<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">古韵意译科尔沁民歌.金珠儿</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">陈常山/文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">————————</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">艳菊院中栽</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">经夏静待开</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">望期远佳客</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">何时问寻来</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2023.09.01</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">古韵意译奈曼民歌.诺恩吉雅</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">陈常山/文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">————————</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">万古老哈河，诉情浪不尽。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">骏马陪嫁当，不远万里新。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">诺恩吉雅泪，落河复雨淋。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">远姻千山隔，别离父母亲。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">鲲鹏飞难度，鸿雁不传音。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">茫茫天地阔，风泪总沾襟。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">秋草风中落，雁声落伤侵。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">孤骏空拖缰，奔返家河近。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 2023.09.01</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">古韵意译科尔沁民歌.达那巴拉</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">陈常山/文</b></p><p class="ql-block"><b>————————</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">梧桐若朽落，莺立何处啼。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">达哥将参军，金香不成泣。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">梧桐若朽落，亦可啼山里。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">明年春三月，获假可应期。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">军旅亦为乐，伤当应为励。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">心人金香妹，往事且莫提。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">远野一骑尘，闪飞尽天际。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">此地一为别，心人若匿迹。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">世云风万变，恩情难忘记。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 2023.09.01</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">古韵意译科尔沁民歌.乌云姗丹</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">陈常山/文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">————————</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">松翠山河晴日丽， </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">荷花湖水映朝霞。 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">伊娇乌云姗丹妹， </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">敬平哥哥心中花。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">桂树嵌饰玉华月， </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">芙蓉照影诗情画。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">梦萦乌云山丹啊， </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">是我敬平心中花。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 2023.09.01</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">古韵意译科尔沁民歌.达古拉</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">陈常山/文</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">——————————</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">西北翻乌云，或又突暴雨。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我心始忐忑，是否喻别语。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">山树育万株，结果又几具？</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">女中达古拉，世间唯心遇。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天边翻乌云，我心有万语。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">心人达古拉，非他吾不娶。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 2023.09.01</b></p> 图片网络，诗词原创，感谢大家！