<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 前不久，成都宽窄巷子喝茶，一个成都原住民用一口标准的成都话评论某个艺术家说，这个娃娃情商太低，天天“坤”起，不懂“下矮庄”，现在已经快70啰，已经“坤”不起了！</span></p> <p class="ql-block"> 成都，一座有着三千多年历史的古都，以其独特的文化底蕴和美丽的自然风光而闻名于世。随着城市的发展，越来越多的外地人来到成都，其中也不乏许多新成都人。新成都人，他们有的是从其他城市来到成都打拼的年轻人，有的是在成都工作多年的外地人，有的是从农村来到城市的农民。他们和老成都人一样，都是这座城市的重要组成部分。然而，随着城市化的加速，一些老成都的文化和传统也在逐渐消失。比如，“下矮庄”，好多人懂不起了。</p><p class="ql-block"> 在成都，有一种特殊的方言表达方式，叫做“下矮庄”。它的发音类似于“侠矮庄”，是一种幽默诙谐的表达方式，通常用于形容某个人或事物非常聪明、机智、有创意。</p><p class="ql-block"> “下矮庄”中的“下”表示自己，“矮”表示笨拙，“庄”表示聪明。因此，“下矮庄”可以理解为“侠矮庄”，即自己虽然笨拙，但仍然能够表现出聪明的一面。这种表达方式通常用于形容一个人在面对困难或挑战时，能够运用自己的智慧和创造力来解决问题或获得成功。例如，当一个人在工作中遇到难题时，可以用“下矮庄”来形容自己能够想出解决问题的办法。在朋友之间开玩笑时，也可以使用“下矮庄”来形容某个人机智、幽默、有创意。这种表达方式能够让人们在轻松愉快的氛围中展现自己的智慧和才能，增进彼此之间的友谊。</p><p class="ql-block"> “下矮庄”是门艺术！随着成都国际化的提升，“下矮庄”或成为国家语言，不过英文如何翻译好，需要研究研究！</p>