的史诗女神的儿子,音乐天赋超凡入圣,他的琴声和歌喉令山河起舞、草木动容,任何东西都会为之倾倒。他曾参加过艰险征途,用迷人的歌声为武器击退敌人。</p><p class="ql-block">Orpheus与爱妻林中仙女Eurydice是天造一对,爱得地老天荒。有一天Eurydice被毒蛇咬到脚,不幸身亡。Orpheus 悲痛欲绝,决定独闯Underworld(冥界)找冥王Hades(哈迪斯)去讨回爱妻。从来没有活人能够进入冥界,但Orpheus美妙的歌声能扫除一切障碍,他迷倒了守门的三个头的凶犬,Cerberus, 也感动了冥王和冥后!他们破例应允Orpheus带Eurydice重回人间,但条件是Eurydice必须跟在Orpheus后面走出去,前面的Orpheus绝对不可回头张望!他一路上怀着忐忑不安的心情,目不斜视往前走,等到看见了出口的曙光,却终于忍不住转身确认妻子是否跟在身后,万没想到这一步之遥的一个回头违背了承诺,Enrydice瞬间堕回冥界,从此这对金童玉女就永远阴阳相隔、遗恨千古!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>(2) Hades and Persephone(哈迪斯和波塞芙妮)</b></p><p class="ql-block">Hades是掌管Underworld(冥界)的王,故称冥王。在希腊神话里,没有天堂、地狱之说,人死后不分三六九等,所有人都进入Underworld,直译为“地下世界”。</p><p class="ql-block">Persephone是Hades的妻子,故称冥后,下面是她如何成为冥后的故事:</p><p class="ql-block">Hades虽然掌管Underworld,但偶尔会到地上来放放风。有一次驾着黑色马车来到地上,遇到一位正在采花的美丽少女,一见倾心,冥王施出魔力,地面上裂开一条巨大的裂缝,他趁机劫持了少女降回Underworld。</p><p class="ql-block">话说这位花季少女不是无名小辈,而是丰收/植物女神Demeter的女儿,Persephone。丢失了女儿的Demeter,整日愁眉苦脸,花草失去了色彩,大地一片荒芜。当她得知劫持女儿的是冥王,去找众神之主天王Zeus要人,不然就拒绝给大地恢复色彩。Zeus同意去调解,可惜为时已晚,Persephone不小心吃了几粒石榴籽,一旦吃了Underworld的食物,就不能完全离开。Zeus想出来妥协的办法,因为少女吃了6粒石榴籽, 那就一年中六个月呆在地下,其他六个月回到地面陪伴母亲。从此每当Persephone回到地面上,大地上万物复苏,姹紫嫣红,当她下到Underworld,大地一片凋零。这个故事解释了四季的由来。</p><p class="ql-block">在Hadestown音乐剧里,有一个情节是Hades来地面上接Persephone去Underworld, 她嫌时间太早,两人为此争执不已。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这两则故事在绘画、雕塑里常常见到。我先起个头,欢迎有兴趣的同学们一起玩scavenger hunt, 来群里分享介绍!</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">七月班长介绍的Bernini那尊在大理石上雕出弹性肉感的著名雕塑捕捉的就是Hades劫持Persephone的瞬间。</p> <p class="ql-block">很多人可能记得费城美术馆里这幅美第奇大公的画像,画家把美第奇描绘成魅力无穷的Orpheus,这是他去Underworld找寻妻子,用琴声驯服了三个头凶犬的场景。</p> The Family Tree of   Zeus <p class="ql-block">希腊神话人物众多、包罗万象,是远古时代人们对天地万物、自然现象等未知世界拟人化的解释和美好的想象。越细究越觉得这个完整的故事体系浩瀚庞大、不可思议!</p><p class="ql-block">在挑选一些主要人物、故事分享之前,我觉得有必要先了解一下大框架,算是family tree吧,虽然这个tree无法用人类的伦理道德规范来衡量,比如兄弟姐妹做夫妻,长生不老的神明们跟自己的孩子再续下一代,等等,咱们凡人就当作读寓言故事,不必纠结细节。</p> <p class="ql-block">阿拉伯的天方夜谭可以连讲一千零一夜,希腊神话的浩瀚和复杂程度绝对有过之而无不及。我们熟知的天神Zeus(宙斯)并不是传说的起点,Zeus之前还有两代,他的到来历经腥风血雨,天神的地位也是多年征战赢得的战果。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>Gaea and Uranus (大地与天空)</b></p><p class="ql-block">类似中国神话的“盘古开天辟地”,希腊神话是从大地女神Gaea(盖娅)开始的。她从黑暗、混沌中醒来,创造了大海平原、山川森林之后,又创造了满天繁星的天空, Uranus, 来陪伴自己。他们相亲相爱,彼此合为一体,不久Gaea孕育了一大群孩子,包括12个Titans and Titanesses(6 男、6女), 3个Cyclops(独眼巨人)等等。