鲁迅的文章为什么晦涩难懂

讷言

　　 堂弟奉祥在微信上与我交流读书的体会，他说鲁迅先生的文章非常好，要读懂却不容易。

我回复他说：鲁迅先生那个时代处于文言文向白话文过度的时期，现代汉语词汇还不够用，他有时候就用古代汉语词汇；这个时候，现代汉语语法也还不成熟，鲁迅先生有时候用的是古代汉语语法，这两种因素相叠加，导致了鲁迅先生的文章晦涩难懂。

他又说，老舍先生的文章也非常好，也容易读懂。

我又回复他说：老舍先生是现代汉语词汇和语法定型的代表性人物，包括汉字语音的确定，他也起了重要作用。大概是1990年初春，那个时候奉艳妹妹跟着我上学，小会子从东北林场回来过年，还没有返回去上班儿，胜庆三叔请他喝酒，让我去掀酒，同时到场的还有全赢子、吴培贤、吴培顺、吴修琪，都是原第五生产队胜庆三叔的好友。小会子就说：“东北人说话就是跟咱不一样，咱这里说出售（chou),东北人非得说出售（shou)”。

按照普通话，就应该是读出售（shou）的，我们这里读的是方言。普通话的标准就是：以北方方言为基础方言，以北京语音为标准音，以典范的白话文著作为语法规范。其实，现代汉语语音中吸收了不少东北语音，典范的白话文著作，就是指的老舍、茅盾等人的著作。老舍是满族人，是皇族，满族人对北京语音的影响很大。