<p class="ql-block">生命如此短暂,我们将不再徘徊,勇往直前就够了。</p> <p class="ql-block">《我们将不再徘徊》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者:拜伦</p><p class="ql-block">译者:杨德豫</p><p class="ql-block">我们将不再徘徊,</p><p class="ql-block">在那迟迟的深夜,</p><p class="ql-block">尽管心儿照样爱,</p><p class="ql-block">月光也照样皎洁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">利剑把剑鞘磨穿,</p><p class="ql-block">灵魂也磨损胸臆,</p><p class="ql-block">心儿太累,要稍喘,</p><p class="ql-block">爱情也需要歇息。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">黑夜原是为了爱,</p><p class="ql-block">白昼转眼就回还,</p><p class="ql-block">但我们不再徘徊</p><p class="ql-block">沐着那月光一片。</p> <p class="ql-block">片来自于网络</p> <p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 乔治·戈登·拜伦(George Gordon Byron,1788—1824),出生于伦敦,毕业于剑桥大学,英国浪漫主义诗人,也是举世公认的19世纪浪漫主义文学的代表人物,鲁迅称其为浪漫派“宗主”。拜伦与雪莱两位诗人将英国的浪漫主义文学推向了高峰。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 拜伦作品众多,1833年出版的拜伦诗集有17卷之多,著名的作品有《唐·璜》、《恰尔德·哈洛尔德游记》、《闲散的时光》、《当初我俩分别》、《给一位淑女》、《咏锡雍》等。</p>