但是所有的孩子都被堵在Gaea腹中,因为Uranus总是如漆似胶般紧抱着Gaea,孩子根本没法出来,他们在母腹中拳打脚踢,母亲承受不了,用石头磨了一把镰刀,然后命令孩子把父亲赶开!只有Titan中最小的Cronus勇敢地接受了挑战。等Uranus下一次进入母亲身体时,Cronus用镰刀砍下了父亲的生殖器,扔到了海里(这个细节不能省,因为还有后续故事)!Uranus疼痛难忍,仓惶逃离了Gaea的身体,从此天空与大地分隔开来,在上空远远遥望着大地女神。Gaea腹中的孩子们也一个个得以降生出世。(这故事显然比盘古开天地要暴力得多)</p> <p class="ql-block"><b>Cronus与Zeus的父子之战</b></p><p class="ql-block">Cronus成为了世界之王,娶了Titaness 姐姐</p><p class="ql-block">Rhea为妻,一起生儿育女。但母亲Gaea警告他就像他赶走了父亲一样,有一天他的孩子也会夺走他的王位,所以Rhea每生一个孩子,Cronus就残忍地活吞到肚子里。Rhea虽愤怒但也无能为力,到第六个孩子Zeus出生后,Rhea把婴儿藏到了遥远的山洞里,然后用布包了一块儿石头给Cronus吞下去,算是蒙混过关。</p><p class="ql-block">等Zeus长大成人后,决定去找父亲复仇并解救自己的兄弟姐妹。他在母亲和第一个妻子Metis的帮助下,设计使Cronus把活吞下去的孩子全部吐了出来!Cronus意识到自己的王位岌岌可危,集结了他的Titans兄弟姐妹,跟儿子Zeus一决高低。Zeus解救出来的五个兄弟姐妹自然跟他站在一边,于是12个Titans 对决6个 Olympian Gods 的大战Titan’s War 爆发,持续了10年,以Zeus胜利,Titan们被打入黑暗深渊Tartarus告终。(有些资料说战争持续了100年,大英百科全书上写的是10年)</p><p class="ql-block">之后Zeus和Olympian Gods又经过与Giants、怪兽Typhon等等数年鏖战取胜,才成为了至高无上的天神!回到Mount Olympia,Zeus跟他的兄弟姐妹及后来的子女等12众神如何划分、管辖天地万物和神明凡人,咱们留到下次再讲。</p> <p class="ql-block">这类巨人大战神话是好莱坞动作大片的常青题材,各路神仙、怪兽各显神通,酣战一番,观众穿越时空,尽情享受肾上腺素飙升的快感。这是比较近期的版本。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这段故事属于“史前”,绘画、雕塑作品里相对少些,鲁本斯和戈雅都画过Cronus吞吃自己孩子的场景。想起我在Prado Museum看过戈雅那幅血淋淋的画,当晚做了可怕的噩梦。这里我就不贴了,鲁本斯的这幅稍微含蓄一点。</p> Mount Olympus &12Olympian Gods <p class="ql-block">Zeus击败了各路神怪,以一统天下之势登上了Mount Olympus (奥利匹斯山),进驻远在山巅、隐匿在白云之上的宫殿。这里永远灯火通明,光芒万丈,宫殿里有十二把金色王座(Golden Throne),&nbsp;</p><p class="ql-block">Zeus坐在中间最高的王座上,与其他11位男神、女神一起统管天上人间。他们被通称为Twelve Olympian Gods。</p><p class="ql-block">Zeus是至高无上的天神,他自己的功力超过所有其他神的总和,被称作Master of Olympus and King of the Gods。</p><p class="ql-block">现实中Mount Olympus位于希腊北部Macedonia地区,拥有希腊境内最高的山峰,离历史上希腊征服者亚历山大大帝的家乡不远。</p> <p class="ql-block">下面我们来简单认识一下这12位Olympian</p><p class="ql-block"> Gods,他们的名字、身世、职责和主要特征。罗马神话基本全盘沿用了希腊版本,只是把名字拉丁化了而已,我把罗马名字注在括号里做对比。</p> <p class="ql-block">1. <b>Zeus(Jupiter)</b>: 天神、雷神(Master of Olympus, God of Thunder),他手持Thunderbolt,和天后Hera坐在中间。</p><p class="ql-block">2. <b>Hera(Juno)</b>: 天后、婚姻女神(Queen of Olympus, Goddess of Marriage), 她是Zeus的姐姐,Zeus有多个妻子,但只有Hera被选作Queen(天后)。她跟Zeus平分天下,但经常被描绘成嫉妒的妻子,各种手段对付在外沾花惹草的Zeus。</p><p class="ql-block">3. <b>Poseidon(Neptune)</b>: 海神(God of the Sea): Zeus的哥哥。在Zeus打下天下之后,他跟两个哥哥把世界划分为三,Zeus执掌天空和陆地,Poseidon管辖海洋、河流,Hades(Pluto)则被分管人死之后的冥界(Underworld), 所以Hades不在Olympus。Poseidon手执Trident(三叉戟), 跟Zeus一样威严无比。</p><p class="ql-block">4. <b>Athena(Minerva)</b>: 智慧女神(Goddess of Wisdom),Athena是Zeus的女儿,她是从父亲脑袋里蹦出来的,一出生就身穿盔甲,手执长矛。她是智勇双全的武将,Zeus最宠爱的女儿。</p><p class="ql-block">5. <b>Apollo(Apollo)</b>: 太阳神、音乐/艺术神等等(God of sunlight, music, art, etc) 虽然很多神都身兼数职,但Apollo掌管范围尤其广。他是Zeus和Leto的儿子,跟下面的狩猎女神Artemis是双胞胎。Apollo是除了Zeus以外被敬拜最多的神,他还是唯一一位在罗马神话里没改名字的。</p><p class="ql-block">6. <b>Artemis(Diana)</b>: 月亮、狩猎女神(Goddess of Moon and Hunt),她是Apollo的孪生姐姐,经常身带弓和箭,或者和一群处女猎女在林子里洗浴。</p><p class="ql-block">7. <b>Aphrodite(Venus)</b>: 爱神(Goddess of Love)她无父无母,是唯一跟Zeus没有关系的,她由被扔在海里Uranus的生殖器遇到海中泡沫孕育而生,有大量描绘Aphrodite从海上冉冉升起的景象。她的美貌和魅力无人能抗拒(有一种说法她是Zeus所生,但大多数认同第一种说法)。</p><p class="ql-block">8. <b>Hephaestus(Vulcan)</b>: 火神、铁匠神(God of Fire and blacksmith), Zeus 和Hera的儿子。有一种说法她是Hera单独生的,为了报复Zeus单独从头上生了Athena。他是出色的工匠,为各位神们打造武器,包括12个王座。他面貌丑陋,却是爱神Aphrodite的丈夫。</p><p class="ql-block">9. <b>Ares(Mars)</b>: 战神(God of War),Zeus和Hera的儿子。Ares四肢发达、头脑简单,听到打仗就兴奋,被出谋划策的Athena所鄙视。但他相貌英俊,为Aphrodite所青睐。</p><p class="ql-block">10. <b>Demeter(Ceres)</b>:丰收女神(Goddess of Harvest),Zeus的姐姐,也是Zeus的妻子。他们的女儿Persephone (Proserpine), 后来做了Hades的妻子,成为冥后。</p><p class="ql-block">11. <b>Hermes(Mercury)</b>: 众神的信使、兼管旅行者和偷盗者等(Divine Messenger, god of travelers, thieves, etc)。他是Zeus跟Maia的儿子,喜欢恶作剧,他的头盔和鞋子上都带翅膀,能够在神界、人间和冥界之间快速穿梭。</p><p class="ql-block">12. <b>Dionysus(Bacchus)</b>: 酒神、戏剧神(God of Wine, Theater)。他是Zeus和凡人Semele的儿子,唯一一位来自凡人母亲,但未出生时母亲去世,之后在Zeus大腿里呆到成形才正式出生。酒神是享受和狂欢的象征。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">Phew!这算是最简短的介绍!这些故事让人感叹神话演绎的脑洞大开、无奇不有!为了便于学霸学习,总结一下,12位神里面只有爱神Aphrodite与Zeus无关,其他10位中,3位是他的兄弟姐妹(包括天后), 7位是他的儿女。</p><p class="ql-block">下面这两张图是我儿子小时候一本希腊神话书中的插图,我非常喜欢明亮的色彩和对12位奥林匹斯神各自特征的描绘。有兴趣的同学可以猜一猜,标出各位的名字。</p> <p class="ql-block">大部分人物容易辨识,当时一位学霸的作业只是把火神跟酒神弄反了。</p><p class="ql-block">第一张图左三是火神/铁匠神Hephaestus, 他的主要symbol是锤子,这张图上,Aphrodite 坐在火神和战神之间,一个是老公,一个是情人,心向哪方一目了然😅</p><p class="ql-block">第二张图最右边的是酒神 Dionysus, 图中他手里拿的有点像个火把,弄错情有可原!不过那应该是一个顶着松果的手仗,酒神的主要symbol,他的另一个symbol是头戴常青藤头冠。</p><p class="ql-block">坐在前面拨火的女神叫Hestia,罗马名字Vesta, 她是Zeus最大的姐姐,炉灶神(Goddess of Hearth)。记得Zeus总共6个兄弟姐妹吗?4个有王座,Hades掌管Underworld,Hestia是第六位,她的主要职责是在奥林匹斯山上看管圣火。</p><p class="ql-block"><br></p>